Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 21:03 | Сообщение # 1421
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Не совсем понятно , зачем было входить замуж за Джейка . Неужели было не ясно , что друзья не смогут быть любовниками , не их случай . Правильное решение переехать в другой город . Пора начинать новую жизнь и наконец найти свою любовь . Видимо задача Элис и будет состоять из этого . Спасибо большое .
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 22:09 | Сообщение # 1422
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Элис просто персик , выслушала Беллу посочувствовала и главное сможет ей помочь . Причем во всех отношениях . Наверное даже предложит работать у них . Здорово . Тем более Эдвард более , чем впечатлен кулинарными способностями Беллы . Спасибо большое .
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 22:30 | Сообщение # 1423
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Боже ж ты мой , вот это поворот . Нет , то сто Джейк любил парня его дело , но жениться было просто преступлением. . И Джареду огромное уважение , за то что смог прийти и рассказать Белле правду . Сильный парень . Теперь и Белле легче дышать и жить и она уже за смотрелась на Эдварда . Оно и понятно , такой экземпляр . Вот только , что он скажет когда узнает о предложении Элис взять Беллу в ресторан . Спасибо большое
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 22:52 | Сообщение # 1424
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Как приятно наблюдать за перерождением Беллы . Даже не знаю начинать жалеть Эдварда или не стоит ? Он ее узнает , когда увидит ? Боюсь не переживет . Спасибо большое .
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 23:02 | Сообщение # 1425
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Наконец то преображение Беллы завершилось . Жаль Эдвард не пошел поесть . Но он весь в мечтах со своими междометиями . Рука видно устала . Ну придется немного подождать . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 00:00 | Сообщение # 1426
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Неожиданно . Он конечно не ожидал увидеть Беллу в подобном виде и вообще в ресторане . Думаю он приятно удивлен . Но еще более приятно видеть у себя в квартире . Да Эдвард , ты попал . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 08:06 | Сообщение # 1427
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Вот и познакомилась Белла с его братом и Джасом . Думаю довольны все кроме Эдварда . Ничего , пусть привыкает . Тем более сам склоняется в ее сторону . А еще и в гости к родителям приедут , интересно как пройдет встреча у бассейна . И , да Белла в черных чулках . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 08:32 | Сообщение # 1428
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Как приятно видеть , что на шеф ревнует . Еще чуть чуть и включится инстинкт охотника . Не думал же он , что Белла останется без внимания ? Наивный . Но это и хорошо , потому как зачем Белле Майк , когда рядом такой красавец . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 15:53 | Сообщение # 1429
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Ну , что хороший получился девичник . Эдварду безусловно понравилось . Тихо так планомерно его сводят с ума . А , что делать , сам же не шевелится . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 16:27 | Сообщение # 1430
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Наконец то он выбрался из раковины и поговорил с Элис и та с чисто женской мудростью разложила все по полочкам . Интересно , что же предпримет Эдвард в отношении Беллы ? Вообще мужчины видят себя правителями мира , но куда им тягаться с нами , которые одним словом могут поднять до небес и так же бросить в бездну . Наивные . Спасибо большое .
Дата: Понедельник, 15.12.2014, 21:38 | Сообщение # 1431
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
А мальчик все лечится , ну и правильно . Надо отпустить ситуацию и начать думать о себе . Просто начать жить и почувствовать прелесть общения и с женщинами в том числе , вообще с одной . Как тесен мир , Карлайл и Эсме знали Чарли и Белла не будет себя чувствовать придатком к Элис и Эдварду придя в гости . Это хорошо . Скоро пятница и думаю Эдвард " приятно " удивится увидев Майка . Посмотрим . Спасибо большое .
Дата: Вторник, 16.12.2014, 13:18 | Сообщение # 1434
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Надо меньше пить . А Майк не так прост , как кажется . Что он дал выпить Белле ? И только наши красивые раздухарились , кого то принес черт . Спасибо большое .
Дата: Вторник, 16.12.2014, 13:45 | Сообщение # 1435
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Конечно Джеймс должен появиться , как без козла . Но самое главное Эдвард начал шевелиться , а это радует безмерно. И этот его флирт с Беллой устраивает обоих . Спасибо большое .
Дата: Пятница, 19.12.2014, 09:02 | Сообщение # 1437
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
А так хорошо провели время с семьей Эдварда . Зато есть люди портящие все приятное и все опошляющие . Джессика в их числе . Неужели не понимает , что Майк не Ален Делон и не может всем нравиться . Ну блондины на любителя . И Белла к ним не относится . Пора уже Эдварду обозначить рамки отношений , хватит юлить и сомневаться . Спасибо большое .
Дата: Суббота, 20.12.2014, 19:57 | Сообщение # 1438
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx, Анка72, спасибо за перевод и редактуру новых ауттейков! Приятно знать, что у Эдварда и Беллы всё складывается замечательно. Жизнь и работа на новом месте совмещена с медовым месяцем, который немного затянется, что только к лучшему. Всё это время они только вдвоём в отдалении остальной части семьи, и хотя отвлекаются на насущные проблемы, это им не мешает каждую свободную минуту наслаждаться обществом друг друга. Они решили двигаться дальше, оба хотят детей и если этому суждено будет случиться, то Эдвард и Белла будут счастливы. А пока Эдвард устроил для них незабываемую романтическую поездку в город любви Париж, одарив Беллу очередными подарками, которыми хочет выразить глубину своих чувств, показать, каким счастливым она его делает. Они очень счастливы, что судьба свела их вместе и теперь идут по жизни рука об руку в качестве мужа и жены и собираются вместе прожить долгую, счастливую жизнь и вместе состариться.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
Не совсем понятно , зачем было входить замуж за Джейка . Неужели было не ясно , что друзья не смогут быть любовниками , не их случай . Правильное решение переехать в другой город . Пора начинать новую жизнь и наконец найти свою любовь . Видимо задача Элис и будет состоять из этого . Спасибо большое .
Как приятно наблюдать за перерождением Беллы . Даже не знаю начинать жалеть Эдварда или не стоит ? Он ее узнает , когда увидит ? Боюсь не переживет . Спасибо большое .
Наконец то преображение Беллы завершилось . Жаль Эдвард не пошел поесть . Но он весь в мечтах со своими междометиями . Рука видно устала . Ну придется немного подождать . Спасибо большое .
Как приятно видеть , что на шеф ревнует . Еще чуть чуть и включится инстинкт охотника . Не думал же он , что Белла останется без внимания ? Наивный . Но это и хорошо , потому как зачем Белле Майк , когда рядом такой красавец . Спасибо большое .
добавлю, как только смогу 
