Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Kindy, Юля привет! Белла пытается жить без Эдварда. Появился ухажёр Джаред. Но конечно, она не может ему предложить больше, чем дружбу. Короче, Белла как может справляется. Но как там Эдвард. Зная его, я думаю, ему намного хуже. Ведь у него нет друзей, которые могут его поддержать. Как хорошо, что Белла поймала Тайлера. Они хорошо друг к другу относятся. Эдвард оставил охранять Беллу самого лучшего охранника. Он так любит её. Не знаю, что ещё написать. Я так расстроена. Когда же будет хорошая глава. Kindy, Doll, спасибо за главу! murlika, спасибо за редактуру! iammisspattinson, спасибо за оповещение! Жду продолжения.
Боооже мой, у меня тут слезы на глазах честное слово. Как мне ее жалко. Как мне его жалко. Как мне жалко их обоих Что же будет жальше...поскорее бы они вновь были вместе
Kindy, Doll, большое спасибо за перевод! murlika , большое спасибо за редактуру! iammisspattinson, спасибо за оповещение! Семь месяцев Белла пытается жить без Эдварда, забыть не получается и, хотя время хороший лекарь, пока это мало помогает, обязательно что-то напоминает о прошлом. Подозреваю, что Эдварду гораздо тяжелей, Беллу по крайней мере, окружают друзья и знакомая обстановка, а Эдвард вдали ото всех практически один, хорошо, что хотя бы Эммет рядом. Конечно, можно было не сомневаться, что Эдвард обязательно позаботится о безопасности Беллы, оставив ей своего личного телохранителя, всё для неё, всё для любимой. Прошло уже достаточно времени и что-то подсказывает, что добровольное изгнание Эдварда подходит к концу, долго так, всё равно, не может продолжаться или тогда нужно было рвать отношения окончательно, не оставляя отходных путей. А, так если Эдвард не отвечает на письма Беллы и не звонит, ещё не значит, что он не в курсе всего что с ней происходит и кто её окружает. Есть много посредников через которых он так или иначе, может иметь нужную информацию и, кроме того, не думаю, что он всё это время сидел сложа руки, наверняка какие то шаги в отношении Джеймса были им предприняты. С нетерпение жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
На протяжении всей главы не оставляло чувство пугающего отчаяния, оттого, что вот уже прошло семь месяцев вечности
а меня чувство обиды...сколько времени потраченно зря(((( а все о глупости человеческой(((
Quote (Luka)
единственное, что он позволял себе – читать её электронную почту.
пфф...самая малость))))) Спасибо за комментарий
OnlyPattinson, Првиетик
Quote (OnlyPattinson)
Хорошо, что с Беллой всегда была Шарлотта, думаю даже просто на подсознательном уровне общение с ней давало Белле надежду на встречу с Эдвардом....
Конечно, поэтому она наверное не могла двинутся дальше, потому что нихотела отпускать его ( Шар) все этоиз своей жизни....
Quote (OnlyPattinson)
а то у меня руки чесались "настучать" Белле за то, что она так легко поверила этим дурацким фотографиям..
Эх..женские гормоны
Quote (OnlyPattinson)
Жду продолжения и хочется уже какой-нибудь радости....
Пошла искать вам радость...))) Спасибо за комментарий
Izabella1006,
Quote (Izabella1006)
второе различие (после имени), но ведь остальное все так сходитс
Да ладно, обычный паренек
Quote (Izabella1006)
все в Стефани
Quote (Izabella1006)
терпеть не могу те ее выверты в Затмении
Ты про фильм? так это все Мелиса виновата
Quote (Izabella1006)
Вот тут я тоже испугалась, неужели разлука будет еще дольше?
Ну потерпите,девочки lena-r,
Quote (lena-r)
.Джул,так как правильно понимать?Это не Новолуние потому,что разлука будет,однозначно,дольше,или,это не Новолуние,потому,что встреча не понесет за собой воссоединение?Ой,я запуталась и загрустила...
Не грусти, мась и плиз наберисьтерпения, я все равно жне скажу
Ведь у него нет друзей, которые могут его поддержать.
это вы так думаете
Quote (натали17)
Когда же будет хорошая глава
черт, я дажебоюсьвам выкладывать следующую...вы так ждете чего-то хорошего, а у меня лично был шок Спасибо за коммент, Натуль
Блум, Првиет
Quote (Блум)
Боооже мой, у меня тут слезы на глазах честное слово.
Ну не плачь, когда нибудь все наладится спасибо за комментарий
Niki666, Првиет
Quote (Niki666)
обязательно что-то напоминает о прошлом.
так она погрязла в прошлом то....Затмение, Шарлота,теперь еще и Тайлер...как же тут двинешься дальше...
Quote (Niki666)
Подозреваю, что Эдварду гораздо тяжелей,
Не знаю, что это ответить)))
Quote (Niki666)
Есть много посредников через которых он так или иначе, может иметь нужную информацию и, кроме того, не думаю, что он всё это время сидел сложа руки, наверняка какие то шаги в отношении Джеймса были им предприняты.
посмотрим, что онскажет всвое оправдание)))) спасибо за коммент
спасибо.спасибо.спасибо за главу Юленька! я просто офигела..7 месяцев прошло! Вот это даааа... Даже не знаю,что и написать..я так зла и на Эдварда,что он Беллу оставил... И на Беллу,что тоже отступила..хоть и не хотела! Чертов Джеймс рада,что Тайлер появился.он классный очень жду проду!!!
Doll, привет, привет, спасибо за перевод Юль, спасибо за оповещение Мариш, спасибо за редактуру семь месяцев ...Эдя, кончай релаксировать, лети к Беллке, а то она потом не простит тебя ...Эдвард, ну ты мужик, семь месяцев где-то шляешься, секасом не занимаешься (надеюсь, ты верен, а то......), только почту читаешь, во сила воли Тайлер рядом с Беллкой, уф, отлегло, а то боязно за Беллку было ждууууууууууу приезд Эдварда
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Белла такая умничка, хорошо со всем справляется...я ждала худшего, думала у нее жесткий депрессняк будет...хотя уже 7 месяцев прошло....она молодец, сильная девочка!!!! я так сразу и подумала, что в Ауди охрана от Эда катается, но я была удивлена, что это именно Тайлер думаю, Белле он очень поможет, он клевый да и вообще Эд очень мило поступил...и Тайлера и Шарлотту оставил с ней....даже на таком большом расстоянии он пытается о ней заботиться....прежний Эд вряд ли бы так сделал..... ну и я надеюсь Эд же все таки вернеться?!
спасибо огроменное за главу, девчонки!!!!
Сообщение отредактировал In_Love - Среда, 07.12.2011, 23:18
Дата: Четверг, 08.12.2011, 01:38 | Сообщение # 1591
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Пропажа приползла..
Привет-привет, моя дорогая пятничная толпа...
да-да, я именно приползла, ибо после прочтения последних двух глав в раз, я просто в шоке.. И не оттого что они расстались (проревела всю главу), а оттого, что они уже 7 месяцев в разлуке! Эт че творится то? И СКОЛЬКО ЕЩЕ???? ну хотя бы в главах скажите, пожалейте меня...
Все это конечно ужасно - сначала признание в любви, и потом разрыв.. Я понимаю конечно, пожертвования ради любви и блаа-блаа-блаа... но мы уже в Новолунии убедились, чем все это кончается.
Надеюсь, что Эдвард все таки читает Беллины сообщения.
Дата: Четверг, 08.12.2011, 03:28 | Сообщение # 1593
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Я реально рыдала в конце последний главы! Все не может так закончиться, мне нужен happy end! Чтобы они жили долго и счастливо...с огромным количеством детишек! Замечательный фф по которому можно снять такой же замечательный фильм! Я получила массу разных эмоций от прочтения "По пятницам в полдень". Спасибо!!!! И меня добавь в ПЧ, пожалуйста!
Дата: Четверг, 08.12.2011, 11:51 | Сообщение # 1595
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо огромное переводчикам за это произведение! Постоянно находишься в неком напряжении, потому что не знаешь, что случится в тот или иной момент... Эдварду наверно необходимо было уехать, чтобы доказать самому себе, что он не эгоист, а может испытывать сильные чувства...Хотя и не может совсем оторваться от нее, читая ее электронную почту и удаляя все сообщения от мужского пола... 7 месяцев - это длительный срок, а Белла так и не пришла в норму Они мучают друг друга своим отсутствием... Белла конечно "очень внимательна", заметив слежку за собой только через 7 месяцев) Может присутствие Тайлера пойдет ей на пользу) Спасибо огромное за главу! Примите в ПЧ?
Дата: Четверг, 08.12.2011, 12:22 | Сообщение # 1596
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Поздравляю с победой
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Четверг, 08.12.2011, 13:35 | Сообщение # 1599
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Kindy, Приветки))) Ох что тут мне сказать...7 месяцев.........епть мну умир............ Так Эд поднимай свою же.. сколько можно сидеть в дали от Беллы Я думала Белла будет еще хуже переносить их раставание.. а тут она еще хорошо держиться умница!! Ох вот кто за ней следил.. присутствие Тайлера пойдет ей на пользу)))
Девочки,поздравляю вас с Победой!!!Спасибо за ваш труд!
Они хорошо друг к другу относятся. 
...Эдя, кончай релаксировать, лети к Беллке, а то она потом не простит тебя 
Девочки,поздравляю с призерскими местами!Класс!Вы самые лучшие,интересные и ответственные!!!Спасибо за Ваш,общаковский,труд! 
