|
Stockholm meets Lima
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 07.03.2014, 10:05 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Stockholm meets Lima
Ссылка на оригинал: http://uratoh.blogspot.ru/p/stockholm-meets-lima.html
Разрешение на перевод: есть
Автор: Uratoh
Перевод: pollli
Беты: LoreleiKaa, ms_olga
Жанр: OOC, AH, Gewalt, Lemons, Drama, +18
Дисклеймер: Все фигуры и место происшествия интеллектуальная собственность Стефани Майер, мое только то, что они сотворят…
Статус: завершен, 69 глав + ауттейки
Саммари: Любовь... Она может встретиться тебе повсюду, прежде всего там, где ты меньше всего ее ждешь.
Молодой отпрыск влиятельной семьи из Чикаго похищен. Между ним и его "сторожевой собакой" возникает сила притяжения, которой никто из них двоих не может препятствовать, и судьба берет свое. Но есть ли у них шанс?
Столкновение двух миров...
Краткая справка:
Размещение: Только на RobSten.ru!
pollli: В очередной раз говорю спасибо всем, кто помогает в этом не легком деле!))
LoreleiKaa, ms_olga - Оли! Мои любимые беты!
Vârcolac - Василий!
Ксюня555- Вновь прибывшая бета (15.04.14).
Yankees - Янина! Бесподобная обложка и оформление названия!
LoreleiKaa - Оля! Трейлер выше всяких похвал!
tcv - Таня! Наша почтовая голубка!
Главы будут выкладываться во вторник и в пятницу! Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Мы закончили!!!!! 
Все началось 7 марта, и вот мы подошли к концу!
Благодарю свою команду! Если бы не вы, я бы сдалась уже на полпути! 
И спасибо нашим читателям!!! Вы лучшие! Без вас это все вообще бы не имело смысла!
Всех люблю!!!  :lovi06015:
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:27 |
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:04 | Сообщение # 142 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Elena_Aleksandrovna, 
Цитата Elena_Aleksandrovna (  ) Девочки, поздравляю вас с открытием темки
Цитата Elena_Aleksandrovna ( ) Эдвард видит под маской загадку, а ее глаза привлекают и завораживают Каллена. 
Цитата Elena_Aleksandrovna ( ) И год в неволе? 12 УУууууу, за это время может столько случится
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:09 | Сообщение # 143 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Воу! Воу! Воу!
Привет, команда!
Привет,pollli,!
Я безумно счастлива прочитать начало это интригующей истории!
Сюжет обещает быть взрывоопасным!
С удовольствием буду следить за ней!
Принемайте в ПЧ!)
Поздравляю с открытием темки, желаю удачи в переводе и море благодарных читателей!!!!
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:13 | Сообщение # 144 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Мурлыська, 
Цитата Мурлыська ( ) Воу! Воу! Воу!Привет, команда!
Привет,pollli,! 
Цитата Мурлыська ( ) Сюжет обещает быть взрывоопасным!
Цитата Мурлыська ( ) Поздравляю с открытием темки, желаю удачи в переводе и море благодарных читателей!!!! 
|
| |
| |
| zaichonok |
| zaichonok |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 10:20 | Сообщение # 145 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Спасибо большое за приглашение! Начало очень понравилось и заинтриговало...С нетерпением буду ждать продолжения))
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 10:45 | Сообщение # 146 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
zaichonok,
Цитата zaichonok ( ) Спасибо большое за приглашение!
Цитата zaichonok ( ) Начало очень понравилось и заинтриговало...
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 20:50 | Сообщение # 147 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Лена! Оля! и Оля!
Поздравляю вас с открытием новой темы!
Удачи в переводе и редактуре!
Интересное название, оригинальная завязка, саммари, жанр и объем в 70 глав меня превратили в преданного читателя Stockholm meets Lima.
Пролог не дает надежды на счастливый исход, кованые ворота и состояние Эдварда навевают грусть, но в любом случае с удовольствием буду следить за историей. Я не гонец за хэппи-эндом))
Обещанный Беллой год заточения заставляет нервничать и переживать за Эдварда.
Как и всегда в историях этой команды хороший слог, поэтому получила от пролога с главой большое удовольствие!
Спасибо, девочки за ваш профессионализм не только в работе переводчика и редактора, но еще и режиссера. Видео просто потрясающее!
Женскую часть команды с прошедшим праздником!
Любви и весеннего настроения, девчат! 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 22:40 | Сообщение # 148 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alegria,
Какие люди!!!!!!!!Привет, Танюша!!
Цитата Alegria ( ) Лена! Оля! и Оля! Поздравляю вас с открытием новой темы!
Удачи в переводе и редактуре!
Цитата Alegria ( ) Пролог не дает надежды на счастливый исход,
Цитата Alegria ( ) Я не гонец за хэппи-эндом))  Отлично, а то я не люблю рассказывать наперед! Любят меня помучить будет ХЭ или нет! 
Цитата Alegria ( ) Обещанный Беллой год заточения заставляет нервничать и переживать за Эдварда.
Цитата Alegria ( ) Видео просто потрясающее! 
Цитата Alegria ( ) Женскую часть команды с прошедшим праздником!Любви и весеннего настроения, девчат!
Спасибо! И тебя с прошедшим!)))
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:09 | Сообщение # 149 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Ой, Леночка, судя по реакции, ты меня помнишь!  
Я сложно вышла на историю, через ссылку Оли на видео, посмотрела и прониклась.
Начало истории такое же блестящее, как видео, задавшее тон и настроившее на волну чего-то остросюжетного и интригующего.
Эту историю я проживу с вами))
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:15 | Сообщение # 150 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alegria,
Цитата Alegria ( ) Ой, Леночка, судя по реакции, ты меня помнишь!
Цитата Alegria ( ) Эту историю я проживу с вами))
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:30 | Сообщение # 151 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Спасибо
Лен, не могу читать не отписываясь, поэтому читаю не много, особенно среди новинок. Последние истории вашей команды даже и прочитать не успела) несознательное существо 
Непременно до конца, ответы на все вопросы явно в первых -цати главах не получишь
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:45 | Сообщение # 152 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Цитата Alegria ( ) несознательное существо
Цитата Alegria ( ) Непременно до конца, ответы на все вопросы явно в первых -цати главах не получишь
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 08:45 | Сообщение # 154 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
nika-for,
Цитата nika-for ( ) Честно говоря такого еще не читала, когда Эдвард Беллу похищал было такое, но вот что бы наоборот это нечто новенькое и очень интригующе
Цитата nika-for ( ) но зато в какой компании
Цитата nika-for ( ) Хотя очень пугает пролог
Цитата nika-for ( ) Обязательно буду читать и с нетерпением жду продолжение...
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 09:48 | Сообщение # 155 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Девчат, сколько самобичевания в оформлении дополнительных материалов
Это не "торможение", это уже традиция!))
Побежала читать главу! Спасибо
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 09:54 | Сообщение # 156 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alegria,
Цитата Alegria ( ) Девчат, сколько самобичевания в оформлении дополнительных материалов 
Цитата Alegria ( ) Это не "торможение", это уже традиция!))
|
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 09:59 | Сообщение # 157 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение. Хм...Эдвард мне показался тем еще балованием великовозрастным... возможно пословица - все, что не делается, делается к лучшему, действительно окажется уместной здесь, немного встряски для серьезности ему не помешает. Относительно Беллы... интересно будет следить за ней и узнавать, как ее можно спасти из того в чем она завязана...
И как не исправимый романтик, хочу, чтоб наших героев спасла ЛЮБОВА)))
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 10:06 | Сообщение # 158 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Shumixa,
Цитата Shumixa ( ) Большое спасибо за продолжение.
Цитата Shumixa ( ) Хм...Эдвард мне показался тем еще балованием великовозрастным...
Цитата Shumixa ( ) все, что не делается, делается к лучшему, действительно окажется уместной здесь, немного встряски для серьезности ему не помешает.
Цитата Shumixa ( ) Относительно Беллы... интересно будет следить за ней и узнавать, как ее можно спасти из того в чем она завязана...
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 10:41 | Сообщение # 159 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Команда похитителей подготовила всё с чисто немецкой основательностью - кроватки, решетки, аптечка и т.п.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 11.03.2014, 10:43 | Сообщение # 160 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
leverina,
Цитата leverina ( ) Команда похитителей подготовила всё с чисто немецкой основательностью
|
| |
| |
!
УУууууу, за это время может столько случится 
