тем более перевод и творчество все таки не одно и тоже, он не требует какого то вдохновения,

Бенджамин вернулся.....вот точно он должен стать епископом!!испытаний ему судьба послала уж точно не мало....

Про обещания выкладывать главы в неопределенные сроки не стоило говорить,
это и так происходит,

а личная жизнь есть у всех, однако же она не мешает другим переводчикам, выкладывать относительно стабильно новые
главы, не разочаровывая своих читателей,

тем более перевод и творчество все таки не одно и тоже, он не требует какого то вдохновения, а лишь
ответственности, способности доводить начатое до конца и свободного
времени, которого если нет, то лучше не браться, а предоставить это тем у
кого оно есть.

а предоставить это тем у кого оно есть. У меня есть и я с удовольствием занялась бы переводом
именно этого фанфика.

И еще, и RebelQueen (1-14 глава), Valentina (с 15 главы) замечательно выполняют перевод, творчески. Поэтому и читаем мы этот фф давно и ждем терпеливо, потому, что история интересно-необычная и переведена творчески.
И спасибо Валентине, Valentina!  

Во-первых, прошу меня простить за молчание и отсиживания в кусах истории.
Катастрофически не хватает времени и сил, сил чаще... но это ни в коем
случае не извиняет меня, как и других молчаливых читателей. (в некотором
роде молчаливый - синоним неблагодарный, не так ли?)

Во-вторых, позвольте поблагодарить за продолжение работы над этой необычной
историей. И невероятно качественную работу, читая результат которой,
можно себе позволить наслаждаться текстом, погружаться в мир персонажей,
их переживаний и эмоций.

В-третьих, Валентина, разрешите выразить Вам слова поддержки и попросить не
бросать этот перевод несмотря на... некорректность некоторых читателей,
относящихся к работе переводчика потребительски и даже, простите, по
хамски.

Хочу заметить, что для того, чтобы взять перевод после Леры RebelQueen нужна была доля смелости, настолько безупречно Лера это
делала, но у Вас это получилось и получилось на отлично!

С уважением. И жду следующую главу. Обещаю не молчать больше, раз уж вышла из кустов... И простите еще раз.

С нетерпением ждем свадьбы Эдварда и Беллы!!!

вот и новый молодой епископ совершил свой первый обряд.....кажется он будет самым мудрым и честным епископом и община
будет процветать...

жду свадьбу Эдварда и Беллы!очень жду продолжения.!

Бенджамин будет прекрасным епископом. Он сам прошел путь становления. Путь
блудного сына. Он ценит свой, хотя и не простой опыт. Он осознанно
выбрал свой путь в жизни. А еще ему помогли его добрые и верные друзья.
Эдвард и Белла. Бенджамин мудр сердцем, как и Белла.

Старый епископ Йодер закоснел в своей гордыне. Он так и не смог, или не захотел понять и принять Беллу.

Та нежность, что он дарит своей любимой, выражает любовь к ней своими стихами,
завораживает. Те мысли Беллы, которые он ловит на лету, читая их; они
настроены на одну волну Им можно и не разговаривать, а только внимательно смотреть друг на друга  

Как повезло Белле, что она обрела семью, которая ее любит, и встретила
Эдварда, свою любовь и судьбу! И это не случайно!

"Ты видишь больше остальных, Изабелла. Кажется, ты владеешь даром вдохновлять людей.
потому что именно ты показала мне, что существуют честные и настоящие
ценности, за которые стоит бороться. Ты, Изабелла, стоишь того, чтобы за
тебя боролись".