|
Stockholm meets Lima
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 07.03.2014, 10:05 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Stockholm meets Lima
Ссылка на оригинал: http://uratoh.blogspot.ru/p/stockholm-meets-lima.html
Разрешение на перевод: есть
Автор: Uratoh
Перевод: pollli
Беты: LoreleiKaa, ms_olga
Жанр: OOC, AH, Gewalt, Lemons, Drama, +18
Дисклеймер: Все фигуры и место происшествия интеллектуальная собственность Стефани Майер, мое только то, что они сотворят…
Статус: завершен, 69 глав + ауттейки
Саммари: Любовь... Она может встретиться тебе повсюду, прежде всего там, где ты меньше всего ее ждешь.
Молодой отпрыск влиятельной семьи из Чикаго похищен. Между ним и его "сторожевой собакой" возникает сила притяжения, которой никто из них двоих не может препятствовать, и судьба берет свое. Но есть ли у них шанс?
Столкновение двух миров...
Краткая справка:
Размещение: Только на RobSten.ru!
pollli: В очередной раз говорю спасибо всем, кто помогает в этом не легком деле!))
LoreleiKaa, ms_olga - Оли! Мои любимые беты!
Vârcolac - Василий!
Ксюня555- Вновь прибывшая бета (15.04.14).
Yankees - Янина! Бесподобная обложка и оформление названия!
LoreleiKaa - Оля! Трейлер выше всяких похвал!
tcv - Таня! Наша почтовая голубка!
Главы будут выкладываться во вторник и в пятницу! Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Мы закончили!!!!! 
Все началось 7 марта, и вот мы подошли к концу!
Благодарю свою команду! Если бы не вы, я бы сдалась уже на полпути! 
И спасибо нашим читателям!!! Вы лучшие! Без вас это все вообще бы не имело смысла!
Всех люблю!!!  :lovi06015:
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:27 |
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 01:31 | Сообщение # 121 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Вот и начилась история...
Эдварда похили. Да уж не повезло парню. Но очень сильно удивляюсь, что он в такой ситуации подумал о том, что Девушка- похититель очень привлекательная. Хотя, в стрессовой ситуации все видут себя по разному.
Все может быть. А Мария как я понимаю на самом деле Белла.
С праздником!
 Арья
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 05:04 | Сообщение # 122 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Сначала прочитала первую главу, очень заинтересовало и понравилось. Но вот после пролога появились серьезные сомнения в счастливом окончании, а я из тех читателей, которые любят знать что в конце их ожидает счастье, а потом внимательно следить за путями, которыми герои будут идти к этому счастью, а тут Белла или на кладбище, или в тюрьме. В любом случае спасибо за перевод.
|
| |
| |
| TUTIK |
| TUTIK |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 07:09 | Сообщение # 123 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод. Начало заинтересовало. С удовольствием прочитаю рассказ, где красотка в качетсве злодейки. Принимайте в ПЧ,
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 10:09 | Сообщение # 124 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Дорогие мои Еленка и две Олечки! Спасибо вам за новую историю, которая будет интересной и захватывающей! Сюжет необычный. Белла какая то воровка или преступница...и выкуп им не нужен, и в заточении ему предстоит пробыть целый год. Судя по прологу конец истории будет счастливым... или не счастливым...  Посмотрим. Притяжение между героями уже начало действовать и дальше будет очень интересно.  Спасибо за эту историю замечательной команде и всем помощникам!  Жду продолжение! 
|
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 11:20 | Сообщение # 125 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Девочки, всех с прошедшим праздником,пусть в наших сердцах всегда будет весеннее настроение, романтика и доброта.
Концовка главы шикарная. Большое спасибо за работу в целом. Интересно многое, но предпочитаю внимательно следить за сюжетом чем задавать вопросы и строить свои предположения;)
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 12:21 | Сообщение # 126 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Девочки, с открытием. 
Какая необычная и многообещающая история...
Завязка - сразу, с ходу бьет наотмашь.
Но не могу не спросить, рыбы мои...в принципе каску я надела, 8 марта прошло - можете бить по мордам.
А финал у этой истории будет?
Я даже уже не спрашиваю будет ли ХЭ? Я спрашиваю будет ли определенный Энд? 
Памятуя любовь вашей команды к весьма необычным, по лезвию бритвы, зубодробительным историям с неопределенным финалом - вот и спрашиваю
Не то что бы это что-то меняло, читать-то буду все равно.
Еще раз с открытием.
И еще раз - спасибо. 
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 12:41 | Сообщение # 127 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата lonalona (  ) Я даже уже не спрашиваю будет ли ХЭ? Я спрашиваю будет ли определенный Энд?
  
|
| |
| |
|
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 15:52 | Сообщение # 129 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) Они всё равно не скажут. Они вреееедные. 
Ну, ты ж понимаешь, что не спросить я не могла  |
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:04 | Сообщение # 130 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Вредные. Но зато какие любимые
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:08 | Сообщение # 131 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата savage_garden ( ) Так странно читать,когда заложнику нравится похититель,ведь должен испытывать ненависть. 
Но Белла-то другая. За него заступилась, плохих за него поругала, его пожалела, подлечила. 
Так что ничего странного тут вовсе нет.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:13 | Сообщение # 132 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Такую Беллу, я ещё по моему, не встречала!
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Одно утешает, что они будут вместе!
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Спасибо и удачи!!! 
вильветта,
Цитата вильветта ( ) Спасибо за главу!
Цитата вильветта ( ) понравились ее шоколадные глаза.
Цитата вильветта ( ) Поздравляю с 8 марта!!!
Yana1907, Natalis),
Девочки, спасибо за поздравления!!! И вас с праздничком!!!
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:30 | Сообщение # 133 |
|
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата Так странно читать,когда заложнику нравится похититель,ведь должен испытывать ненависть.
Стокгольмский синдром основан на том, что заложник отжествляет себя с похитителем. Человек конечно не будет испытывать симпатию к человеку причиняющему ему боль. Разве что мазохисту такое понравится. А тут заложник видит в похитителе, что-то хорошее. Думает, что возможно у него не было выбора.
Арья
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:56 | Сообщение # 134 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
leverina,
Цитата leverina ( ) спасибо за главу,
Цитата leverina ( ) не хочется верить, что в прологе был описан печальный конец всей истории...
kristy90,
Цитата kristy90 ( ) Спасибо за главу!
Цитата kristy90 ( ) Хотя, в стрессовой ситуации все видут себя по разному.Все может быть.
Цитата kristy90 ( ) А Мария как я понимаю на самом деле Белла.
Цитата kristy90 ( ) С праздником!
Helen77,
Цитата Helen77 ( ) а тут Белла или на кладбище, или в тюрьме.
Цитата Helen77 ( ) В любом случае спасибо за перевод.
TUTIK,
Цитата TUTIK ( ) С удовольствием прочитаю рассказ, где красотка в качетсве злодейки.
Цитата TUTIK ( ) Принимайте в ПЧ,
Alice,
Цитата Alice ( ) Дорогие мои Еленка и две Олечки! Спасибо вам за новую историю,
Цитата Alice ( ) Белла какая то воровка или преступница..
Цитата Alice ( ) Притяжение между героями уже начало действовать
Цитата Alice ( ) Спасибо за эту историю замечательной команде и всем помощникам!
Shumixa,
Цитата Shumixa ( ) Девочки, всех с прошедшим праздником,пусть в наших сердцах всегда будет весеннее настроение, романтика и доброта.
Цитата Shumixa ( ) Большое спасибо за работу в целом.
Цитата Shumixa ( ) Интересно многое, но предпочитаю внимательно следить за сюжетом чем задавать вопросы и строить свои предположения;)
lonalona,
Цитата lonalona ( ) Девочки, с открытием.
Цитата lonalona ( ) Но не могу не спросить, рыбы мои...в принципе каску я надела, 8 марта прошло - можете бить по мордам. А финал у этой истории будет?  Все как в нормальном фф!
Ксюня555,
Цитата Ксюня555 ( ) Они вреееедные. 
savage_garden,
Цитата savage_garden ( ) Девочки,спасибо за главу!!!
Цитата savage_garden ( ) Так странно читать,когда заложнику нравится похититель,ведь должен испытывать ненависть.
Цитата savage_garden ( ) У Беллы спец.подготовка,так ловко выхватила оружие.
Цитата savage_garden ( ) А главы от Беллы будут?
lonalona,
Цитата lonalona ( ) Но зато какие любимые
Цитата Ксюня555 ( ) Но Белла-то другая.
|
| |
| |
|
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 17:09 | Сообщение # 136 |
|
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
pollli,
Я согласна
Арья
|
| |
| |
| Elena9728 |
| Elena9728 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 21:09 | Сообщение # 137 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение,начало заинтриговала, надеюсь Белла все таки не умерла, и может не до старости просидит в тюрьме
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 21:33 | Сообщение # 138 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Elena9728,
Цитата Elena9728 ( ) надеюсь Белла все таки не умерла, и может не до старости просидит в тюрьме
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 22:08 | Сообщение # 139 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за перевод и редактуру пролога и первой главы!
Интригующее начало. Сразу же возникает масса вопросов и предположений.
Необычно видеть Беллу в роли похитительницы, но даже при таких обстоятельствах с первой встречи между ней и Эдвардом тут же промелькнула искра. Есть в этой девушке под маской что-то, что будоражит Эдварду кровь, хотя перспектива провести в заточении целый год не приносит оптимизма.
Видимо достаточно всё серьёзно, раз похитителям не нужен за него выкуп, и его хотят использовать с целью давления на его отца, занимающего пост верховного судьи. Судя по недовольству Беллы побитым видом Эдварда, ему не собираются причинять вред, но и отпускать в ближайшее время не намерены.
А то, что задумали похитители опасно и в любом случае окончится для кого-то плохо и можно только гадать, как события будут развиваться дальше.
С нетерпением жду продолжение!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 22:44 | Сообщение # 140 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за перевод и редактуру пролога и первой главы!
Цитата Niki666 ( ) но даже при таких обстоятельствах с первой встречи между ней и Эдвардом тут же промелькнула искра.
Цитата Niki666 ( ) его хотят использовать с целью давления на его отца, занимающего пост верховного судьи.
Цитата Niki666 ( ) и можно только гадать, как события будут развиваться дальше. 
|
| |
| |
!
Наверно,Белле он тоже понравился. 
