Обещание на мизинцах - Страница 5 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обещание на мизинцах (ЗАВЕРШЕН! От автора "Декларация Независимости".)
Обещание на мизинцах
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 15.08.2012, 17:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline





Новая обложка от Mary







Переводчик: Dreamy_Girl

Бета: Ксеньк@ - главы 1-5.1,
nats - с главы 5.2


Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Пэйринг: Эдвард / Белла

Рейтинг: М

Жанр: Romance / Friendship

Саммари: Белла всегда знала, что любит своего лучшего друга. Она вспомнит о том, насколько сильна ее любовь только после того, как узнает о его помолвке с другой. История о любви и потере разума.



Статус:завершен, перевод завершен.

Небольшая предыстория: на написание истории автора подтолкнула её подруга, которая считала, что кто-то должен написать сумеречный фик с подобной завязкой, но без заимствования сюжета по мотивам фильма «Свадьба моего лучшего друга». Она нашла его концовку ужасно неправильной.

Фильм взят за основу, но получилась совершенно другая история с (очевидно) другим финалом. Некоторые моменты, слова, мысли, сцены из него появятся в фанфике.

Эта история не имеет ничего общего с тем, что автор писала раньше. Поэтому если вы ищете что-то сходное с ДН, можете и не продолжать.


Благодарности:
Огромное спасибо моей любимой Натуле (Нотику) за поддержку в любых ситуациях и Алёне (Lovely) за помощь c фанфиком.
Еще благодарности в адрес прекрасной мастерицы – Иголки. Машенька, спасибо за чудесные обложки!


От переводчика:Рада представить новый перевод. Забавная и романтичная, местами пугающая и интригующая повесть о первой и вечной любви. Приятного прочтения!








Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Воскресенье, 15.06.2014, 10:00
 
Иголка1
Иголка1 Дата: Суббота, 18.08.2012, 12:46 | Сообщение # 81
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
С новым переводом!!! Пролог заинтресовал, хотя чего я ожидала, это же автор ДН!!! giri05003 Прошусь в ПЧ girl_blush2
 
Mallinka
Mallinka Дата: Суббота, 18.08.2012, 14:17 | Сообщение # 82
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
Заинтересовало! good Прошусь в ПЧ 1_012 1_012 1_012
 
Mari2041
Mari2041 Дата: Суббота, 18.08.2012, 14:34 | Сообщение # 83
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
пролог заинтриговал,можно в ПЧ? JC_flirt
 
Ksinka
Ksinka Дата: Суббота, 18.08.2012, 17:24 | Сообщение # 84
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Примите пожалуйста в пч
 
Таша
Таша Дата: Суббота, 18.08.2012, 22:53 | Сообщение # 85
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
Очень понравилось начало. Чувствуется, что будет весьма интересно, Примите в ПЧ, пожалуйста lovi06032


 
scorohod
scorohod Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 02:11 | Сообщение # 86
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Вот это утречко у Беллы. Что же там должно было произойти до ЭТОГО? Очень интересно?
И меня тревожат волосатые ноги... Неужели это обещанный очаровашка Джейк?

Очень хочу в пч!


 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 12:45 | Сообщение # 87
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Срочно меня в ПЧ!!!
Я уже заинтригована, что там с Беллой произошло?



 
Anatalia
Anatalia Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 12:45 | Сообщение # 88
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Пролог очень заинтересовал good К тому же от автора ДН, такое нельзя пропустить giri05003
прошу принять в ПЧ lovi06032
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 21:24 | Сообщение # 89
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
@брикосик, Добро пожаловать! Сейчас запишу fund02016

lena-r, Леееееееена *бежит обниматься* спасибо-спасибо-спасибо и присоединяйся lovi06015 lovi06015

Иголка, Машенька, очень рада тебя видеть lovi06015

Mallinka, Mari2041, Ksinka, Таша, scorohod, NadushkiN, Anatalia, девочки, устраивайтесь поудобнее fund02016

Quote (scorohod)
Что же там должно было произойти до ЭТОГО? Очень интересно?

Quote (NadushkiN)
что там с Беллой произошло?

Это мы узнаем в последних главах girl_wacko
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 20.08.2012, 16:29 | Сообщение # 90
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Quote (Dreamy_Girl)
Это мы узнаем в последних главах

Вика любит переводить фики где все мы узнаем только в последних главах. podmigivanie fund02002
Когда нам главку ждать? girl_blush2 lovi06015



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Ксеньк@
Ксеньк@ Дата: Понедельник, 20.08.2012, 16:32 | Сообщение # 91
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Quote (RobSten_LoVe)
Вика любит переводить фики где все мы узнаем только в последних главах.

Ага, интриганка! giri05003
Quote (RobSten_LoVe)
Когда нам главку ждать?

Я думаю, что скоро! JC_flirt




 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Понедельник, 20.08.2012, 16:48 | Сообщение # 92
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Quote (RobSten_LoVe)
Вика любит переводить фики где все мы узнаем только в последних главах

Всего лишь второй girl_blush2 . А еще ты кое-чего не знаешь... dance111

Quote (RobSten_LoVe)
Когда нам главку ждать?

Quote (Ксеньк@)
Я думаю, что скоро!

Вот я и узнала, когда ты вернешь главу fund02002

Quote (Ксеньк@)
Ага, интриганка!

Я?? 12
 
Svetla_ya
Svetla_ya Дата: Понедельник, 20.08.2012, 16:49 | Сообщение # 93
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 658
Статус: Offline
Девушки, с открытием темы! lovi06032 good

Пролог интересный! Страдающая,судя по всему от запоя,Белла старается припомнить,чьи же волосатые ноги свешиваются с её постели.... giri05003 Определённо напрашиваюсь в ряды ПЧ! 1_012
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Понедельник, 20.08.2012, 16:52 | Сообщение # 94
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Quote (Нагимулька)
Девушки, с открытием темы!

спасибо fund02016
Quote (Нагимулька)
Страдающая,судя по всему от запоя,Белла старается припомнить,чьи же волосатые ноги свешиваются с её постели...

Она не такая cray
Quote (Нагимулька)
Определённо напрашиваюсь в ряды ПЧ!

С удовольствием принимаем fund02016
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:03 | Сообщение # 95
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Quote (Dreamy_Girl)
А еще ты кое-чего не знаешь...

я теперь буду звать тебя Викуля-интригуля) kisssss ae



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:06 | Сообщение # 96
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Quote (RobSten_LoVe)
я теперь буду звать тебя Викуля-интригуля)

bj Я не против lovi06015
И ты даже не спросишь, что это?? JC_flirt
 
Ксеньк@
Ксеньк@ Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:10 | Сообщение # 97
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Quote (Dreamy_Girl)
Вот я и узнала, когда ты вернешь главу

А ты во мне сомневалась? JC_flirt
Quote (Dreamy_Girl)
Я??

Ты, ты! giri05003 Викуля-интригуля... fund02002
Quote (Нагимулька)
Девушки, с открытием темы!

Спасибо! lovi06015




 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:14 | Сообщение # 98
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Quote (Ксеньк@)
А ты во мне сомневалась?

Ни разу fund02016 . Просто ты так долго вк молчала, я и подумала, что придется подождать girl_blush2
Quote (Ксеньк@)
Ты, ты! Викуля-интригуля..

И ты, Брут ...
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:15 | Сообщение # 99
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Quote (Dreamy_Girl)
И ты даже не спросишь, что это??

Повторюсь, я просто доверю тебе полностью. fund02016 lovi06015
*но малясь страхово giri05003 *

Добавлено (20.08.2012, 17:15)
---------------------------------------------

Quote (Ксеньк@)
Викуля-интригуля...

daj_5



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:23 | Сообщение # 100
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Quote (RobSten_LoVe)
Повторюсь, я просто доверю тебе полностью

Не бойся fund02016 Я просто хотела сказать, что меня слегка клинит на фф с клятвами на десять лет girl_wacko .
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обещание на мизинцах (ЗАВЕРШЕН! От автора "Декларация Независимости".)
Поиск: