Нежеланная жена
|
|
| skov |
skov |
Дата: Суббота, 08.09.2018, 08:08 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Хозяюшка форума: Niki666
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Ангст/Романтика
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору
Статус: закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Все, чего Эдвард Каллен хочет от своей жены – это сын. Все, чего Изабелла Каллен хочет от своего холодного мужа после полутора лет несчастий и разочарований – развод. Но по стечению обстоятельств именно в тот момент, когда Белла узнает, что, наконец, беременна, Эдвард понимает, что не желает терять Беллу.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 09.04.2019, 19:26 | Сообщение # 541 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Танюш9954,
Цитата Танюш9954 ( ) Образ "несчастного потрёпанного клоуна" очень своевременнен. Кажется, такая сцена способна смягчить любое сердце. И отчаянные попытки Эдварда узнать свою жену лучше, тоже добавляет ему очки. Он запомнил шарики, герберы и трюфели. Такие детали и являются фундаментом доверия. Белла не верит, что её можно полюбить. Главные мужчины в её жизни оказались неспособны ответить на чувства. Сначала Эдварду придется подружиться с ней, а дальше будет видно. Всё очень правильно и тонко подмечено, не прибавить, не убавить. Полностью согласна с каждым словом.
Цитата Танюш9954 ( ) Спасибо за перевод и редактуру) Пожалуйста, от Светочки и Леночки! Танюш9954, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
|
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 09.04.2019, 19:41 | Сообщение # 543 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
облачко,
Цитата облачко ( ) Спасибо за новую главу. Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата облачко ( ) Хорошо, что с Беллой и ребенком все в порядке, но тряхануло их здорово. Впредь будут осторожнее. Всё обошлось на этот раз и не стоит пытаться повторять нечто подобное. Здоровье Беллы и ребёнка, прежде всего.
Цитата облачко ( ) Смотрю, они уже совпадают в отношении к отцу Беллы, надеюсь, и дальше будут совместно с ним бороться. По сути, им нечего делить. Они одна команда.
Цитата облачко ( ) Против отца - ясно, а вот за что? За светлое будущее, за что же ещё?!
Цитата облачко ( ) И пока тема Тани не раскрыта. Всему своё время. облачко, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 09.04.2019, 19:48 | Сообщение # 544 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
vkastalskaya,
Цитата vkastalskaya ( ) Что тут сказать - этих двоих, которые родители называются, не выбирают))) Может кто и хотел бы родиться обратно giri05003 Чем не обстоятельство, которое от тебя не зависит JC_flirt Это уже не обстоятельство, с которым приходится считаться, а данность, в которой приходится жить. Спасибо за беседу!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 09.04.2019, 21:20 | Сообщение # 545 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод! Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум! Ох, уж эта упрямость Беллы! Никак не хочет признать очевидное, что Эдвард изменился. И считает, что другие ошибаются на его счет, а ошибается прежде всего она. Напридумывала себе, что Эдвард рвется к другой женщине. И эта фраза: "Как только этот ребенок родится, каждый из нас пойдет своим путем, и мы оба будем счастливы". Что-то мне совсем не верится, что Белла будет счастлива без Эдварда, как и Эдвард без нее. Всегда самоуверенный Эдвард выглядит несмело, превратившись намеренно в клоуна, для того, чтобы порадовать жену, чем-то ее утешить. Он внимательно запомнил ее слова, что она любит. Нравится, как изменилось его поведение. Нравится, как нежно и трогательно он гладит ее щеку, поглаживает за руку. Видно, что ему необходимо чувсвовать контакт с ней. Нравится, что он не собирается уезжать ни в какую Италию. Он там, где он хочет быть, с Беллой. Ему дороже здоровье жены и будущего ребенка, чем эта поездка. Нравится, что он не стал звонить Свону, зная, что тот лишь огорчит дочь, как всегда. Эдвард защищает Беллу от отца, это уже что-то. А фраза Беллы, что всю ее жизнь никто не любил ее, отдает такой болью, горечью и безнадегой, что становится так больно за нее. И Эдварду тяжело от ее признания. Но надежда в том, что Белла поделилась с ним своей болью, доверчиво поделилась. И то, как он мягко предложил приглядывать за ней, пока она поспит, успокоило Беллу, как и его присутствие. И в этом тоже надежда на их будущее. Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Среда, 10.04.2019, 21:01 | Сообщение # 546 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум! lovi06032 Пожалуйста, от всех нас!
Цитата Алиса ( ) Ох, уж эта упрямость Беллы! Никак не хочет признать очевидное, что Эдвард изменился. И считает, что другие ошибаются на его счет, а ошибается прежде всего она. Напридумывала себе, что Эдвард рвется к другой женщине. Страх шагает впереди Беллы. Она боится боли, которой в её жизни было уже достаточно и боится поверить в то, что у них с Эдвардом есть шанс построить нормальную семью. Очень сильно Белла обожглась и нужно время, чтобы её раненая душа начала отогреваться в тепле и уюте неустанной заботы о ней. Эдвард идёт правильным путём и, в конце концов, добьётся положительного результата.
Цитата Алиса ( ) И эта фраза: "Как только этот ребенок родится, каждый из нас пойдет своим путем, и мы оба будем счастливы". Что-то мне совсем не верится, что Белла будет счастлива без Эдварда, как и Эдвард без нее. Она сама не верит в то, что говорит, но твердит себе заученную фразу, как заклинание, стараясь убедить саму себя, что так всё и будет.
Цитата Алиса ( ) Всегда самоуверенный Эдвард выглядит несмело, превратившись намеренно в клоуна, для того, чтобы порадовать жену, чем-то ее утешить. Он внимательно запомнил ее слова, что она любит. Нравится, как изменилось его поведение. Нравится, как нежно и трогательно он гладит ее щеку, поглаживает за руку. Видно, что ему необходимо чувсвовать контакт с ней. Нравится, что он не собирается уезжать ни в какую Италию. Он там, где он хочет быть, с Беллой. Ему дороже здоровье жены и будущего ребенка, чем эта поездка. Нравится, что он не стал звонить Свону, зная, что тот лишь огорчит дочь, как всегда. Эдвард защищает Беллу от отца, это уже что-то. Каждый шаг Эдварда, каждое его движение по отношению к Белле говорит в его пользу. Он действительно находится там, где хочет быть и совсем не из чувства долга, а потому что чувствует потребность в Белле и в их ребёнке. Создаётся впечатление, что у него нет сил, оторваться от неё и похоже на то, что Эдвард с удовольствием бы никуда не уезжал, если бы это не было для него необходимостью. И заботу о Белле никому не может передоверить, сам желая заботиться о ней, не пропустив ничего. Это очень о многом говорит и вселяет надежду на светлое будущее.
Цитата Алиса ( ) А фраза Беллы, что всю ее жизнь никто не любил ее, отдает такой болью, горечью и безнадегой, что становится так больно за нее. И Эдварду тяжело от ее признания. Но надежда в том, что Белла поделилась с ним своей болью, доверчиво поделилась. И то, как он мягко предложил приглядывать за ней, пока она поспит, успокоило Беллу, как и его присутствие. И в этом тоже надежда на их будущее. Эдварду больно слышать слова Беллы и понимать, что и сам виноват в том, что не сумел вовремя разглядеть в ней женщину, остро нуждающуюся в любви. И хотя фраза брошенная Беллой ни к кому конкретно не относилась и не была высказана Эдварду в упрёк, он легко угадал, насколько несчастной и одинокой должна чувствовать себя Белла. Очень горько за неё и обидно, и если бы время можно было повернуть вспять, Эдвард бы постарался исправить всё, не доставляя Белле новых мучений, но в прошлое дорога закрыта, в их силах изменить настоящее. И, по-моему, хотя об этом говорить пока рано, Эдвард готов начать строить своё будущее вместе с Беллой и их ребёнком, уже считая их своей семьёй, но для начала нужно наладить с ней отношения и постараться заслужить её доверие.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум! lovi06015 lovi06015 lovi06015 Пожалуйста, Светочка! Алиса, Светочка, спасибо за чудесный комментарий! Спасибо за твой интерес, за твоё внимание и за приятное общение!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Среда, 10.04.2019, 22:17 | Сообщение # 547 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка, Цитата Страх шагает впереди Беллы. Она боится боли, которой в её жизни было уже достаточно и боится поверить в то, что у них с Эдвардом есть шанс построить нормальную семью. Полностью согласна! Белла боится поверить в то, что возможно, Эдвард изменился. Слишком свежи и болезненны в ней воспоминания их совместной жизни. Ее душа изранена невниманием к ней со стороны самых близких ей мужчин: отца и мужа. Цитата Эдвард идёт правильным путём и, в конце концов, добьётся положительного результата. В этот раз - да! Он перестал форсировать события, перестал говорить слова. Они не убеждали Беллу, а скорее приводили к обратному результату. Мне кажется, он отдался на волю своих чувств к Белле. Это самое верное, что он делает. Ничего показного, где-то и неклюже, но искренне, он заботится о ней и ребенке. И самое главное о ней. Мне кажется, она дорога ему. И действительно, он там, где хочет быть. Цитата Она сама не верит в то, что говорит, но твердит себе заученную фразу, как заклинание, стараясь убедить саму себя, что так всё и будет. Она старается этой фразой убедить, оградить себя, но в глубине души она откликается на заботу Эдварда. Ей надежно и спокойно рядом с ним. Цитата Создаётся впечатление, что у него нет сил, оторваться от неё и похоже на то, что Эдвард с удовольствием бы никуда не уезжал, если бы это не было для него необходимостью. И заботу о Белле никому не может передоверить, сам желая заботиться о ней, не пропустив ничего. Это очень о многом говорит и вселяет надежду на светлое будущее. Полностью с тобой согласна! Мне тоже кажется, что поездка для него необходимость. Может быть нужно расставить все точки. А возможно присутствует и шантаж? И заботится о Белле он не по чувсту долга, согласна с тобой, а потому, что она ему необходима. Ему важно находиться рядом, чувствовать и касаться ее.
Цитата И, по-моему, хотя об этом говорить пока рано, Эдвард готов начать строить своё будущее вместе с Беллой и их ребёнком, уже считая их своей семьёй, но для начала нужно наладить с ней отношения и постараться заслужить её доверие. Верно! Алиса, Светочка, спасибо за чудесный комментарий! Спасибо за твой интерес, за твоё внимание и за приятное общение! Ирочка, спасибо большое за замечательный форум! Спасибо за интересные и глубокие ответы! Спасибо за приятное и интересное общение!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Четверг, 11.04.2019, 21:06 | Сообщение # 548 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Мне кажется, он отдался на волю своих чувств к Белле. Это самое верное, что он делает. Ничего показного, где-то и неклюже, но искренне, он заботится о ней и ребенке. И самое главное о ней. Мне кажется, она дорога ему. И действительно, он там, где хочет быть. Тоже так думаю. Эдвард стал привязываться к Белле, и чем дальше, тем сильнее она его притягивает. Если это не любовь, то преддверие любви это точно.
Цитата Алиса ( ) Она старается этой фразой убедить, оградить себя, но в глубине души она откликается на заботу Эдварда. Ей надежно и спокойно рядом с ним. Конечно, ей хорошо и спокойно рядом с Эдвардом, и именно поэтому она и произносит эту фразу, стараясь убедить саму себя, что и после расставания может жить счастливо без Эдварда, но это всё самообман и Белла это знает, чувствует и понимает. Даже, несмотря на всю сложность их отношений, без Эдварда Белле будет плохо и уж если на то пошло, то он первый, кто по-настоящему заботится о ней.
Цитата Алиса ( ) Ему важно находиться рядом, чувствовать и касаться ее. А касаться Беллы он стал чаще и делает это при каждом удобном случае. Возможно тактильный контакт для Эдварда так же необходим, как и для Беллы. Ему приятно чувствовать её близость, достаточно вспомнить жаркий поцелуй на стоянке перед тем, как Белла устроила скандал. С какой жадностью он тогда набросился на Беллу и был почти счастлив, что она отвечает ему тем же.
Цитата Алиса ( ) Ирочка, спасибо большое за замечательный форум! lovi06015 Спасибо за интересные и глубокие ответы! lovi06015 Спасибо за приятное и интересное общение! lovi06015 fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015 Светочка, спасибо большое за приятное интересное общение! Всегда рада видеть тебя на форуме!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| rina_ |
rina_ |
Дата: Четверг, 18.04.2019, 08:47 | Сообщение # 549 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Спасибо
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Четверг, 18.04.2019, 18:28 | Сообщение # 550 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
|
| |
|
| rina_ |
rina_ |
Дата: Четверг, 18.04.2019, 23:31 | Сообщение # 552 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Спасибо за главу
|
|
| |
| vkastalskaya |
vkastalskaya |
Дата: Пятница, 19.04.2019, 09:11 | Сообщение # 553 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1467
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение))) за перевод, редактуру, оповещение и форум) Эдя непоследователен))) Сходить в мастерскую Белле видите ли нельзя, а вот бороться с ним в кровати - можно Еще неизвестно где она затратила больше усилий))) Хотя, не буду врать, меня порадовала их милая борьба и то, что Эдя хитрым манером обеспечил себе ночевки рядом с Беллой - тоже! Он напомнил мне гламурных девчонок, которые заботятся о принятии эффектной позы перед интересующим партнером))) Бедняга, как приходится изгаляться Ну ничего, надо же как-то расположить к себе Беллу))) Поди начитался книжек про беременных, где описывается повышение либидо, и решил воспользоваться моментом
|
|
| |
| marykmv |
marykmv |
Дата: Пятница, 19.04.2019, 12:01 | Сообщение # 554 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Бедный Эдвард.. Ему понадобится много терпения. Спасибо за главу.
|
|
| |
| Танюш9954 |
Танюш9954 |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 12:43 | Сообщение # 555 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Какое нелепое упрямство, лежать в постели с законным мужем и не использовать его по прямому назначению. Одно радует, Белла не долго сможет держать дистанцию и Эдварду это известно. Гормоны сделают своё дело, не удивлюсь, если она сама на него набросится, если даже сына хочет его именем назвать. Спасибо за перевод и редактуру)
|
|
| |
| vkastalskaya |
vkastalskaya |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 19:28 | Сообщение # 556 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1467
Статус: Offline
|
Танюш9954, боюсь, что постельный режим Беллы не предполагает использование мужа) хотя в глубине души я поддерживаю твою мысль)))
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 21:44 | Сообщение # 557 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! Итак, Эдвард нашёл способ вернуть себя в постель Беллы, и предлог у него вполне убедительный. Белла нарушила постельный режим и спорить с этим бесполезно. И хотя она, как обычно, упиралась и дула губы, возразить ей нечего, тем более что, чтобы там она не говорила, а ей приятно, когда Эдвард рядом, но длительная засуха в интимных отношениях может стать проблемой. Эдвард довольно давно находится на голодном пайке, в то время как раньше получал регулярный секс, а Беллу и вовсе захлёстывают бушующие гормоны и с этим нужно что-то делать. Тяжело находится вместе в одной постели и игнорировать то, как сильно им не хватает физической близости. Хотя если отбросить все мысли о сексе, их разговор о выборе имени для ребёнка сильно смахивает на разговор вполне нормальной семейной пары, ожидающей скорое пополнение. Так что лиха беда начало. И кстати, есть ощущение, что Эдвард был бы больше рад рождению дочери.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 22:11 | Сообщение # 558 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум! lovi06032 Пожалуйста, от всех нас!
Цитата Алиса ( ) Эдвард охраняет Беллу от нее самой! Точно.
Цитата Алиса ( ) Непослушная и упрямая giri05003 Тяжело Эдварду с такой непослушной женой. Ничего, он уже привык и иногда её упрямство его даже забавляет.
Цитата Алиса ( ) Вот и приходится принимать грозные меры. Закрыл ее своим телом И убил сразу двух зайцев. "Хоть чучелом, хоть тушкой", сумел вернуть себя в постель Беллы. Непокорность Беллы сыграло Эдварду на руку.
Цитата Алиса ( ) И пора уже Белле учить итальянский, чтобы понимать мужа. Видно Эдвард не собирается разводиться и отступать Думаю, что Эдвард в жизни Беллы всерьёз и надолго, и пора бы ей к этой мысли привыкать, а итальянский и в самом деле не помешает.
Цитата Алиса ( ) Уже и имена для дочки придумал И что характерно делает это с большим удовольствием. И вообще, есть ощущение, что Эдвард хотел бы, чтобы у них с Беллой родилась именно дочь.
Цитата Алиса ( ) Белла все ершится, а сама просто млеет от одного сексуального вида Эдварда. И все-то он замечает! good Поглаживания и обнимашки явно идут впрок dance4 Оба заснули, расслабленные и спокойные. Просто умиление! lovi06015 lovi06032 Настоящая семейная пара! Эдвард даёт Белле время и оставляет право выбора за ней, но естественно от него не ускользает реакция Беллы на его близость, и если так дальше пойдёт всё закончится триумфальной победой чувств над разумом. Белла может сколько угодно твердить себе, что сможет спокойно обойтись без Эдварда, но себя и своё сердце не обмануть. Несмотря ни на что, Белла никогда не переставала его любить. И действительно, ты права. Они похожи на дружную семью, ожидающую прибавление в семействе.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за отличные перевод, редактуру и форум! Пожалуйста, Светочка! Алиса, Светочка, спасибо за отличный комментарий, за твоё внимание и за твой интерес!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 22:33 | Сообщение # 559 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
rina_,
Цитата rina_ ( ) Спасибо
Цитата rina_ ( ) Спасибо за главу Пожалуйста, от Светочки и Леночки! rina_, спасибо за чтение!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Суббота, 20.04.2019, 22:54 | Сообщение # 560 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка, Цитата Ничего, он уже привык и иногда её упрямство его даже забавляет. Молодец, Эдвард! Упрямство Беллы и забавляет и идет на пользу ей же! Он прекрасно обыграл ситуацию. И Белла и малыш под присмотром. Он бережно, взяв ее на руки, отнес ее в спальню. И вернулся в постель, на свое законное место! Цитата Думаю, что Эдвард в жизни Беллы всерьёз и надолго, и пора бы ей к этой мысли привыкать, а итальянский и в самом деле не помешает. Согласна с тобой! Белле пора пересматривать свои взгляды на их брак! Цитата И что характерно делает это с большим удовольствием. И вообще, есть ощущение, что Эдвард хотел бы, чтобы у них с Беллой родилась именно дочь. У меня тоже такое ощущение И он дал понять Белле, что он будет рад ребенку, независимо от пола, чтобы она не зацикливовалась на сыне. И у них будет время, и на дочь и на сына! Цитата и если так дальше пойдёт всё закончится триумфальной победой чувств над разумом Очень надеюсь, что так и будет! Цитата Белла может сколько угодно твердить себе, что сможет спокойно обойтись без Эдварда, но себя и своё сердце не обмануть. Несмотря ни на что, Белла никогда не переставала его любить. Полностью согласна с тобой! Она обмолвилась, что хотела бы назвать сына Эдвардом. Уже одно это говорит о многом. О ее любви! Цитата Они похожи на дружную семью, ожидающую прибавление в семействе. Да! Умиротворенная и милая семья! Так они смотрятся в этой главе! Ирочка, спасибо за ответы! Спасибо за внимание! Спасибо за гостеприимный форум! Спасибо за приятное общение!
|
|
| |