|
Двор опустошения и отчаяния
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 17:19 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
 
Оригинал: A Court of Desolation and Despair
Автор: jacklynlew
Переводчики: Amberit, Діана22
Беты: Amberit, Діана22
Оформление темы: Діана22
Хозяюшка форума: Алиса
Разрешение на перевод: есть
Разрешение на размещение перевода: получено
Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.
Рейтинг: R (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy
Статус: перевод завершен
Саммари: Парная история к Двору Красавицы и Чудовища от лица Эдварда. Живя в прОклятой стране, в которой существует магия, Эдвард находит спасение в самом неожиданном человеке. Сможет ли она, нелюбящая его незнакомка, помочь ему избавиться от демонов прошлого и принять человека, которым ему суждено было стать?
От автора: Я так рада, начиная этот своеобразный сиквел к «Двору Красавицы и Чудовища» от лица Эдварда за день до того, как выходит «Двор ветров и развалин». Я люблю Сару Джей Маас и, возможно, могу обещать параллели между ее новой книгой и этим фф. Надеюсь, что вам понравится.
Мне не принадлежат права на серию «Двор терновника и роз»
Баннер
|
| |
| |
| Lerca |
| Lerca |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 18:18 | Сообщение # 2 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 314
Статус: Offline
|
Опачки)
Я тут остаюсь!)
 [/url]
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 18:20 | Сообщение # 3 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Amberit, спасибо за перевод!  Диана, спасибо за редактуру!
Рада прочитать парную историю к Двору Красавицы и Чудовища! Но теперь уже от лица Эдварда! Теперь многое проясняется. Невыносимо,что сотворила с Эдвардом Виктория. Какая унылая и безрадостная была его жизнь. Казалось, безвыходная и ужасная. Но всегда есть надежда. Появилась она и у Эдварда. Маленькая искорка, но как загорелось его сердце. Остался всего один год. И у него нет выбора, только искать девушку. То, что он увидел, где жила теперь девушка, ужаснуло его.
Это, надеюсь только укрепит его выбор и решение.
Спасибо большое!
 
|
| |
| |
| Lerca |
| Lerca |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 18:32 | Сообщение # 4 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 314
Статус: Offline
|
Я просто кричу от восторга)
Спасибо за продолжение)
[/url]
|
| |
| |
| мася8097 |
| мася8097 |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 19:03 | Сообщение # 5 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус: Offline
|
Интересненько! Люблю истории от Эдварда. Я с вами,пожалуйста!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 21:40 | Сообщение # 6 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 21:44 | Сообщение # 7 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 21:47 | Сообщение # 8 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 13.11.2017, 10:48 | Сообщение # 10 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
taang2188z, 
Пожалуйста от всех нас!
Цитата Пока читала Двор, очень хотелось прочесть, что двигало поступками Эдварда!
Мне тоже. Теперь мы видим, как бы предпосылки и истинные события. Эдвард, оказывается, не такой всемогущий, как представлялось Белле. Или это именно Белла вдохнула в него надежду и силы.
Цитата Очень рада, что нам предоставлена такая возможность!
Присоединяюсь  Очень интересно прочитать историю от Эдварда! 
Пч не ведется.
Таня, спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 18.11.2017, 19:05 | Сообщение # 11 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Продолжение 1 главы уже на форуме!
|
| |
| |
| taang2188z |
| taang2188z |
Дата: Суббота, 18.11.2017, 19:47 | Сообщение # 12 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 322
Статус: Offline
|
Amberit, спасибо за перевод!  Диана, спасибо за редактуру!
Светик, спасибо за форум!
Значит, Эдвард решил поправить свои дела за счёт девушки-человечка?!
Забавно, как все повернется...ох, сложно ему будет со строптивым характером девушки! С ним по-другому и не могло случиться! Как ни отгораживайся - судьба ещё та стерва!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 19.11.2017, 16:03 | Сообщение # 13 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
taang2188z,
Пожалуйста от всех нас!
Цитата Значит, Эдвард решил поправить свои дела за счёт девушки-человечка?!
Так предназначено судьбой.
Цитата Забавно, как все повернется...ох, сложно ему будет со строптивым характером девушки! С ним по-другому и не могло случиться! Как ни отгораживайся - судьба ещё та стерва!
У него тоже особого выбора нет. Или судьба в лице Беллы, строптивой и непослушной, или Виктория.
Таня, спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 19.11.2017, 16:09 | Сообщение # 14 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!
Эдвард действует по наитию и по запаху. Убожество, в которое превратилась жизнь Свона поразило его. И Эдварду срочно необходимо забрать Беллу. Единственое его спасение, которое ему определили. Он правда не знает, в чем суть, но все указывает на Беллу, как равную ему и как его половинку. Он пытается быть жестким, чтобы побыстрее уехать. Чтобы не допустить, чтобы Виктория нагнала его. Он с Беллой напорист, а она не устутает ему. Они достойная пара.
Спасибо за перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 26.11.2017, 20:59 | Сообщение # 15 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Нина, Amberit, спасибо за перевод!
Как Эдвард недоволен, что Боги предназначили ему человека. Такого просто не могло быть. Но Боги судили по-другому. И против судьбы не пойдешь, хотя он и пытается. Время на исходе, и Эдварду приходится смириться. Белла, разве он не заметил, что к нему вернулась его магия, как только Белла появилась в его замке. Он прочитал ее мысли, хотя до этого уже не мог делать этого. И ее запах. Аппетитный и соблазнительный. Его разум готовил жесткие слова, хотя сердце чувствовало совершенно другое. Они оба с Джаспером высокомерны. Но Белла с характером. Она не намерена подчиняться. И им придется считаться с ней. Она их спасение!
Спасибо большое за перевод и редактуру!
|
| |
| |
|
|
| Lilu8362 |
| Lilu8362 |
Дата: Четверг, 30.11.2017, 23:18 | Сообщение # 18 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Света и Света, Нина и Диана, спасибо огромное за Двор!
Эта история выглядит иначе через восприятие Эдварда.
Интересно подмечать его реакции на Беллу, изменения в его ощущениях и мыслях.
Хотя, залезть в голову Эдварда в любой истории интересно. Логика его мыслей иногда шокирует.
Тем более долгожданным будет продолжение.
Успехов!
  
|
| |
| |
|
| taang2188z |
| taang2188z |
Дата: Воскресенье, 03.12.2017, 18:45 | Сообщение # 20 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 322
Статус: Offline
|
Спасибо большое за продолжение!
Эдвард никак не хочет признать, что появление Беллы уже подействовало на жизнь в замке, на возвращение магии, на Эдварда и на Джаспера! Одна человеческая девушка, а столько всего произошло!
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
и магия стала возвращаться.