Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
девочки, спасибо огромное за главу, до ауттейка мои глаза уже не дойдут:( Глава очень грустная, но надеюсь в конце Эдвард всё таки поверил Белле, что они не повторят судьбу его родителей.
Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:02 | Сообщение # 649
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо вам за перевод новой главы и ауттейка! да, уж никак не думала, что Белла все-таки скажет ему о своих чувствах... но все же она сделала это, и она молодчинка! наконец-то, мы хоть чуть-чуть узнали о родителях Эдварда... я очень рада, что он смог открыться ей... и также я очень рада, что он задумался о том, что возможно тоже любит Беллу... это уже хоть что-то) еще раз спасибо) буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:33 | Сообщение # 650
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Девульки,вы мега-скоросные-изверги по переводу! Всё просто шикарно,вовремя и неповторимо!!! Джулли так,как на комменты отвечаешь ты,я обращусь к тебе Зай,я прочла только главу,жутко хочу спать,поэтому,горяченькое оставлю на завтра Короче,слава Богу,что уже появились хоть какие то существенные просветы.Ситуация,конечно,ужасная...Эдвард-старший...полный эгоист и себялюб!Я даже не учитываю тот факт,будто бы он безумно любил жену!Как,черт возьми,можно называть любовью то,что по сути ею не является?Мне кажется,он любил только свою личность...не смотря на детишек,он хотел и отбирал их мать для себя,чтобы она уделяла время и внимание ему,и он чертовски заблуждался,думая,как охрененно он любит.. Теперь то уже можно посудить и об Эдварде...Конечно,после такой ситуации,он ассоцеирует себя с папашей,думает,что разрушает всё и всех,и это,мы ещё не в курсе основной причины...там ведь имел место быть какой то,стремный,разговор? Безусловно Эд запутался... чувствует,что не достоин такого ангела,как Би и темни мение не отпускает и не позволяет любить...Несет всякую хень о её сожалении потом...Боже,вот к чему эта бредятина?Если он уж так сильно переживает,что ей будет очень больно(хотя куда уже больнее )так почему не отпустит...зачем затягивать..хех,хитрый ..понимает же,засранец,что силёнок то нет,не может отпустить...так почему же просто не попытаться отдаться в замен..хоть чуток... Знаю,ему очень сложно принять её чувства и заставить их обладать им,но я верю,такое случится,ведь никто и не говорил,что будет легко)) Как мы видим,наш богачь таки решился довериться Беллке,теперь просто хочется знать и быть уверенной,что она в курсе,какую вообще взяла на себя ответственность?Ведь любить за двоих,это непосильный,многим,труд...и при этом утверждать о счастье и наличие сил для этого груза...блин,я боюсь она не потянет,а он то поверил...она же обещала... Ох,ну и накатала я умереть не встать В общем,порулила я спать,а завтра продолжим
Добавлено (22.09.2011, 00:33) --------------------------------------------- Короче,забейте на всё то,что я перед этим написала! Меня волнует одно...Белла справится,она вынесет его безответные чувства...не сбежит?Черт,надеюсь,нет,а то я буду очень зла!Эдя вон как поверил ей
Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:50 | Сообщение # 651
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Юляша ,приветик!!! Спасибо за продку!!! Я потрясена.... Не думала я , что Белла всё-таки решится хоть когда-нибудь признаться Эдварду в своих чувствах))но, учитывая,что она с самого начала принимала верные решения на его счёт ,то я даже и не сомневаюсь, что и в этот раз она поступила правильно))в итоге, это ведь помогло ему немного раскрыться перед Беллой рассказ Эдварда об его родителях меня очень растрогал, его на самом деле мучает такое сильное чувство вины, с которым , я так подозреваю, очень трудно жить и нелегко справиться Мне искренне его жаль, ему действительно пришлось нелегко , и я надеюсь, что Белла поможет ему со всем этим справится Белла права , он стоит того , чтоб его любили и боролись за него Девчёнки, спасибо вам большущее, за такой быстрый и качественный перевод,мы очень ценим ваше рвение и труд
Добавлено (22.09.2011, 00:50) --------------------------------------------- lena-r, сонце, ничёссе....ты провела такой глубокий психологический анализ... я слегка под впечатлением, не только от главы ,но и от твоего комента тоже
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:52 | Сообщение # 652
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
СПАСИБО!!!!!!!! и ауттейк так в тему. все яснее и понятнее, когда мысли эдварда озвучены. значит он не безнадежен
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:55 | Сообщение # 653
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Для Эдварда Изабелла была воплощением красоты. Он хочет, чтобы она была рядом. Это было новым для него. Он хотел, чтобы она осталась с ним навсегда. Но он считает, что недостаточно хорош для нее. Они были в раю, на острове. Она очень неопытна, Эдвард хочет быть ее учителем. Она была сладким мучением. Он хотел владеть ею, но понимал, что это она владеет им. Никогда в его жизни не было ничего подобного, как секс с Изабеллой. Неожиданно для него, это изменило его жизнь. Он пригласил массажистку для нее. И буквально сходил с ума от нетерпения, что кто-то дотрагивается до нее. Ему самому хотелось дотрагиваться до нее. У него просто потребность в ней. На острове он стал просто ненасытен. Он хотел и хотел ее. Он рушил все свои правила. Он стал делать ей массаж. Она сразу поняла, что это его руки, она всегда узнает прикосновения его рук. Он поражен. Никогда в своей жизни он не нуждался в ком-то так сильно. Она считает его милым, самым хорошим парнем. Она знает, у него золотое сердце, что-бы он не говорил. Он скрывает хорошего человека в себе. Она дает ему веру, уверенность в себе. Как в шахматах, королева -самая могущественная, потому что она любит короля. Она его королева. Любовь всемогуща. Она любит его, и ей ничего не нужно взамен. Он еще не готов к этому. Это ее дар, и он должен принять его. Мысль о любви пугала его. Спасая его, она сама может погибнуть. Он ушел на пляж. Без нее он тосковал. Она нужна ему. Она имела над ним власть. Изабелла и его мать - похожи. Его отец не хотел никого, только его мать. Он не понимал одержимость отца, пока не встретил Изабеллу. Но мать редко восставала против отца. Изабелла была сильнее. Она всегда бросала Эдварду вызов. Он решил рассказать Изабелле о его родителях. Еще один барьер пройден. Он пытался объяснить ей, что любить его - ошибка. Как запретить ей любить его, и сделать так, чтобы она не ушла. Что же ему делать? Она считает, что родители, это не его вина. Она любит его и он стоит любви. Он смотрит в ее глаза, нет она не лжет. Она влюблена. И она все, что есть у него в жизни. Он накинулся на нее, он целовал, трахал ее, без защиты. Он потерял свой любимый контроль, он был слабым. Она остановила его, а потом взяла инициативу на себя. Она любит его, они с ним другие. Она убеждала его, у них все будет хорошо. Она обещает ему. Она не хочет его отпускать. Он поверил ей. Ему не хотелось больше трахать ее. Ему хотелось заняться с ней любовью. Она его его королева. Любит ли он ее? Восхитительная история. Хорошо, что они поняли друг друга. Что Изабелла своей любовью смогла достучаться до него. Он понял, что может быть любим, и это не причинит им боль. Хорошо, что он поверил в нее и в себя. Боюсь, что еще появится Джеймс. И не с добрыми намерениями. Прекрасная история! СПАСИБО!
Дата: Четверг, 22.09.2011, 01:24 | Сообщение # 654
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Девочки, большое спасибо за новую главу и сюрприз к ней! Это было просто мозговзрывательно )) Столько чувств, эмоций, признаний и конечно же любви, что я с удовольствием тонула в этом море наравне с отдыхающими Эдвардом и Беллой ))
И все таки Белла сделала свое признание первой. Ох, какая же она упертая (в хорошем смысле). Мне очень понравилось, как она все преподнесла свои чувства Эдварду, без взаимных требований и давая понять, что любовь может быть не только разрушающей, она творит чудеса и совершенно безвозмездна. Белла дала понять Эдварду, что любит его, как говорится, не за что-то, а вопреки.
А вот его реакция на ее признание чуть не свела с ума (( Но побыв наедине с собой и приняв все за и против, Эдвард понял, что без Беллы его жизнь превратится в ничто. Он уже не может прожить без нее ни минуты, не сделать ни одного вздоха, без Беллы он сгорает заживо даже находясь по горло в воде. Очень рада, что он смог принять ее чувства и задуматься о том, что же он сам чувствует к Белле.
Девочки, глава просто безподобна! Получила море удовольствия от чтения )) Спасибо!
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Дата: Четверг, 22.09.2011, 03:07 | Сообщение # 655
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Юлечка, огромное спасибо за оповещение и такой великолепный двойной подарок! От лица Беллы в начале просто идиллия и бесконечное наслаждение , остается только завидовать ей... Далее, после волнующей игры в шахматы следует небольшой экскурс в психоанализ "все мы родом из детства"... Бедный Эд, так жалко его , невероятный груз комплексов и блоков , и тут уже пропадает всякое желание завидовать нашей героине, ибо бороться с такими гигантскими, прямо - таки мадагаскарскими тараканами в его голове ей, судя по всему придется долго и мучительно... Однако, вне всяких сомнений с ее безграничным терпением и невероятной любовью на грани обожания, ей это удастся на все 100% Она прекрасна в этом фанфе, восхищаюсь ею!!! Ауттейк такой же чудесный, как и глава, он очень хорошо раскрывает настоящие эмоции и чувства Эда со всеми его заморочками, позволяя прочувствовать всю глубину его переживаний и страх подарить свое сердце любимой... Надеюсь, ее любовь его излечит и сможет победить ужас, чувство вины и боль от потери матери, и их чувство станет взаимным... Юля и murlika, дорогие, безмерно благодарю вас за великолепный перевод и редактуру!
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Четверг, 22.09.2011, 03:10
Дата: Четверг, 22.09.2011, 06:58 | Сообщение # 656
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Спасибо огромное за продолжение!!! Вот Эдвард и раскрыл некоторые моменты из своего прошлого. Это уже огромный шаг для него.Теперь стали ясны причины его отчужденности,да и вообще поведения в целом.Так жалко Эдварда стало,жизнь у него конечно далеко не сахар,и как после такого довериться.Эдвард старший и его политика по жизни просто поражает,а особенно отношение к собственным детям,самый настоящий эгоист.И Белла наконец решилась на признание в своих чувствах,и здорово,что Эдвард вполне мирно отреагировал.Главное,чтобы он поверил в слова Беллы,о том,что они не похожи на его родителей,и у них все будет по- другому,своя история.Но уже хорошо.что в чувствах Беллы он точно не сомневается.Вообщем каникулы получились ну очень насыщенными.Ауттейк,просто потрясный,так здорово узнавать мысли Эдварда.И хорошо.что он уже понял как зависит от Беллы,ему без нее теперь никак.Да еще и рядом с ней как он сам признался ,иногда становиться слабым,теряет контроль.И очень хочется, чтобы любовь Белла смогла спасти и исцелить,и Эдвард осознает свои чувства и поймет,что может любить в ответ. Спасибо за главу и ауттейк!!!
Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:35 | Сообщение # 657
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
Иголка Привет)))
Quote (Иголка)
во всех фанфах жду когда в любви друг другу признаются, а тут даже испугалась когда поняла, что Белла сказать хочет
Вот и я в шоке была, когда читала. Совсем неожиданно!!!ъ Спасибо большое за комментарий!!!
volvo4ka Привет, Людочка!
Quote (volvo4ka)
но надеюсь в конце Эдвард всё таки поверил Белле, что они не повторят судьбу его родителей.
Конечно он поверит, поверит в них. Спасибо за комментарий, и жду впечатлений от Ауттейка))))
Bad_Romance Приветик))
Quote (Bad_Romance)
но все же она сделала это, и она молодчинка!
Для меня вообще герой)))) Надо ж было решиться)))
Quote (Bad_Romance)
это уже хоть что-то)
Это огогого для него))) Спасибо большое за комментарий!!!
lena-r, Привет, крошка)))
Quote (lena-r)
двард-старший...полный эгоист и себялюб!Я даже не учитываю тот факт,будто бы он безумно любил жену!Как,черт возьми,можно называть любовью то,что по сути ею не является?
Разве это любовь? Это какое-то чувство собственности и кстати у Эд этим в папу)))
Quote (lena-r)
там ведь имел место быть какой то,стремный,разговор?
да там еще кое что произошло)
Quote (lena-r)
.понимает же,засранец,что силёнок то нет,не может отпустить...так почему же просто не попытаться отдаться в замен..хоть чуток...
Ох эти пунктики в мужских башках....все будет со временем)
Quote (lena-r)
Беллке,теперь просто хочется знать и быть уверенной,что она в курсе,какую вообще взяла на себя ответственность?
Лен, она герой...вот лишь бы Эдвард опять не накосячил....и все не разрушил....
Quote (lena-r)
Меня волнует одно...Белла справится,она вынесет его безответные чувства...не сбежит?
Она не сбежит, но он.....он.... Спасибо, дорогуша за комментарий! Давно я от тебя таких длинных коменнтов не читала. Видимо зацепило, наконец-то)))
танюшка, привет))
Quote (танюшка)
но, учитывая,что она с самого начала принимала верные решения на его счёт ,то я даже и не сомневаюсь, что и в этот раз она поступила правильно))в итоге, это ведь помогло ему немного раскрыться перед Беллой
Ну любовь же всемогуща)) Даже Эд не смог противостоять ей)))
Quote (танюшка)
Белла права , он стоит того , чтоб его любили и боролись за него
О да...
Quote (танюшка)
спасибо вам большущее, за такой быстрый и качественный перевод,мы очень ценим ваше рвение и труд
Спасибо вам огромное, что читаете и комментируете!!!
черносливка Привет, Натуль
Quote (черносливка)
и ауттейк так в тему. все яснее и понятнее, когда мысли эдварда озвучены. значит он не безнадежен
Вот поэтому я и стремилась его вместе с главой выложить.... Спасибо, что читаешь и комментируешь.
Алиса, првиет!
Quote (Алиса)
У него просто потребность в ней
Вот же два наркомана))))
Quote (Алиса)
Любит ли он ее?
Ну а как же)))
Quote (Алиса)
Боюсь, что еще появится Джеймс.
Обязательно появиться и еще столько всего натворит((( Спасибо за комментари!!!!
Мила_я Привееет!!
Quote (Мила_я)
Белла дала понять Эдварду, что любит его, как говорится, не за что-то, а вопреки.
А ведь это и есть самая настоящая любов
Quote (Мила_я)
без Беллы он сгорает заживо даже находясь по горло в воде.
Ого какое классное выражение. Надо запомнить!! Спасибо большое за комментарий!!
Izabella1006 Привет, Олечка!!!
Quote (Izabella1006)
"все мы родом из детства"... Бедный Эд, так жалко его cray , невероятный груз комплексов и блоков slezy , и тут уже пропадает всякое желание завидовать нашей героине, ибо бороться с такими гигантскими, прямо - таки мадагаскарскими тараканами в его голове ей, судя по всему придется долго и мучительно...
Quote (Izabella1006)
Она прекрасна в этом фанфе, восхищаюсь ею!!!
Для меня Белла герой просто. И безумно самоотверженная хоть и со своенравным характером.
Quote (Izabella1006)
Надеюсь, ее любовь его излечит и сможет победить ужас, чувство вины и боль от потери матери, и их чувство станет взаимным...
все впереди....)) Спасибо за комментарий)))
amita93 Приветик)))
Quote (amita93)
И Белла наконец решилась на признание в своих чувствах,и здорово,что Эдвард вполне мирно отреагировал.
Мирно?))) Ну в принципе да, мебелью не швырялся))) Спасибо большое, что читаешь и комментируешь!
Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:29 | Сообщение # 658
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Джулли,лапуля,меня этот фик зацепил изначально,просто я настолько была потрясена происходившими событиями,что даже не знала че писать,такая каша в бошке была
Quote (Kindy)
кстати у Эд этим в папу)))
дак это уже понятно...хочется верить,что можна ещё всё исправить..он,идиот,не понимает,сколько людей нуждаются в его любви...
Quote (Kindy)
да там еще кое что произошло)
я надеюсь,папаша не хотел его убить?не знаю почему мне пришла в голову эта бредовая мысль...
Quote (Kindy)
Она не сбежит, но он.....он....
вот козляра!че,смотается,да?ну блина,ну я буду зла радует хоть то,шо Беллка сдержит свое обещание... Такс,пошла я гляну аутт,че там Эдя с Беллкой вытворял
Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:36 | Сообщение # 659
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Джулли,лапуля,меня этот фик зацепил изначально,просто я настолько была потрясена происходившими событиями,что даже не знала че писать,такая каша в бошке была
Да событий и правда много так что ладно, прощаю
Quote (lena-r)
он,идиот,не понимает,сколько людей нуждаются в его любви...
главное, чтоб он не понял, когда уже будет поздно
Quote (lena-r)
не знаю почему мне пришла в голову эта бредовая мысль...
Ого! И правда ну и мысли у тебя в голове
Quote (lena-r)
вот козляра!че,смотается,да?
Так я тебе и сказала
Quote (lena-r)
радует хоть то,шо Беллка сдержит свое обещание...
Она да, она молодец
Quote (lena-r)
Такс,пошла я гляну аутт,че там Эдя с Беллкой вытворял
Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:54 | Сообщение # 660
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ну не хрена себе! Бог ыв мой,этот мужчина просто поражает меня хотела бы я иметь при себе такого любовника Я для меня,черт возьми,остается загадкой,как Белла может противостоять ему..откуда у неё такая закалка))он же просто невероятен! Вообще то,конечно здорово,что она имеет власть над своими чувствами,по ходу дела,ей нужно быть сильнее,потому что мужчина который возле неё нуждается в ней,только она сможет помочь ему... Меня всегда приводили в восторг главы от Эдварда,все,как то,эмоциональнее что ли...Я конечно в шоке от его душевного состояния,он почти уничтожен из нутри,там нет ничего,пустота...Верю,Белла найдет способ заполнить её! Kindy, Джулиана ты моя,я просто обожаю твои переводы они чертовки афигенные и их очень приятно читать! murlika,спасибо за редактуру
пока весь десерт не подали 
фи,как грубо... 
но надеюсь в конце Эдвард всё таки поверил Белле, что они не повторят судьбу его родителей.
Всё просто шикарно,вовремя и неповторимо!!! 
)так почему не отпустит...зачем затягивать..хех,хитрый ..понимает же,засранец,что силёнок то нет,не может отпустить...так почему же просто не попытаться отдаться в замен..хоть чуток... 
и бесконечное наслаждение 
, остается только завидовать ей... 
, и тут уже пропадает всякое желание завидовать нашей героине, ибо бороться с такими гигантскими, прямо - таки мадагаскарскими тараканами в его голове ей, судя по всему придется долго и мучительно... 
радует хоть то,шо Беллка сдержит свое обещание... 
Я для меня,черт возьми,остается загадкой,как Белла может противостоять ему..откуда у неё такая закалка))он же просто невероятен! 