Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 11:06 | Сообщение # 381
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу!!! очень интересный фик, всегда с удовольствием читаю новую главу. понравились дядя и тетя Эдварда, они были очень рады встречи с Беллой и похоже остались ею довольны. А Эдвард , кажется хоть и злился на Элис, но был даже рад, что они уже познакомились. Предложение Эдварда было неожиданным, и все– таки хорошо, что Белла не согласилась с ним, иначе все было бы просто, без труда и Белла под боком , была бы она содержанкой. поэтому пусть добивается и не дорогими подарками)) , а чувствами и поступками.
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 12:33 | Сообщение # 383
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Девушки, Doll и murlika , благодарю, вас, за перевод и редактирование главы! Что бы ни думали главные герои, как бы это не называли, но то, что они прикипели друг к другу душой, даже не обсуждается. Разлука в три дня, и та показалась невероятно длинной, а очередная пятница оказалась насыщенной до невозможности. Чего только стоило знакомство с Карлайлом и Эсми, но зря волновалась Белла, Каллены отнеслись к ней с невероятно тактично. Более того, даже взяли на себя труд узнать о вакансии учителя, чтобы Белла могла работать по специальности, короче, девушка - в шоке. Честно говоря, очень напрягло появление Джеймса, он мог, хоть сколько, строить из себя милого парня, но мне показалось, что он переигрывал, уж, слишком сладко он общался с ней в ресторане, уж, слишком «внезапно» столкнулся с Беллой на улице и фактически попёрся провожать её до дома. В общем, сомневаюсь я в его «чистых» помыслах, и точка! А Эдвард Мейсен не мог подарить своей девушке более прекрасного подарка, чем появиться у дверей её квартиры поздней ночью и попытаться выломать дверь. И как только оба оказались в объятиях друг друга, сразу мир наполнился гармонией. И опять Белле незаметно удалось сделать так, что Эдвард еще чуть-чуть приоткрыл ей своё прошлое, ну, пока опять не нарвались на мину. И что могло быть лучше завершения длинного дня, чем любовный танец, исполненный этими двумя со страстью, нежностью и обожанием… Было бы странно, если бы Эдвард опять не проявил свою властную натуру, настаивая на том, что Белла должна всё бросить, уехать с ним в Лондон, переехать к нему жить и так далее. Как говорится, попридержи коней, Мейсен! Ведь права Белла, ей надо оставаться личностью, не смотря на то, что её бойфренд – миллиардер, почему она должна стать его слабой тенью, ведь это нормально, когда ценят тебя самого, а не за то, сколько миллиардов у Мейсена в кармане. Понятное дело, что Эдвард расстроился, просто он не знает, как сказать о любви, и пока получается не очень. Мне кажется, что в этом вопросе Белла гораздо мудрее Эдварда: они действительно ещё мало знакомы, потом Мейсен – человек импульсивный, вдруг чего взбредет в его умную голову, а Белле потом разгребай… Но я верю, что у них всё сложится, несмотря на огромные поля наземных мин! С нетерпением жду продолжения))
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 16:04 | Сообщение # 384
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Ну надо же, Эдвард зовёи Беллу с собой в Лондон. Он влюбился, хотя быть может, и сам пока не осознаёт это. В принципе, сомнения девушки о совместном проживании, небеспричинны. Это действительно выглядит, как покупка себе игрушки. Эдварду ещё надо с самим собой договориться, что именно он чувствует к Белле.
Девочки, огромное спасибо за замечательный перевод и грамотную редактуру.
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 16:41 | Сообщение # 385
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Спасибо за главку Сразу извиняюсь за то что не отписывалась Школа началась так что времени еле хватает чтобы хоть прочитать Элис песподобна Я так думаю Джеймс ей еще нервишки потреплет... Конец потрясающ Элис и Джаспер неудачники
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 17:20 | Сообщение # 386
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
Девочки, спасибо за новую главу! Ну в этой главе мне Эдвард нравится - хотя конечно до идеала далеко, но он очень старается Эммм... Джеймс нарисовался к чему? Почем он преследует Беллу? Неужели это как-то связано с Эдвардом.
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 18:59 | Сообщение # 387
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Lovely, огромное спасибо за новую главу) я тоже очень переживала, как отреагирует Эдвард на то, что сделала Элис, и я так обрадовалась, когда поняла, что он не злится на Беллу... хотя вины Беллы здесь вовсе и нет... то, что Эдвард по-тихоньку начал открываться Белле - это так замечательно... а то, что он предложил ей жито вместе с ним, меня очень удивило, так как он говорил, что не склонен к таким чувствам, как любовь, но тут такой ответственный шаг... я все же очень надеюсь, что Белла поедет вместе с Эдвардом в Лондон) буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 19:25 | Сообщение # 388
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
nats,
Quote (nats)
А Белла тут поступила эгоистично.
Натуль, скорее ипульсивно, она то и сама всего боиться
Ксеньк@, Ксеньк@,
Quote (Ксеньк@)
Он же давно не сближался так с девушками, поэтому его страхи понятны...
Да он в принципе помоему не пытался с ними сблизиться...тут страхи от другого
Quote (Ксеньк@)
Так сказать, пинок под...
Эх..правда пинок будет очень "больный"
lena-r, Здравствуй, моя дорогая Леонеллочка
Quote (lena-r)
Бог ты мой,по-моему,нет ничего романтичнее,чем любимый человек,преодолевающий колосальное расстояние,только ради встречи с тобой
Эт да.....
Quote (lena-r)
Сказать,что я была в шоке-это ничего не сказать...Я вообще не ожидала от него такого предложения...Господи,вы только посмотрите на эту ранимую душу...он так расстроился.....че с ним происходит....и что значит*Он не заметно вытер глаза*...он что,снова начал плакать?!Ёлки,я прям даже не знаю,как Белл может устоять перед таким зрелищем...Мне его безумно жаль!
Не человек, а загадка..он меня с каждой главой удиляет
Quote (lena-r)
Ну а если посмотреть с другой стороны,то очень здорово,что Свон не бросается в омут с головой,в таких случаях,очень правильно смотреть на перед.
Белла оказалась очень прагматичной и трезво смотрящей на жизнь
Quote (lena-r)
С его состоянием,презики по одному хлопку,должны появляться на нем
Ну так он и хотел хлопнуть с помошью Тайлера, но Белла то не разрешила Спасибо за комментарий, дорогая
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 19:31 | Сообщение # 389
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
ооой, как меня порадовала сцена с единственным презиком на всех...такая ностальгия нахлынула и де-жа-вю, что просто капец Обрыдаться можно над Беллой...к ней дилер приехал и она собралась себе передоз устроить, да только презик-то один! Да....и еще...Джим появился со командой наверняка неспроста...как бы маньячиной не оказался...хотя они в команде типа работают, то можно ждать похищения или еще какой-нибудь фигни...короче с Эдьги деньги будут требовать за Беллу...ну это просто мое предположение...и выслеживать ее Джейм будет с такой простой американской фамилией . как Хантер( охотник) Жду проду! а яхта была все же неплохой идеей, я бы посмотрела на Беллу и ее выпученные глаза. когда бы ей Эдька подогнал ее...типа, любимая, я тут лодочку прикупил...
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 19:37 | Сообщение # 390
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
Ёжик)),
Quote (Ёжик)))
А Эдвард , кажется хоть и злился на Элис, но был даже рад, что они уже познакомились.
Ну да..самое страшное позади и даже без его участия
Quote (Ёжик)))
не дорогими подарками)) , а чувствами и поступками.
Это он умеет Спасибо большое за комментарий
vishenca,
Quote (vishenca)
Блин неужели всё хуже, чем я себе представляла
К сожалению, не знаю, что ты там себе напредставляла
Luka,
Quote (Luka)
короче, девушка - в шоке.
Еще в каком и не только она)))
Quote (Luka)
он мог, хоть сколько, строить из себя милого парня, но мне показалось, что он переигрывал, уж, слишком сладко он общался с ней в ресторане
Все не с проста
Quote (Luka)
уж, слишком «внезапно» столкнулся с Беллой на улице и фактически попёрся провожать её до дома.
Пха..внезапно...как же...
Quote (Luka)
И что могло быть лучше завершения длинного дня, чем любовный танец, исполненный этими двумя со страстью, нежностью и обожанием
Ой как классно ты сказала
Quote (Luka)
Как говорится, попридержи коней, Мейсен! Ведь права Белла, ей надо оставаться личностью, не смотря на то, что её бойфренд – миллиардер, почему она должна стать его слабой тенью, ведь это нормально, когда ценят тебя самого, а не за то, сколько миллиардов у Мейсена в кармане.
За это она и дорога ему....непокорная...не такая как все...
Quote (Luka)
Мейсен – человек импульсивный, вдруг чего взбредет в его умную голову, а Белле потом разгребай…
Мда..а разгребать ей много чего придеться Спасибо большое за комментарий!
marusenkairiska,
Quote (marusenkairiska)
Это действительно выглядит, как покупка себе игрушки.
Удобная вещица под поком. "Я хочу"! Капризный мальчик. Но, не все так просто... Спасибо большое за комментарий!
Lee_Wolf,
Quote (Lee_Wolf)
Сразу извиняюсь за то что не отписывалась
Ничего страшного, самое главное, что читаешь
Quote (Lee_Wolf)
Я так думаю Джеймс ей еще нервишки потреплет...
Еще как
Quote (Lee_Wolf)
Элис и Джаспер неудачники
Пхахаха, точно Спасибо большое за комментарий
Lili4ka,
Quote (Lili4ka)
Ну в этой главе мне Эдвард нравится - хотя конечно до идеала далеко, но он очень старается
Ну вот...угодил
Quote (Lili4ka)
Неужели это как-то связано с Эдвардом.
И очень сильно связанно Лиличка, спасибо за комментарий!
Bad_Romance Я не Аленка, но отвечу ,
Quote (Bad_Romance)
а то, что он предложил ей жито вместе с ним, меня очень удивило, так как он говорил, что не склонен к таким чувствам, как любовь, но тут такой ответственный шаг...
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 19:41 | Сообщение # 391
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
murlika, Ну вот она...я ждала тебя
Quote (murlika)
ооой, как меня порадовала сцена с единственным презиком на всех...такая ностальгия нахлынула и де-жа-вю, что просто капец
Пхахахаха Мариш, жжешь.... хотя да...
Quote (murlika)
к ней дилер приехал и она собралась себе передоз устроить, да только презик-то один!
Обломингос правит миром
Quote (murlika)
ну это просто мое предположение
И да и нет
Quote (murlika)
как Хантер( охотник)
Только ты это и заметила
Quote (murlika)
! а яхта была все же неплохой идеей, я бы посмотрела на Беллу и ее выпученные глаза. когда бы ей Эдька подогнал ее...типа, любимая, я тут лодочку прикупил...
Белла бы его этой лодочкой Спасибо большое за комментарий, Мариш!
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 20:42 | Сообщение # 395
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
Глава 5 Белла немного стала сближаться с Эдвардом. Он ведет себя довольно спокойно, но временами его приступы ярости продолжают пугать Изабеллу. Вскоре Эдвард знакомит ее и Джаспера со своей сестройЭлис. Очень милая девушка, которая так сильно отличается от своего брата, и это Белла заметила. Совсестный ужин вроде бы прошел вполне хорошо, Джаспер с Элис нашли между собой общий язык. А потом случилось еще одно обстоятельство, которое приоткрыло перед Беллой ранимого и страдающего Эдварда, ей захотелось его утешить. Страшная трагедия, случившаяся с его сестрой, кажется не только повлияла на их жизни и на его характер, но и изменила семейные связи. О своих родителях Эдвард говорить не хочет, пока это заперетная тема для Беллы. То, что произошло с малышкой Элис. наложило на него сильный отпечаток. Его приступы злости и ярости связаны с этим событием? Или есть что-то еще в его жизни? Что бы это ни было, Эдвард понял, что своим резким поведением обидел Беллу. Но он уже стал меняться под влиянием общения с ней, ИМЕННО ПОЭТОМУ, ДУМАЮ, ОН НАШЕЛ В СЕБЕ СИЛЫ ПРИЕХАТЬ И ИЗВИНИТЬСЯ ПЕРЕД НЕЙ. Прежний Эдвард этого бы не сделал.... Но сейчас ему очень дорога Белла, он искренне привязался к ней как к человеку, и она ему слишком нравится, чтобы сейчас рисковать ее потерей. Lovely, Kindy, девушки, спасибо за уведомление и перевод этой истории.
Сообщение отредактировал lenasane - Понедельник, 05.09.2011, 20:44
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 21:21 | Сообщение # 396
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Огромное спасибо за новую главу!!! Вот и состоялось знакомство Беллы с Эсми и Карлайлом,как оказалось чудесные люди.Да еще и с работой помочь захотели.Очень ждала реакции Эдварда на эту встречу,и он не подвел,хорошо,что не злился на Беллу .Хотя она и не виновата ни в чем, инициатива то не с ее стороны исходила.Да и все самые "лестные" комментарии мы не узнали. Элис молодец,такой шаг вперед сделала,а то Эдвард не скоро бы решился на знакомство Беллы с его семьей.Но месть его точно удалась. Джеймс тоже какой- то странный,чувствуется еще не раз он появится в этой истории.Причем ничего хорошего с его стороны точно ждать не стоит. Предложение Эдварда о том ,чтобы съехаться действительно неожиданное.И реакция Беллы вполне понятна.К такому шагу они еще точно не готовы.Пока Белла не будет уверена в его чувствах она вряд ли согласится.Это же совсем другой уровень отношений,Эдвард немножко поторопился с предложением.Но то, что такие мысли вообще в его голове появляются и он об этом думал уже отлично. Большое спасибо за перевод!С нетерпением буду ждать продолжение!
Дата: Вторник, 06.09.2011, 01:19 | Сообщение # 397
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Kindy, здравствуй! Спасибо за новую главу! Всегда столько разных эмоций при прочтении этого ффика - много смеялась над Элис и Джасом, было грустно из-за Эдварда и его родителей и ссоры с Беллой, чувствовала раздражение из-за Джеймса-Джима, у парня явно маньячный характер и Беллу он точно выслеживал.... Эдвард, вроде с одной стороны ведет себя как эгоистичный ребенок- я хочу с тобой в Лондой, бросай все и поехали, а потом поживешь в моем доме, потому что я хочу видеть тебя каждое утро и каждый вечер.. а с другой стороны, плачет, расстраиваясь из-за отказа....Не понимаю его....Мальчика явно не долюбили в детстве....Вроде у него все есть, может многое себе позволить, но столько закрытости, столько комплексов...Понятно, Белла боится его расстроить, разозлить, боится потерять и ведь практически не знает и не понимает его...И с ее то жизненной независимостью и свободолюбием, вдруг полностью подчиниться Мейсену....Это явно не ее...Мда, Эдварда еще лечить и лечить, дай бог Белле сил и терпения..... Сегодня очень хорошая глава !!!! Doll,murlika, спасибо за перевод и редактуру!!! Жду продолжения!!!
Дата: Вторник, 06.09.2011, 07:32 | Сообщение # 398
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
Quote (murlika)
indy, Юль, это тебе спасибо за адаптацию перевода и за твои комменты к читательским предположениям!
На здоровье..мне только в радость! Тебе Мариш спасибо, что помогаешь
Quote (Ксеньк@)
Тогда посмотрим, что у него в голове творится!
В голове пуля
Иголка,
Quote (Иголка)
Джеймс как-то напрягает
И правильно...для этого будет повод Спасибо, что читаешь и комментируешь
lenasane, Привет
Quote (lenasane)
Его приступы злости и ярости связаны с этим событием?
Да, отчасти это очнь повлияло наего жизнь....
Quote (lenasane)
Но он уже стал меняться под влиянием общения с ней
Сам того не змечая он сановится лучше для нее... Спасибо за комментарий
amita93, Приветик!
Quote (amita93)
Очень ждала реакции Эдварда на эту встречу,и он не подвел,хорошо,что не злился на Беллу
Да...я ожидала взрыва мины а он в очередной раз удивил
Quote (amita93)
Но месть его точно удалась
Элис ничем не запугать
Quote (amita93)
Причем ничего хорошего с его стороны точно ждать не стоит.
Да...не ждите Спасибо за комментарий
OnlyPattinson,
Quote (OnlyPattinson)
Kindy, здравствуй!
Привет, Жень
Quote (OnlyPattinson)
Эдвард, вроде с одной стороны ведет себя как эгоистичный ребенок- я хочу с тобой в Лондой
Вот правильно. Как Белла сказала ранее, он будто капризный ребенок, привыкший получаться все...поэтому даже не задумался о том, что хочеть она и выпалил эту тирраду с Лондоном и совместным проживанием, потому что так хочет он...ему так удобней...
Quote (OnlyPattinson)
а с другой стороны, плачет, расстраиваясь из-за отказа
настоящий ребенок
Quote (OnlyPattinson)
Мальчика явно не долюбили в детстве
В детсве любили но вот в период взросления.....
Quote (OnlyPattinson)
Белла боится его расстроить, разозлить, боится потерять и ведь практически не знает и не понимает его
Дата: Вторник, 06.09.2011, 08:35 | Сообщение # 399
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Спасибо большое за главу!!!! хаха.не повезло Джасу с Элис.я так над этим смеялась глава супер.очень понравилась. Эдвард..ну вот очень интересно,что с ним было в детстве..быстрее хочется это узнать. Жалко Эдичку когда он так расстраивается,что Белла не дает ему на ее тратиться. С одной стороны и хочется,чтобы Белла просто наслаждалась жизнью.раз Эдвард делает для нее все..но с другой ..зависеть от мужчины финансово..это вообще тупняк..так что я за Беллу.что она не хочется увольняться с работы..