|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| ♥LaLalina♥ |
| ♥LaLalina♥ |
Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:44 | Сообщение # 1001 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: Offline
|
koblyktet, спасибо за перевод!  
Я могла только хмыкнуть в согласии, в то время как мое тело хотело оседлать его, как лошадь.
Белка, моя ты лошадушка 
Твоя красота лишает меня возможности дышать, твой огонь заставляет меня гореть вместе с тобой, и твоя готовность быть моей ставит меня на колени. Я знаю, что каждый день с тобой будет приключением, и я искренне надеюсь, что это путешествие никогда не закончится. Изабелла Мари Свон, ты выйдешь за меня?
Бог ты мой, как ламантично  Очень красиво сказано)
Он разразился смехом, шлепаясь на спину, закрыв глаза руками. Моя рука выпустила Пижона Младшего, и я с восхищением смотрела, как он ударился о живот и отскочил.
Очень быстрый и гибкий. Как гимнаст.
Ахахахахах, ну и ассоциации
Брак. Ничего страшного, не так ли?
Да ваще, плевое дело 
Он, казалось, разблокировал некоторые симптомы нимфоманки, скрытые под моими фланелевыми рубашками.
Люблю американские метафоры
- Мисс Брэндон.
*авававававааваа*
- Нет, я не промывал ей мозги.
*авававававааваа*
- Нет, я не похитил ее.
*авававававааваа*
- Нет, она не находится под воздействием наркотиков.
Вот это забота, вот это я понимаю и люблю порадовало)))
Ну всё, Белс нимфомань дальше, а я попкорном запасусь 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:45 | Сообщение # 1002 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Alice, Цитата А мож он готовился и пиллинг там сделал что он розовым стал?
Да нееее......он покраснел просто, вон как Белка на него уставилась!!!!
  
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:55 | Сообщение # 1003 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (morskaya) может все дело в освещении? fund02002 свет типа так упал
Да скорей всего! Может у него там шторы были розовые...а может покраснел его пижон младший от такого пристального разглядывания! |
| |
| |
|
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:04 | Сообщение # 1005 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (koblyktet) Позвольте закончить перевод главы, а то постоянно отрываюсь fund02002 fund02002 fund02002
Не отрывайся от работы Татьянка! мы тут поскучаем без тебя... пижона пообсуждаем...
Глядишь и к утру главка новая... На свадьбу попадем!
Сообщение отредактировал Alice - Суббота, 12.01.2013, 00:08 |
| |
| |
| Grace_Kelly |
| Grace_Kelly |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:12 | Сообщение # 1006 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
Замечательная история.Спасибо за то, что переводите ее для нас.
Хочется верить, что Белла не ошиблась, согласившись на предложение Эдварда, хотя он еще не давал повода усомниться в этом, надеюсь так будет и дальше. Но думаю конфликты еще впереди из-за упрямства Беллы и желанием Эдварда все контролировать.Очень хочется прочитать как же семья Эдварда примет Беллу.
Спасибо за перевод 
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:18 | Сообщение # 1007 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:32 | Сообщение # 1008 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
koblyktet, большое спасибо за перевод!
mened, Maria77, большое спасибо за редактуру!
maus, спасибо за оповещение!
В том, что Белла примет предложение Эдварда сомневаться и не приходилось, да и контракт написан так, что особо не к чему придраться, Эдвард зря переживал.
Но, вот, как только Белла дала своё согласие, всё закрутилось с бешеной скоростью, подписание договора, колечко на пальчик с алмазом в пять карат, предложение руки и сердца на коленях.
Романтика.Так и напрашивается вопрос, а такой ли деловой подход был у Эдварда к этому предложению, не лукавит ли он сам перед собой или же что-то скрывает.
Стоя на одном колене прямо на Нью-Йоркской улице, прося руки Беллы на глазах у целой толпы зевак, объявляя миру, что с холостяцким положением самого завидного жениха покончено, он действовал, как влюблённый по уши мужчина, желающий, во что бы то ни стало, заполучить в жёны ту единственную, сумевшую покорить сердце старого холостяка, что никак не вписывается в схему делового предложения.
Может, всё же за этим предложением, стоит нечто большее, и по этой же причине Эдвард попросил Беллу оставить в секрете их контракт.
Для неё это предложение от которого трудно отказаться, для него это гораздо больше.
Эдвард Каллен женится на девушке от которой потерял голову и которую желает так, что аж сводит скулы, и сделает всё возможное не только, чтобы заполучить её в свою жизнь, но и удержать её там.
Эдвард буквально покорён и очарован Беллой, он потерял от неё голову, и готов весь мир положить к её ногам, а то, что они так быстро оказались в постели говорит о том, что, если Эдвард желал Беллу страстно, то она в своём желании нисколько ему не уступает.
Он нетерпелив и настойчив, а от всей этой круговерти у Беллы кружится голова, она и впрямь, как та Золушка, нашедшая своего принца.
С нетерпением жду дальнейшего развития событий! 
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:33 | Сообщение # 1009 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Слава Богу, хоть не зеленый fund02002 fund02002 Но, капец, не розовый же fund02002 fund02002 fund02002 Сама говоришь, что ржала, так что не отмазывайся fund02002
Будем считать что у Белки в глазах помутнело... Первый раз в живую увидела....
Думаю что он смугленький такой... |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:37 | Сообщение # 1010 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Alice, Цитата Думаю что он смугленький такой...
Алис, я счас подстолом!!!! Ты к какой расовой принадлежности Каллена относишь?????
|
| |
| |
| Maria77 |
| Maria77 |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:39 | Сообщение # 1011 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
|
   
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:42 | Сообщение # 1012 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) Ты к какой расовой принадлежности Каллена относишь???
Я сказала смугленький, ..а не черный!Добавлено (12.01.2013, 00:42)
---------------------------------------------
Цитата (Maria77) Убиться и не встать)))) Хоть не заглядывай в тему)))
Както не заглядывать? А хто поддерживать нас будет! |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:45 | Сообщение # 1013 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Думаю что он смугленький такой...
Телесный, ближе к темному?? 
Цитата (FluffyMarina) Ты к какой расовой принадлежности Каллена относишь?????
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:53 | Сообщение # 1014 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Дамы, вы что так развеселились?Жанр: Romance/Drama ... Это нервенное состояние от секасной главы или пятница дает о себе знать?
Не отвлекайте koblyktet, а то мы не дождемся свадьбы Беллы и Эдварда.
Как я ошиблась в ентом красавце...думала, что он девушку начнет после свадьбы совращать, а он...облико морали, далеко не морали. Быстро так, прямо наскоком. Ну, конечно, у него же цель наследников надо побыстрее.
И Белла удивила. Скромность не помешала ей выбрать колечко с брюликом в 5 карат. Такое простое, без изысков. Купили деву с потрохами, Мульенов накидали согласно договору, разум у нее все тише и тише протестует. А как же, рядом такой принц 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:58 | Сообщение # 1015 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Телесный, ближе к темному??
В точку попала! Именно такой. Но не розовый же....розовая пипирка только у новорожденных.... а у него уже должна быть отполированная! |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:58 | Сообщение # 1016 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (редмарина) Дамы, вы что так развеселились?
Да будешь тут плакать, когда он весь такой розовый и совершенный
Цитата (редмарина) Не отвлекайте koblyktet, а то мы не дождемся свадьбы Беллы и Эдварда.
Ну, я в ней уверена больше, чем в себе, да
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:05 | Сообщение # 1017 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (редмарина) Как я ошиблась в ентом красавце...думала, что он девушку начнет после свадьбы совращать, а он...облико морали, далеко не морали.
Какое тут облико? У него розовый пижон штаны рвал...от Армани..
Добавлено (12.01.2013, 01:05)
---------------------------------------------
Цитата (редмарина) Не отвлекайте koblyktet, а то мы не дождемся свадьбы Беллы и Эдварда.
Марин! Нам Татьянка свадьбу готовит уже...Только вот невеста у нас раненая слегка....Пижон повредил... зараза розовая!
Сообщение отредактировал Alice - Суббота, 12.01.2013, 01:06 |
| |
| |
| Anabelle_de_Nuit |
| Anabelle_de_Nuit |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:12 | Сообщение # 1018 |
 Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
|
Цитата (редмарина) Это нервенное состояние от секасной главы или пятница дает о себе знать?
Похоже, это нервенное состояние
Я, в целях, самосохранения, даже стараюсь не встревать со своими комментариями ))
Это бесполезно.
Девчонки, это просто невозможно! Прекращайте обсуждать уважаемого человека, миллионера, и вообще солидного возраста мужчину... Нет, на самом деле, прекращайте )) Пожалуйста...
koblyktet, Maria77, maus я даже поблагодарить не успела за новую главу, так что исправляю это недоразумение: спасибо!
Хотя, быстрая постель не была неожиданной, мне любопытно подождать развития отношений данной пары.
"Мир всегда выглядит чуточку светлее, если мы делаем что-то друг для друга, а не для себя."
|
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:13 | Сообщение # 1019 |
 ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:13 | Сообщение # 1020 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Эдвард быстро,однако, всё организовал! И контракт подписали, и колечко купил!
Хорошо, что он о ней так заботится! Предложение вот сделал - сгладил,так сказать, формальный стиль их соглашения, привнёс романтики в процес!
И Беллу успел соблазнить, хотя ещё вопрос - кто кого больше соблазнял!
Девочки, с ваших комментов про длинный и розовый просто угорала!!!
Элис просто супер подруга - сразу на Эдварда наехала! Правильно, она за Беллу переживает и в обиду не даст!
Жду следующую главу!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
