Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
КАк мне нравиться характер Беллы Молодчина! Надеюсь у них всё будет хорошо! И Эдвард всё таки не будет убивать Джеймса. Девочки,Спасибо огромное!!!!!!!
После ссоры и примирения, вечера страстной и нежной любви, Белла не обнаруживает Эдварда. Разговор. Совещание, ночью. Эдвард не забыл о Джеймсе. Они взломали его компьютер, они лишили его кредитных карт, и планируют убийство. Белла в шоке. Это тюрьма. И Тайлер, и Эдвард догадались, что Белла слышала. Жесткая ссора. Но Эдвард уступил, он понимает, что она может уйти. Он доказывает ей, что Джеймс убьет всех, кто дорог ему. Белла высказала свою позицию. "Не позволяй ему провоцировать тебя, это разрушит нашу жизнь". И еще один довод, Алек был бы против. Белла понимает, что опять проиграла. Спасти Эдварда от самого себя. Она очень дорога ему. Она высказалась достаточно твердо. Возможно, он прислушается к ней. Перед Эдвардом стоит проблема, и мрачная, и жестокая. И еще Лем. Что за девушка копается в его телефоне. Очень интересный фанф. Спасибо за прекрасный и классный перевод! Удачи!
Жесть...ну когда же это всё закончится вроде ж уже начало немного налаживаться...я в шоке... я уже и сама готова прикончить падлюку Джеймса...аж руки чешутся мне теперь и Тайлера стало жалко я уже успела его полюбить...надеюсь Эдвард уволил его не по серьёзному [b]Девчёнки[/b ] ,спасибо огромнейшее за ваш труд перевод получился очень эмоциональным с нерпением жду продку
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Сообщение отредактировал танюшка - Среда, 26.10.2011, 22:54
Спасибо огромное за перевод, редактуру и оповещалку новой главы!
Ну вот, только началось все налаживаться, как опять мина.. да еще какая мина! Теперь осталось надеяться только на Беллу и IQ Эдварда, которым он так гордится, что он все таки одумается и не будет планировать убийство Джеймса. А не тооо... хреново все это закончится...
Дорогие наши труженицы-переводчицы, спасибо вам за частое и несомненно радующее нас поплнение в этой волнующей сердце теме! Doll, спасибо за отличный перевод очередной главы murlika, спасибо за редакцию
Я тут всерьез задумалась чтобы поставить Белле памятник за ее терпение в общении с этим упертым и помешанном на своей точке зрения мужчине. Да она просто ангел во плоти, если до сих пор не разбила пару каких-нибудь дорогущих вещиц из интерьера Эдварда, не выпустила свой пар на паре тройке перьевых подушек, не разукрасила своими ручками физиономию Эдварда и не сорвала нафиг свой голосок А вопреки всему, с завидной настойчивостью прет навсречу упертости, непробиваемости и нетерпимости к возражениям Эдварда и в добавок ко всему еще и команует его охраной И именно это и нужно Эдварду. Не давать ему "слетать с катушек" со своими бредовыми идеями уничтожения противника и жестко и прямо указывать ему на то к чему могут привести такие решения. Жму Белле руку и морально поддерживаю ее в выбранном направлении.
А вот чувства Эдварда к Белле меня даже слегка пугают. То что он чувствует к ней, та потребность в ее присутствии и одержимость ее безопасностью - это, должно быть, дико напрягает и самого Эдварда. Белла стала для него всем в этом мире. Все его мысли и действия подчинены одной цели - чтобы Белла была в безопасности и чтобы она была с ним. Зачем же он терзает себя постонной мыслью о том, что она когда-нибудь уйдет от него? Почему он не может до конца поверить, что Белле тоже нужен только он и больше никто на этом свете? Он сам себя изводит и не дает Белле вытрясти из него все его кошмары и дурные мысли (( Но, опять таки, Белла показала, что она не намерена отступать перед харакером Эдварда и не смотря ни на что будет упорно вытаскивать на свет того парня, с которым ей хочется быть и которым может быть сам Эдвард.
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Я у Беллкиных ног!Черт побери,как она это выносит,откуда у неё столько силы?Какая же она умничка,так отчаянно борется за светлого Эда...воин,настоящий воин! Эдвард ещё не совсем осознал маштабы Беллкиной силы любви,и я надеюсь,что этот бой он проиграет..он просто обязан сдаться!И это его ожидание ухода любимой,не свершится,я почему то уверенна,она его не бросит,она будет биться до последнего!Теперь настораживает Эд...Он всё никак не поймет,что его чувство-это и есть любовь,а не жуткая наследственность от Карлайла...Надеюсь у него хватит ума не отпустить ту,которая так хочет поглотить его светлым чувством... Doll,Муся,спс за главу!Всё было оч эмоционально!Я сама чуть не получила нервный срыв! Kindy,Джул,лапуль,
Дата: Четверг, 27.10.2011, 00:23 | Сообщение # 1248
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Обалдеть. Только показалось,что все начало налаживаться.Эдвард уже и смеяться начал,отношения стали налаживаться.А тут бац...и опять все вернулось к началу,как будто и не было того прогресса.Белла поражает все больше и больше,такая умница,хотя ей и безумно тяжело,но она все равно стоит на своем,и не позволяет победить темной стороне,борется до последнего.Но все как будто против нее,особенно этот Джеймс.Вовремя Белла конечно спустилась,а то натворили бы делов,зачем же на рожон то лезть.Хотя и Эдварда понять можно,ему так хочется побыстрее совсем разобраться,а главное отомстить.Да еще и в постоянном напряжении,очень тяжело для всех находиться, не знаешь с какой стороны ждать удара.Очень Тайлер порадовал,оказывается он все понимает,и полностью на стороне Беллы и так ее поддерживает. Только вот поделать ничего не может к сожалению,все таки с ним Эдвард не так близок как был с Алеком. Огромное спасибо за главу!!!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 00:32 | Сообщение # 1249
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Kindy, приветствую! Спасибо за новую главу! Doll, спасибо за прекрасный перевод! Спасти Эдварда от самого себя, будет самым великим испытанием для меня. И в этом вся Белла! А ведь так сегодняшняя глава хорошо начиналась...Но мина в конце все Беллины надежды вместе с нашими разрушила...Надеюсь Эдвард одумается, или что-нибудь произойдет и помешает ему воплотить свои планы в действительность...И вообще, как бы его планы не обернулись против самого Эдварда... murlika, спасибо за редактуру! Юля, спасибо за оповещение!
Сообщение отредактировал OnlyPattinson - Четверг, 27.10.2011, 00:32
Дата: Четверг, 27.10.2011, 01:04 | Сообщение # 1250
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Вне всяких сомнений, Белла - звезда этой главы , стремится окружить вниманием и заботой практически всех из ближайшего окружения Эда, чудесная девушка... А ее потрясающее терпение и безграничную любовь к нему можно без преувеличения назвать сокровищем, о котором он и мечтать раньше не мог... Тем не менее, окружающие обстоятельства, трагические события и полный противоречий, характер абсолютного засранца не позволяют ему в полной мере насладиться этим подарком свыше... Самое главное, на мой взгляд, что мешает ему быть счастливым, это его нежелание (либо неспособность) бороться вместе с ней, практически взвалив всю эту тяжелую ношу на ее хрупкие плечики . Бедная девочка, в этой ситуации ей не позавидуешь...
Doll, murlika, огромнейшее спасибо за прекрасный перевод и редактуру, и iammisspattinson за оповещение!
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Четверг, 27.10.2011, 01:28
Дата: Четверг, 27.10.2011, 01:21 | Сообщение # 1251
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Привет, всем! Только что прочитала ауттейк и главу! Аут-просто сногсшибательный, я посмеялась над Эдей Мысли его, разговоры по тлф, в кабинете...Так понравилось после похорон...Ну и глава.Я в какой-то мере оправдываю Эдварда, он лучшего друга потерял, теперь боится Беллу потерять, и конечно в таком состоянии всякое может в голову прийти.И тут появляется Белла как разъяренная львица.Она такая молодец, отлично его понимает и чувствует − Я уволил Тайлера. − Ты наймешь его завтра утром. Уверенная в себе...просто восхищаюсь как она его выводит к свету и на чистую воду: Пообещай мне. − Примешь ли ты обещание о том, что он умрет не от моей руки? – Опять махинация. Он был таким, чертовски упрямым. Он, видимо забыл, что когда он упрямится, я все равно стою на своем. Девочки, спасибо вам огромное! Очень интересно! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 01:48 | Сообщение # 1253
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо вам за новую переведенную главу! блин, а я только начала радоваться, что Эдвард немного отошел от смерти Алека, а тут такое... с одной стороны, я была бы безумно рада, если бы Джеймса наконец-то убрали, но Белла права... его потом всю жизнб будет мучать это! буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 02:07 | Сообщение # 1254
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
А чего вы хотели? Терапии-то не было...как может Эдька, не поборов свои страхи, вернуться на светлую сторону...тут сейчас Дарт Вейдер отдыхает...вы же слышали слова почти полуманьяка..."Я хочу присутствовать при его последнем вздохе, чтоб он видел последним мое лицо и прочее...бла-бла-бла", я понимаю. что с проблемой по имени Джеймс надо бороться...но не так...это уже одержимость...а Белка в этой главе суперсмелая девочка...я ее еще больше зауважала...знает , что делает и зачем. и уже не боится панически Эдварда, ибо понимает мотивы его поступков, когда , например, он мебель в их спальне громил...он так злился на себя... конечно, Эд не откажется от своих планов мести Джеймсу, но теперь уже речь пойдет не о физичесокм устранении...блин, Эд, ты же гений, придумай что-нибудь
Дата: Четверг, 27.10.2011, 03:14 | Сообщение # 1255
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Белла просто умница!!!! Спасибо за главу!!!!!!! Вроде все налаживалось..опять мина! Надеюсь Эдвард не будет убивать сам Джеймса.он и вправду этим может поломать их с Беллой совсместную жизнь!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 08:26 | Сообщение # 1256
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Doll, спасибо за перевод Настроение Эдварда и их теперешние отношения очень сильно похожи на Американские горки, при чем большая часть пути проходит через темный туннель
Девочки! Спасибо за перевод, маячок и комменты на комменты
Дата: Четверг, 27.10.2011, 12:40 | Сообщение # 1258
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Doll, спасибо огромное за перевод новой главы! murlika, спасибо за редакцию! iammisspattinson, спасибо за уведомление о главе)) Ох, ну, какая же Белла молодчина! Я думаю, что прежде у Эдварда никогда не было девушки, которая бы пыталась подружиться с его парнями-охранниками. С Тайлером Белла уже нашла общий язык, с Лемом труднее, потому что она один раз здорово подставила его, и тот чуть не лишился своего места, может быть, именно поэтому Лем не идет на сближение с ней. Но, собственно, это - меньшая проблема, которая волнует её, Эдвард – вот основная головная боль, потому что парня так колбасит из-за всех событий, что случились за последнее время, что только успевай уворачиваться от его криков-приказов и летающей мебели. Даже испепеляющие занятия любовью с Изабеллой лишь на время отвлекают Мейсена от мрачных мыслей, и до конца не дают забыть о своей мести Джеймсу. Девушка была в ужасе, когда подслушала, что готовится убийство злосчастного противника, у неё просто не укладывалось в голове, что Эдвард тупо готов стать убийцей, видимо, до конца не осознавая, что тем самым, он уподобится самому Хантеру. И как бы страшно не было Изабелле, как бы она не боялась гнева Мейсена, девушка твердо гнула своё, требуя отказаться от таких безумных планов, иначе это будет конец всему… Неужели Эдвард одним ударом готов разрушить то, что есть у них с Изабеллой, ведь так трудно что-то возрождать на руинах, а иногда и просто невозможно… С нетерпением жду новую главу!))
Дата: Четверг, 27.10.2011, 14:31 | Сообщение # 1259
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
Doll большое спасибо за перевод интересной главы murlika, спасибо за редактуру спасибо Юльчик за уведомление Час от часу не легче с ними не соскучишься ,опять эти маленькие ссоры и проблемы. Эдвард,ведет себя не правильно и Белла пытается на него не давить и сделать всё правильно,она очень мудрая и рассудительная девушка она всячески пытается ему помочь и не дать темной стороне полностью его поглотить,думаю если бы не Изабелла он бы давно слетел с катушек. На счет Лема ,оказывается что у этого оловянного солдатика тоже любовь-морковь я за него рада он классный парнишка,вообще с охранной и персоналом Эдварду повезло Тайлер тоже путевый дядя. ахаха бедный Питер когда и Эд и Белла кричали кого слушать то надо было не понятно,дурдом с этой парочкой не соскучишься,но мне нравится поведение Беллы ,что она не молчит и не спускает всё ему с рук,а Тайлер так вообще дай пять чувак офегенно сказал и сделал тоже,эх Эдвард как всегда с горяча наговорил ерунды не умеет он держать свои эмоции под контролем. Хорошо,хоть Белла ему мозги полоскает и ставит на место они справятся пока они вместе они через всё смогут пройти.я в них верю и Эдвард не будь ж*пой возьми обратно Тайлера на работу Огромное спасибо за перевод!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 17:13 | Сообщение # 1260
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (murlika)
тут сейчас Дарт Вейдер отдыхает...вы же слышали слова почти полуманьяка..."Я хочу присутствовать при его последнем вздохе, чтоб он видел последним мое лицо и прочее...бла-бла-бла"
Дарт Вейдер... это ты в точку...я тоже содрогнулась от этих его слов.И вот как его лечить? Он пришел к выводу что терапевт ему не нужен, что этого терапевта самого надо лечить.Его проблема-Изабелла Свон, и он с ней сам справится.Только на Белку вся надежда.И она такая хрупкая давай командовать в его кабинете, и не побоялась что он ее просто выбросит из дома....Она наверно уже уверена что он никуда от нее не денется?
Молодчина! 
вроде ж уже начало немного налаживаться...я в шоке... 
мне теперь и Тайлера стало жалко 
перевод получился очень эмоциональным 
да еще какая мина! 
А вопреки всему, с завидной настойчивостью прет навсречу упертости, непробиваемости и нетерпимости к возражениям Эдварда и в добавок ко всему еще и команует его охраной 
Спасибо за новую главу! 
