Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 22:33 | Сообщение # 501
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Kindy, спасибо за перевод!))) murlika, спасибо за редактуру!))) Да зацепило его...чтоб не говорил, конечно отрицает, но переживает же, видно. А пожар наверное на празднике случится, похоже конюшни гореть будут...ни этот ли случай их опять сведёт??? Ох, как же хочется продолжения
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 22:41 | Сообщение # 503
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Девочки, огромнейшее спасибо за потрясающий ауттейк к 10-й главке! Ну вот не знаю, а вот я не могу уже на него злиться вообще после этого ауттейка... Да, он не прав, конечно, и облажался по полной, но тем не менее... Жалко мне его ужасно ИМХО, по этому ауттейку сразу видно, что парень влюбился по самое "дальше некуда", просто продолжает глупо и слепо не видеть очевидного... Сколько же им еще мучиться? Жалко обоих.
Quote (Kindy)
неее, эта Белла никуда не уйдет. Она мазохистка-любительница. А точнее, любит его уже очень
Солнышко, огромное спасибо за это , ты меня так порадовала От сцены в ресторане я чуть не расплакалась, но Белла права, вне всяких сомнений... Ее легко можно понять. И все-таки, ну пусть простит его поскорее... Мечтаю о 10-й главе...
Quote (Kindy)
обещаю завтра вечером глава будет на сайте
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Воскресенье, 11.09.2011, 22:52
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 22:46 | Сообщение # 504
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
...да-да совсем малюсенький!!! (в продолжении коммента) Детка, этого мало! тут даже толком событий то не было, ну, кроме, как, того, что Эдичку подстригли самое интересное началось как раз на том, на чем бонус закончился! как можно так обламывать читателей??? НО тебя спасло только то, что ты обещала завтра главу)))
Беллу жалко конечно! не самая лучшая неделя в ее жизни! чувствует она себя ужасно! но по другому никак нельзя было! И что самое обидное, что Эдвард ничего не понял!
Quote
Никому не доверять. Мне нужно сделать тату на своем теле в виде этой фразы, чтобы убеждаться в этом каждый день.
хотя эти фразы все таки говорят что Белла ему дорога...
Quote
Боль в груди, которая просто сводила меня с ума всю неделю, теперь затрудняла дыхание.
Quote
никель – единственная связь с ней до тех пор, пока она не простит меня.
и еще вот это..
Quote
Я боялся произнести ее имя всю неделю, ведь это причиняло невероятную боль. Почему она так на меня действует? Почему я не могу запретить ей так на меня действовать?!
...что он любит ее, НО боится признаться сам себе! Очень надеюсь что он не сдастся! и продолжит боротся! не в его характере отступать!!! но все таки ему еще многое предстоит понять!!!
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 22:48 | Сообщение # 505
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Kindy, спасибо! Ух ты, ух, ты, ух ты как цепануло-то нашего милиардера. Извелся сам и извел своих домочадцев )) Как говорится: сила есть, ума не надо. Ну да, ломать и крушить гораздо легче, чем думать головой перед тем как высказывать свое фе. Что ж теперь ничего не остается кроме как срывать свою злость на ничем не повинных предметах мебели.
Но, есть все же один маленький шанс, Белла ждала его прихода, она стояла там, у входа именно в полдень Хотя, конечно, не факт, что она станет его выслушивать. Но даже если уже нет никаких шансов, то есть еще шанс, что они появятся
Девочки, спасибо еще раз за отличную работу и за регулярные обновления
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:15 | Сообщение # 506
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ну что сказать...это был тяжолый аутт... Мне показалось,он вроде и не такой монстр,как он думает...всё таки переживает,но пока не понимает,что за чувство вызывает в нем все эти странные,не приемлимы нему,эмоции... Беллу ужасно жаль...она таки намного слабее его...Меня безумно порадовал её игнор,не хотелось чтобы она слишком быстро сдавалась...обида была маштабной! Девоньки,спасибо всем Вам большое!Было очень интересно!!! А ну подскажите,когда снова караулить этот форум?))По-моему,я реально запала на этот фанф)))прям одержима стала))))
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:15 | Сообщение # 507
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Девчонки, огромное спасибо вам за переведенный ауттейк... хоть в розрыве виноват и Эдвард, но я никак не могу на него злиться... то, что он осознает свою неправоту и хочет вернуть Беллу - это огромный шаг для того, кто не влюбляется... им обоим так тяжело... поэтому пусть они помирятся по-быстрее)) буду с нетерпением ждать продолжения)
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:34 | Сообщение # 509
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Привет! Знала, что новая глава будет в выходные, но все-равно с пятницы ждала и жила на сайте Когда сегодня дождалась, то все эмоции пропали Хорошо, конечно, побывать у Эдварда в голове И какой же он все-таки эгоист...Вот именно поэтому, я - не влюблюсь!...посмотрим...посмотрим А Беллу искренне жаль И угораздило ее встретить и влюбится в Эдварда...Ладно, не буду больше ворчать...Спасибо, девочки родные за ваш труд и терпения вам в переводе и читая наши комменты
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:38 | Сообщение # 510
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Охххххххххх...Скажите, я тут единственная, кто хочет убить Беллу, меня бесит её отношения, почему мы все должны понимать её, а как же Эдвард. Мне вообще его жалко и сердце разрывается, а это еще хвостом вертит...слов нет, как мне жалко Эда. Спасибо за новую главу, жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:40 | Сообщение # 511
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Эй! ТОлько не опускать руки!!! Все только начинается!!! Ну, давай же, Эдик, верни Беллу!!! Ведь она же знала, что ты приедешь! Она ждала тебя! Она тоже хотела тебя увидеть!! Эдик, не облажайся!!! Спасибо за новую главу! С нетерпением жду проду! Удачи!!!
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:57 | Сообщение # 513
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Kindy, спасибо огромное за ауттейк! murlika, спасибо за редактуру! Это было тяжело...Удручает, как мучается Эдвард, даже если он сам виноват в собственных мучениях, собственноручно всё разрушил...Тем не менее, очень не просто наблюдать за страданиями сильного мужчины, а он ведь сильный, иначе не создал бы многомиллионную империю, была же у него мотивация... А, в простых человеческих отношениях потерялся и не понимает куда двигаться дальше. Будет сложно снова завоевать доверие Беллы, нужно очень сильно постараться и самое главное ему необходимо перешагнуть через все свои фобии, разобраться в себе, попробовать поговорить с Беллой, объяснить мотивы своего поведения. Нелёгкая перед Эдвардом стоит задача, тем более что он должен сделать так, чтобы Белла его выслушала, а ведь она вполне может и не захотеть...
В общем чем дальше в лес, тем больше дров...всё как-то запуталось в их отношениях, напряжение возрастает. Остаётся только надеяться, что Эдвард и Белла уладят свои разногласия... Теперь ещё больше хочется узнать что дальше. С большим нетерпением жду главу! Спасибо!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 23:58 | Сообщение # 514
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
Quote (emma-liv)
Охххххххххх...Скажите, я тут единственная, кто хочет убить Беллу, меня бесит её отношения, почему мы все должны понимать её, а как же Эдвард. Мне вообще его жалко и сердце разрывается, а это еще хвостом вертит...слов нет, как мне жалко Эда.
мне тоже жалко Эдварда!!!!!! Даже больше чем Беллу! Но в данной ситуации Белла права! доверие это главное! и просто так в одно мгновение Эдвард этого не поймет! А Белла, как Юля правильно сказала - мазохистка! Она уже не сможет без Эдварда! она любит его и никуда не уйдет! просто нужно Эда на правильный путь поставить! ну или хотя бы подтолкнуть в правильном направлении
Дата: Понедельник, 12.09.2011, 00:01 | Сообщение # 516
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Quote (emma-liv)
я тут единственная, кто хочет убить Беллу, меня бесит её отношения, почему мы все должны понимать её, а как же Эдвард.
Почему же, мне их обоих жалко. Просто, разве он ни этого хотел, когда говорил ей:- Я даю тебе шанс все объяснить, перед тем, как я брошу тебя! Разница лишь в том, что это она его бросила. Я лично, другого и не ждала от Беллы, это правильная реакция на его действия, похоже и Эдвард такого же мнения.В другом случае это была бы уже не та Белла, которая ему так понравилась и была ни на кого не похожа. Притираются! У них обязательно всё наладится!
Дата: Понедельник, 12.09.2011, 00:04 | Сообщение # 517
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Юленька, спасибо за такое классное отступление! Мариночка, спасибо за редактуру!
Это было очень больно и печально.. но в то же время, очень приятно читать, что Эдвард-Не способный на любовь-Каллен все таки на нее способен. Хотя и не хочет себе в этом признаваться. Думаю, этот ауттейк только что доказал это!
А как он хотел броситься к ее ногам! Но и Беллу мне очень жаль.. судя по ее внешнему виду она очень страдала.
Двочки, спасибо огромное! И да, сделайте свои ники в шапочке кликабельными. А то по репе не надаешь!
Quote (emma-liv)
.Скажите, я тут единственная, кто хочет убить Беллу, меня бесит её отношения, почему мы все должны понимать её, а как же Эдвард. Мне вообще его жалко и сердце разрывается, а это еще хвостом вертит...слов нет, как мне жалко Эда.
нет, убить я ее совсем не хочу. Думаю, стоит понять, что с таким парнем как Эдвард очень тяжело. Ведь такие вот мальчики меняют девочек как перчатки. Чем он и занимался все это время до Беллы. Единственное, в чем я ее "виню", дак это в том, что она не сообщила Эду о преследовании Джеймсом. Но опять таки, у нее это первый опыт с таким вот мистером Денежным Мешком.
Но и Эдварда я могу понять. С его образом жизни он вполне обычно съреагировал на такую ситуацию. Зато это было ему уроком.
Короче, я че сказать то хотела.. Наломали они дров оба. Но эт к лучшему, чтбы научиться ценить друг друга. Особнно для Эда.
Дата: Понедельник, 12.09.2011, 00:06 | Сообщение # 518
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Ну что ж... Ауттейк офигенный... Эд себя корит за все, хочет попросить прощения, помириться с Беллой... Он ведь понимает, что ОНА одна на миллион! Ведь не каждая будет терпеть его закидоны! Шарлотта вообще молодец! И повар, и уборщица, и парикмахер... А как советы дельные дает! Вот повезло Эду! Мне стало жаль Эда... Он сейчас кажется таким беззащитным, одиноким... Ему СРОЧНО нужно помириться с Беллкой! Юляш, спасибо за перевод и оповещение! Мариш, благодарю за редактуру! Очень жду главу от Беллы!
Жалко обоих. 
, ты меня так порадовала 
Хотя, конечно, не факт, что она станет его выслушивать. Но даже если уже нет никаких шансов, то есть еще шанс, что они появятся 
Знала, что новая глава будет в выходные, но все-равно с пятницы ждала и жила на сайте 
Хорошо, конечно, побывать у Эдварда в голове 
Люблю вас, девочки 
