Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Вторник, 17.01.2012, 00:14 | Сообщение # 2182
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Quote (Kindy)
Хоть кто-то вспомнил о Коне, а то все после плавающего Эдварда позабыли о животном
по ходу был конь Сумерки, когда Эд был в темноте, потом появился конь Затмение, когда в голову Эда пришла мысль уйти от Беллы, следует ждать третьего коня по кличке Рассвет
Дата: Вторник, 17.01.2012, 00:15 | Сообщение # 2183
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Kindy, murlika,iammisspattinson, спасибо от всей души! :lovi06015: Глава и история необыкновенная. Очень красивая, волнующая, она захватила всех в плен, одна из самых лучших на сайте! Жаль только, что она закончилась. Вы тоже, необыкновенные. Прекрасный перевод, превосходная команда, милые, дружелюбные, отзывчивые. Очень надеюсь, что вы будете переводить еще. Удачи вам во всем! Во всех ваших начинаниях и делах! СПАСИБО!!!
Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 17.01.2012, 00:16
Дата: Вторник, 17.01.2012, 00:15 | Сообщение # 2184
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
Юля спасибо ,как говориться за все! За прекрасный перевод,за ту радость которую ты доставляла нам! С одной стороны,вроде бы и т радостно,что все у них закончилось или только началось хорошо, с другой стороны очень грустно расставаться с любимыми героями. Мы же вместе с ними прошли и через знакомство и через их разлуку,были как говориться и в радости и в горе...Можно еще долго рассуждать,но итог один [img][/img] [img][/img] Девочки спасибо всем большое и удачи в дальнейшей работе!
Дата: Вторник, 17.01.2012, 00:27 | Сообщение # 2186
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Quote (Lovely)
Букашка, Kindy, Doll
спасибо вам всем!!!!
Это была хорошая работа!! как жаль, что хорошее так быстро заканчивается
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Вторник, 17.01.2012, 01:53 | Сообщение # 2189
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 144
Статус: Offline
Спасибо, спасибо, спасибо девчонки!!! Юльчик, ты умница, у тебя все получилось замечательно!!! Обожаю эту историю, офигенный эпилог... столько всего!!! Очень понравилась идея Эда со свадьбой на Фиджи - романтично, нежно, трогательно, даже можно сказать интимно, но так потрясающе восхитительно! Согласна, это было только для них... Очень понравился его розыгрыш с кольцом)))) , как же он все-таки знает Беллу... Ухахатывалась тому, как раскрывались подробности об их свадьбе..., прокололись оба, в итоге узнали все. Рене сочувствую, теще узнать последней о свадьбе дочери)))), если бы Эд не был ее зятем, Рене точно оторвала бы ему все что можно))) Милая беседа о детках))), похоже Белла начинает оттаивать по этому вопросу Безумно рада, что все так замечательно закончилось!!! Люблю хеппиенды! Еще раз спасибо!!! Удачи и вдохновения!!! Ждемс продолжения!
Добавлено (17.01.2012, 01:53) --------------------------------------------- giraffe, выпьем няня, где же кружка? )))))
Ничто так не мешает роману, как чувство юмора у женщины и его отсутствие у мужчины.
Дата: Вторник, 17.01.2012, 02:36 | Сообщение # 2190
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Юля! Спасибо тебе огромное! Только что закончила читать. Я тоже всплакнула, это как будто расставание с друзьями! Спасибо тебе за этот прекрасный фанф, и за твой труд! Я поздравляю тебя с Днем рождения! Желаю тебе удачи, успехов в творчестве, любви,множества радостных событий, желания и возможность творить!
Дата: Вторник, 17.01.2012, 02:52 | Сообщение # 2191
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ой,мать моя женщина,вот это эпилог и я понимаю! Галам-балам,трам-парарам! Это было весело и прекрасно! Скажу честно с первой же главы я знала, что этот перевод станет одним из моих любимых!Это невероятная история и не вероятный перевод, который,кстати, выжал из меня все соки! Сколько я проревела и просмеялась,не сказать,но скажу одно,это были прекрасные чувства!!! Девочки,любимые наши,спасибо вам всем огромное за этот перевод!У вас невероятная команда,которая покоряет всех!Я безмерно благодарна вам за все,что вы сделали для нас!Было очень здорово пройти весь путь с вами от начала и до конца!Спасибо огромное!Обожаю вас!!!! Надеюсь повстречаться с вами на других просторах Мейсенов!
Дата: Вторник, 17.01.2012, 10:55 | Сообщение # 2194
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Kindy, красавица, поздравляю с Днем рождения и с окончанием перевода замечательной истории «По пятницам в полдень»! Я очень благодарна всей вашей дружной команде, что познакомили нас с пятничными героями, а мы превратились в огромную пятничную толпу, которая с нетерпением ждала новой встречи с Эдвардом и Беллой. У них были такие разные судьбы, такие непохожие обстоятельства, такой разный взгляд на жизнь, что, казалось бы, у героев никогда не будет ничего общего, но фортуна иной раз любит поиграть героями и бросить им вызов, что нет сил, отказаться от него, и кто знает, будет ли предоставлен еще один шанс принять его? Изабелла и Эдвард оказались очень сильными личностями, потому что смогли принять и понять друг друга, потому что смогли выжить в той смертельной схватке с противником Мейсена, потому что смогли пройти через долгие семь месяцев разлуки и сохранить свою любовь, огромную любовь на двоих… Это было восхитительное зрелище – свадьба под звездным небом Фиджи, взволнованная невеста и радостный жених, бесконечный океан и полный покой… Что еще нужно для счастья?)) Только поделиться этой новостью с самыми близкими людьми, даже если это грозило истериками и предынфарктным состоянием, впрочем, разве известие о том, что двое влюбленных тайно поженились, могло вызывать печальные мысли? Главное, что стало еще больше счастливых семейных пар на земле!))
Дата: Вторник, 17.01.2012, 12:06 | Сообщение # 2195
ѼPodsevshaya_na_SumerkiѼ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
Эдвард окончательно испортил своими миллионами экономистку и я-не-люблю-дорогих-подарков Свон. Она так волновалась, что бриллиант на её кольце не размером с булыжник))))
Quote
Тайлер повернулся, чтобы я могла видеть его лицо. - У нее шестое-Белла-Эдвард-чувство. Она понимала, что что-то произошло с вами обоими. Она заманила меня в угол и дала печенье. Те, шоколадные, с ирисками.
Канец, я просто валялась под сталом от этой фразы. Заманила в угол! И это говорит морской пехотинец! Пули его не берут, а шоколадное печенье с ирисками пожалуйста
Огромное спасибо за перевод этой замечательной истории
Дата: Вторник, 17.01.2012, 12:27 | Сообщение # 2196
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо всем кто трудился над этим фиком переводил, редактировал и рассылал оповещения, спасибо автору! История замечательная! спасибо что познакомили нас с ней ! Эпилог такой прекрасный, веселый и так грустно что это конец, хочется еще )))))
Дата: Вторник, 17.01.2012, 12:30 | Сообщение # 2197
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
murlika, Lovely,Букашка, Kindy, Doll, Miss_Tori,iammisspattinson,Спасибо ВАМ всем за проделанною работу! Спасибо вам за то, что познакомили нас с прекрасной историей любви! Спасибо за прекрасную передачу эмоций, ощущений и красивых эротических сцен! Кресло в топе моих покупок. Я вас Обожаю!!!!!!!!
Дата: Вторник, 17.01.2012, 13:47 | Сообщение # 2200
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
MashaRakk, Привет, солнышко
Quote (MashaRakk)
Всё остальное ну просто не имеет значения.
а разве оно есть, остальное? осталось только счастье
Quote (MashaRakk)
История с кольцом ну просто перл!
Ага. такая милая Бела бриллиант ей маловат видите ли круто ее эдя раскусил
Quote (MashaRakk)
ну это просто мечта...
Нас уже трое...мечтающих
Quote (MashaRakk)
Пенни звучит вполне мило!
Мне вот очень нравится А ласкательно ввобще класс! Но мы еще с вами поболтаем о том как лучше называть ее/переводить
Quote (MashaRakk)
Я желаю вам всем такого Эдварда, про которого мы читали в эпилоге: милого, заботливого, щедрого, мечтающего о свадьбе и детях! Ах да! И безумно горячего!
присоединяюсь к такому классному пожеланию! Всем всем!
Quote (MashaRakk)
! Я просто аплодирую стоя Вашему труду и стараниям!
Спасибо большое
Quote (MashaRakk)
редставляю, как это доставало, но ты всегда была мила и спешила с комментарием на ниши каракули!
вовсе нет. вы не представляете как приятно Спасибо вам за каждый ваш комментарий!
Quote (MashaRakk)
то вся Ваша потрясающая команда возьмётся за сиквел.
Я возьмусь точно! И буду уговаривать Маришку. чтобы она меня не бросала ох...я боюсь вашей реакции на него Спасибо большое за комментарий к главе! И за то что была с нами на протяжении всей истории!
ekkbc, Привет!
Quote (ekkbc)
ее герои стали родными и горячо любимыми.
Очень приятно это слышать
Quote (ekkbc)
Надеюсь на уведомление!
Будет. Жди Спасибо тебе. дорогой читатель!
giraffe, Првиет. козерожка теперь ты у меня козерожка - ничего?
Quote (giraffe)
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВСЕМ, КТО РАБОТАЛ НАД ЭТИМ ПРЕКРАСНЫМ ФАНФИКОМ!!!
Спасибо вам. наш милый и благодарный читатель!!!!!!!!!!
:lovi06015: 
Очень красивая, волнующая, она захватила всех в плен, одна из самых лучших на сайте! Жаль только, что она закончилась. 
Очень понравился его розыгрыш с кольцом)))) 
, как же он все-таки знает Беллу... 
Люблю хеппиенды! 
