Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Пятница, 03.01.2014, 22:29 | Сообщение # 561
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Ох уж эта Элис и ее обувь!! И как они выдержат 3 недели не целуясь??? Интересно, что было в офисе??? Сначала я подумала, что когда Эд уедет что-то случится с Беллой, но все обошлось, кроме неприятного разговора с Лией. Что-то все сразу на нее накинулись?? спасибо за новую главку! С Новым Годом!!!
Дата: Суббота, 04.01.2014, 06:55 | Сообщение # 563
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Спасибо большое за главу. Неприятная ситуация с Лией, не люблю, когда так завидуют, да еще не справедливо обвиняют во всех грехах, вовремя Роуз подоспела. А вот ситуация с рестораном настораживает, неспроста эта ситуация с сигнализацией.
Дата: Суббота, 04.01.2014, 17:36 | Сообщение # 566
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
А помнете Белла оставляла дверь открыту для Эда а потом обнаружыла ее приоткрытой а он ище не заходил з продуктамы Может ето связано з сигнализацыей... И вопще мне кажетса ето Джеймс..
Добавлено (04.01.2014, 17:36) --------------------------------------------- А помнете Белла оставляла дверь открыту для Эда а потом обнаружыла ее приоткрытой а он ище не заходил з продуктамы Может ето связано з сигнализацыей... И вопще мне кажетса ето Джеймс..
Дата: Суббота, 04.01.2014, 19:09 | Сообщение # 567
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитатаnastuphechca ()
Белла точно решила Эду помочь и выиграть пари:)
ага и помучить в процессе
Цитатаivanivna ()
А помнете Белла оставляла дверь открыту для Эда а потом обнаружыла ее приоткрытой а он ище не заходил з продуктамы Может ето связано з сигнализацыей... И вопще мне кажетса ето Джеймс..
ну, однозначно эти события связаны между собой, но я не скажу как именно
Дата: Суббота, 04.01.2014, 22:23 | Сообщение # 572
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx, Анка72, большое спасибо за новую главу! Ну что же, никто не виноват – Эдвард сам установил рамки и сам отмерил себе срок, когда он сможет поцеловать Беллу. А для того, чтобы продержаться затеял с Элис пари. Белла не в обиде, ей даже лестно, что её мужчина проявляет такую заботу, стараясь сделать свои ухаживания правильными, и более того, Белла решила ему подыграть. Но иногда от правил нужно отступать, чтобы свои собственные обещания не давили слишком сильно. Эдвард вполне мог сорваться, прощаясь с Беллой на пороге её квартиры, и именно она остановила его порыв, хотя ей до безумия хотелось бы ощутить на себе его сладкие губы. Теперь у них впереди свидание, но вот интересно, если Эдвард отмерил срок месяц их поцелую, когда он намерен перейти к большему и дать своим рукам отдохнуть? Пора бы уже отдаться страсти с любимой девушкой и положить конец самоудовлетворению. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 14:05 | Сообщение # 575
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки,спасибо за главу!!! Белла подслушала разговор Эдварда и Элис и знает про пари,но не обиделась.Теперь она точно знает,что он хочет ее и хочет романтики для нее. Бедный Эдвард,как же ему тяжело,еще эти поклонники Беллы. И в конце он почти сдался и собрался ее поцеловать,но Белла напомнила про пари.Жаль.Я уже не могу дождаться их первого поцелуя. И кто проник в ресторан?Джеймс? Жду свидания!!! Может,там что-нибудь перепадет и им,и нам.
Сообщение отредактировал savage_garden - Воскресенье, 05.01.2014, 14:07
Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 19:45 | Сообщение # 578
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Lynx, Анка72, спасибо за новую главу
Вааааайй, Белла знает про пари! Я почему-то думала, что она поможет Элис, а тут все наоборот! Теперь они двое держать свою страсть будут! Ну что, на это будет интересно посмотреть)
Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 21:58 | Сообщение # 579
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Благодарю за прекрасный перевод, редактуру! Эдвард, теперь, волосёнки у себя повырывает за опрометчивое пари! Лея, с катушек сошла! Если бы не Роуз, затыркала бы Беллу! Сколько ухажёров сразу выявилось! А Белла, даже и не догадывалась, всё считала себя не привлекательной! Не ценим мы себя порой! Что же будет делать Эдвард, Белла намекнула ему, что знает о пари! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
