Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Четверг, 27.10.2011, 17:41 | Сообщение # 1261
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Quote (Alice)
не побоялась что он ее просто выбросит из дома....Она наверно уже уверена что он никуда от нее не денется?
они как 2 разнополярных магнита...притягиваются друг к другу...и вот такая фигня с Беллотерапией будет постоянно, раз не верит карлайлову старикашке...Белла будет путем проб и ошибок сама ему терапию устраивать...
Дата: Четверг, 27.10.2011, 17:58 | Сообщение # 1262
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Kindy, Юля, привет! А так классно начиналась глава! Эдвард и Белла были расслабленными - шутили, занимались сексом. Он почти произнёс - люблю тебя. А потом новая проблема. Эдвард решил убить Джеймса. Это не решение проблемы. Если бы такое произошло - Эдвард никогда бы не считал себя нормальным человеком. И тёмная сторона поглотила бы его. Как хорошо, что Белла услышала всё это. Она такая умница. Она борется за Эдварда, за его душу. Я так восхищаюсь ею. Она для Эдварда такое сокровище. Я думаю, что он и сам это понимает. Даже Тайлер понимает, что Белла права. А как он ослушался Эдварда. Это было даже смешно. Ну немного. Понятное дело, что Эдвард не уволит Тайлера. Но он был в ярости. Бедная Белла. Терпения ей. Kindy, Юля, спасибо за главу! murlika, спасибо за редактуру! iammisspattinson, спасибо за оповещение!
Дата: Четверг, 27.10.2011, 18:12 | Сообщение # 1263
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (murlika)
Белла будет путем проб и ошибок сама ему терапию устраивать... fund02016
Ну она блин смелая! Я б зас..а например орать Тайлеру и Питеру: Оставьте нас одних... типа вышли все нах! А она смогла. И это после того как он 2 недели ее ваще не замечал и только расслабился накануне вечером. А когда она узнает что колледж принадлежит ему, она что выкинет? Устроит ему истерику? Что мне в ней очень понравилось, так это то, что после его слов ЭТО МОЙ ДОМ, и типа нечего здесь распоряжаться-она не обиделась и не свинтила от него...видать сильно любит
Дата: Четверг, 27.10.2011, 18:24 | Сообщение # 1264
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Quote (Alice)
А когда она узнает что колледж принадлежит ему, она что выкинет? Устроит ему истерику?
не. наверное, она уже на такие пустяки и внимание скоро обращать не будет...там будут наверняка проблемы поважнее. Эд, точно. придумает очередную гениальную идею, как укокошить Джеймса...
Дата: Четверг, 27.10.2011, 18:32 | Сообщение # 1265
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Lovely, Kindy, Doll,murlika, спасибо огромное за новую главу! Вы потрясающая команда!))) Да уж, сейчас отношения у них....как на качелях...то вверх...то резко вниз Молодец Белла, что так упорно борется с его огромным рвением убрать Джеймса - это не выход, это ловушка для самого себя, мимолётное облегчение, а что потом? Девушки, огромное вам спасибо, что дарите эту историю! Жду продолжения! iammisspattinson, Юленька, спасибо, что оповещаешь!)))
Дата: Четверг, 27.10.2011, 18:53 | Сообщение # 1266
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (murlika)
Эд, точно. придумает очередную гениальную идею, как укокошить Джеймса..
Ой...ну он мне именно из-за этого нравится....не в плане убийства, а в плане мести и прочих своих идей. Я когда прочитала что у него есть исполнитель его мыслей Питер-такой же чокнутый гений, нисколько не удивилась. Эд здесь прям как ребенок:решил-значит так и будет.
Дата: Четверг, 27.10.2011, 19:25 | Сообщение # 1267
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Quote (Alice)
Ой...ну он мне именно из-за этого нравится....не в плане убийства, а в плане мести и прочих своих идей.
мне тоже нравится что он ведет себя "по-пацански" типа мужик сказал-мужик сделал...а то сейчас блин, мужики пошли...только контролировать умеет. а в остальном хуже девчонок - ни ума, ни фантазии...вот нахрена они такие нужны? по мне так лучше с Эдькой по минному полю ходить. чем с размазней дома блин сидеть и его стоны слушать...я люблю сильных и целенаправленных мужчин...
Дата: Четверг, 27.10.2011, 20:29 | Сообщение # 1269
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Doll, спасибо за перевод новой главы! murlika, спасибо за редактуру! iammisspattinson, спасибо за оповещение!
Эдвард запутался, он зашёл в тупик. После смерти Алека, он чувствует вину и сожаление от потери друга. Все поступки Эдварда продиктованы глубоким отчаянием, которое буквально поглотило его с головой. Его терзает тревога за близких ему людей, страх потерять кого-то ещё, а особенно Беллу, толкают его на крайние поступки. Страх буквально поглотил Эдварда целиком, завладев тёмной стороной его души, и именно из-за страха Эдвард решается на отчаянный шаг. В своём отчаянии, Эдвард готов разделаться с Джеймсом раз и навсегда, уничтожив его собственными руками, думая, что только так он сможет защитить дорогих ему людей.
Для Беллы же совершенно ясно, что убийство Джеймса не решит проблем, а только добавит новых. Если всё задуманное Эдвардом воплотится в жизнь, то и без того очень хрупкий мир Эдварда и Беллы просто напросто рухнет. Белла не может позволить совершить Эдварду убийство, и тем самым нарушить одну из главных заповедей "Ни убий", поэтому она берёт с Эдварда твёрдое обещание не убивать Джеймса самому и не просить это сделать, кого то другого.
Став убийцей, Эдвард не сможет жить со спокойной совестью, не говоря уже о том, что он может оказаться за решёткой до конца своих дней, а этого Белла никак не может допустить. Эдвард всё в её жизни, также как и она всё в жизни Эдварда.
Для того, чтобы жить нормально Эдварду необходимо избавиться от собственных страхов и это он должен сделать сам, нужно только немного поверить в себя, а Белла будет рядом и обязательно поддержит, и поможет в трудную минуту. Только в этом случае у Эдварда и Беллы есть будущее, где они будут вместе жить нормальной жизнью, наслаждаясь каждой минутой проведённой вместе.
С нетерпением буду ждать продолжения! Lovely, Kindy, Doll, murlika, огромное спасибо за олично слаженную работу и за возможность читать этот замечательный рассказ!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Пятница, 28.10.2011, 01:33 | Сообщение # 1271
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Lovely, пипец, а не глава. еле вырвалась из гр, чтобы прочесть. а тут такое. столько боли.
спасибо!!!!!!! шикарный перевод шикарной истории!!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Пятница, 28.10.2011, 04:48 | Сообщение # 1272
???
Группа: Модераторы
Сообщений: 4955
Статус: Offline
Прочитала новую главу, боже, ведь это очень тяжело морально.Читала, и у самой аж голова заболела от таких эмоций. Белле при жизни памятник поставить нужно Девочки, спасибо
Дата: Пятница, 28.10.2011, 06:24 | Сообщение # 1274
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
murlika,
Quote (murlika)
и уже не боится панически Эдварда, ибо понимает мотивы его поступков, когда , например, он мебель в их спальне громил...он так злился на себя...
Я бы прям там от страха умирла
Quote (murlika)
Эд, ты же гений, придумай что-нибудь
Гений, да не там где надо
Twi-hard_♥RobSten♥,
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Вроде все налаживалось..опять мина!
Американские горки подрывные)))
LeaPles,
Quote (LeaPles)
Настроение Эдварда и их теперешние отношения очень сильно похожи на Американские горки, при чем большая часть пути проходит через темный туннель
В точку
Vampiriess,
Quote (Vampiriess)
Надеюсь, меня добавят в ПЧ)))
Конечно, добро пожаловать
Luka,
Quote (Luka)
что прежде у Эдварда никогда не было девушки, которая бы пыталась подружиться с его парнями-охранниками
А разве у Эда были девушки вообще? кроме однодневок?))))
Quote (Luka)
С Тайлером Белла уже нашла общий язык, с Лемом труднее, потому что она один раз здорово подставила его, и тот чуть не лишился своего места, может быть, именно поэтому Лем не идет на сближение с ней
Лем тоже как то раз чуть не лешился работы из-за нее, и дело тут не в личных отношениях в следующем аутте узнаее, что с Лемом "не так")))
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
,думаю если бы не Изабелла он бы давно слетел с катушек.
Так он уже походу, как сказала Белла Тайлеру)))
Quote (iammisspattinson)
Эдвард не будь ж*пой возьми обратно Тайлера на работу
Дата: Пятница, 28.10.2011, 06:33 | Сообщение # 1275
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
натали17,
Quote (натали17)
Эдвард решил убить Джеймса.
Quote (натали17)
И тёмная сторона поглотила бы его.
Так тут эта сама темная сторона и движет им...хорошо хоь на этот раз Белла сравняла с ней счет
Quote (натали17)
А как он ослушался Эдварда. Это было даже смешно. Ну немного.
Это было мило
vishenca,
Quote (vishenca)
это не выход, это ловушка для самого себя, мимолётное облегчение, а что потом?
Белла не допустит этого....
Смайл,
Quote (Смайл)
(извините, что не комменчу, катастрофически не хватает времени, скоро исправлюсь)
Я все понимаю Спасибо, что читаешь, нам очень приятно
Niki666,
Quote (Niki666)
Для того, чтобы жить нормально Эдварду необходимо избавиться от собственных страхов и это он должен сделать сам, нужно только немного поверить в себя, а Белла будет рядом и обязательно поддержит, и поможет в трудную минуту.
Дата: Пятница, 28.10.2011, 12:34 | Сообщение # 1276
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
ПРИВЕТ!!! О, Боже, я так давно тут не появлялась, так что ОГРОМНОЕ СПАСИБО за все, что я сейчас прочитала! Я каюсь, но после главы со смертью Алека не удержалась и заглянула в оригинал. Да так заглянула, что прочитала до конца . Но, читая сейчас ваш перевод, я будто бы заново переживаю историю, и...да...их последняя ссора, это конечно был пик темной стороны Эдварда. Но я рада, что он начинает это переживать и жить дальше. СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ДЕВУШКИ!!!
Дата: Пятница, 28.10.2011, 20:05 | Сообщение # 1279
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Kindy, Спасибочки за главку)))) Вообщем что то Эд совсем слетел с катушек... если бы не Белла и ее ангельское терпение даже не знаю чтоб с ним было ... Очень переживаю за них..
Он почти произнёс - люблю тебя. 
Вы потрясающая команда!))) 
скоро выложу новый аут, поймете 
