Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 13:32 | Сообщение # 1361
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Всем привет Наконец-то я добралась до форума! Только что дочитала две новые главы... Ну вот и все, конец детективной истории План Рене был полным дерьмом, откровенно говоря. Наконец-то с ней покончено, а то она уже порядком надоела. Сумасшедшая тетка. Квил такой трус Хотя, нам это на руку, так как он быстро перешел на сторону Беллы Я очень рада, что с Беллой все в порядке. Жаль только, что Эдварду все-таки в голову прилетело...Ну, до свадьбы заживет По поводу смерти Рене...она абсолютно заслужена, но на мой взгляд все как-то сказочно получилось. Хотя, это же фф, так что хорошо, что добро победило зло Иннусик! Спасибо за перевод Танюша! Спасибо за редактуру Жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 19:07 | Сообщение # 1362
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаNiki666 ()
Lynx, Анка72, спасибо за перевод и редактуру 41 главы!
Пожалуйста!
ЦитатаNiki666 ()
Может это и не по-человечески, но, в данном случае, хочется сказать: собаке собачья смерть.
что есть - то есть
ЦитатаNiki666 ()
Теперь, после всего случившегося, Эдварду и Белле можно сосредоточиться только на себе и своём совместном будущем, которое без сомнения должно стать счастливым, а они этого заслуживают по праву.
чем они и займутся
ЦитатаYana1907 ()
Всем привет
Привет, дорогая
ЦитатаYana1907 ()
План Рене был полным дерьмом, откровенно говоря. Наконец-то с ней покончено, а то она уже порядком надоела. Сумасшедшая тетка.
Какой человек, такой и план
ЦитатаYana1907 ()
По поводу смерти Рене...она абсолютно заслужена, но на мой взгляд все как-то сказочно получилось. Хотя, это же фф, так что хорошо, что добро победило зло
Дата: Понедельник, 18.08.2014, 14:54 | Сообщение # 1363
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
Уфффф.... можно выдохнуть... страсти домика с привидениями закончились победой добра.... даже сосны на стороне влюбленной пары... ( или Чарли и Джейк подпихивали ее своими могучими плечами, НА Фемиду уже не надеялись? Как я их понимаю!!! так надежнее!!! живи теперь и радуйся...хотя боюсь, Белла все равно будет лучшее о Рене, мама все-таки , хоть какая, но мама....
Вот не поверь после этого в судьбу... все уже написано в этой книге... даже если в дело вмешиваются призраки, всему, что суждено, приходит время...
Надеюсь, счастливой совместной жизни Эдварда и Беллы тоже отведена запись в этой книге... они прошли уже испытания водой, огнем, медными трубами и злостью, ранением... пора.... все злодеи наказаны.... пора... читатели "созрели", убедились в искренности их чувств и благославляют на "долго и счастливо"....
Сообщение отредактировал Лёка8523 - Понедельник, 18.08.2014, 14:55
живи теперь и радуйся...хотя боюсь, Белла все равно будет лучшее о Рене, мама все-таки, хоть какая, но мама....
как знать
ЦитатаЛёка8523 ()
Вот не поверь после этого в судьбу... все уже написано в этой книге... даже если в дело вмешиваются призраки, всему, что суждено, приходит время...
как говорится, от судьбы не уйдешь!!! Как не старайся
ЦитатаЛёка8523 ()
Надеюсь, счастливой совместной жизни Эдварда и Беллы тоже отведена запись в этой книге... они прошли уже испытания водой, огнем, медными трубами и злостью, ранением... пора....
После стольких испытаний, у них обязательно будет счастливый конец
Ну что сказать.. нет слов, как хорошо после вашей главы.. Спасибо за перевод, редактуру и оповещение! Девочки, вы в очередной раз дарите нам невероятное ощущение любви, страсти, нежности, взаимопонимания между мужчиной и женщиной, замешанные в одном флаконе! Хочется жить, творить и любить после главы! Эдвард - мужчина, о котором мечтают многие и Белла заслужила такое счастье, они действительно не уступают друг другу, как сказал Джас! Спасибо!
Как здорово, что все ужасы закончились! Теперь Эдвард и Белла вместе, подготовка к свадьбе идет полным ходом, ребята наверстывают упущенное время и немного смахивают на кроликов))) Все здорово! А Джаспер наверное Джеймс Бонд в отставке))) Ну и пусть - он нашел свое счастье в Элис! Спасибо за продолжение!
Спасибо огромное за главу жалко Билли наши голубки стали еще милее, прераснее и белее готова ждать следующую главу столь сколько понадобиться в результате шикарный перевод глав Впереди должен быть девичник и мальчишник, ох и в итоге свадьба сколько еще главок осталось?
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Какая огромная и в целом довольно позитивная глава. Конечно, очень жаль Билли. Но у наших героев жизнь входит в привычное русло. Спасибо огромное за великолепный перевод.
Спасибо за главу. Всё очень очень хорошо и глава замечательная. С огромным удовольствием прочитала её. Не знаю что и писать. Просто всё очень понравилось. Жду проду.
Вай! Как захлестывает эмоциями, сексуальной энергией!.. Ах, как вкусно все переведено и отредактировано! Спасибо огромное! И все, что ни происходит в этой главе усиливает притяжение героев друг к другу... пожарище "Дикого", перезд к родителям, посещение Билли, разговор с Джаспером... просто качели, когда только вдвоем взлетаешь к облакам...
Остается только "долго и счастливо"... однако, столько вопросов... Откуда у Рене такая жестокость к собственной дочери? психическое расстройство? долгое время готовить ее убийство, после неудачи с денежным переводом... продумывать мельчайшие детали... Ну да теперь остается пожелать удачи всем туристам, рискнувшим посетить окресности домика с привидениями... Говорят, что внезапная насильственная смерть оставляет неуспокоенные души в таких местах... а душа Рене еще та.... хотя Чарли и Джейк теперь могут на равных поговорить с призраком Рене...
Возвращаясь, к разговору с Джаспером... ему не позавидуешь... "бывших" в таких делах не бывает... однако, без его вклада, освобождение Беллы могло бы недопустимо затянуться...
Спасибо за главу. Всё очень очень хорошо и глава замечательная.
Не за что, рада, что понравилось
ЦитатаЛёка8523 ()
Вай! Как захлестывает эмоциями, сексуальной энергией!.. Ах, как вкусно все переведено и отредактировано!
Ой-ой спасибо, мы старались
ЦитатаЛёка8523 ()
просто качели, когда только вдвоем взлетаешь к облакам...
очень точное сравнение
ЦитатаЛёка8523 ()
однако, столько вопросов... Откуда у Рене такая жестокость к собственной дочери? психическое расстройство? долгое время готовить ее убийство, после неудачи с денежным переводом... продумывать мельчайшие детали...
думаю для этого автору придется написать еще как минимум глав десять
ЦитатаЛёка8523 ()
Возвращаясь, к разговору с Джаспером... ему не позавидуешь...
ну, это с какой стороны посмотреть... конечно, такая работа накладывает свой отпечаток, но и во многом, как мы убедились, дает много преимуществ
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Удивляюсь над Рене! Таких гадин, как она, мало! А вот кончина её, порадовала! Собаке - собачья смерть! Всё же интересно, кто на самом деле Джаспер? Умиляюсь семьёй Каллен! По настоящему - один за всех и все за одного! Хорошо, что хорошо закончилось! Радует, какая сильная любовь, у Беллы и Эдварда! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
Какой человек, такой и план 
