Необычное Предложение - Страница 54 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Необычное Предложение
koblyktet
koblyktet Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline





Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!

Оригинальная обложка



Оригинальное название: No Ordinary Proposal

Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal

Автор: twilover76

Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.

Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru

Переводчик: koblyktet, Jules

Редактор: Maria77, mened, alisanes

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла

Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен

Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.



Глава 1. Письма
Глава 2. E-mail
Глава 3. Звонок
Глава 4. Гость
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Приветствия
Глава 7. Предложение
Глава 8. Договор
Глава 9. В полете
Глава 10. Каллены
Глава 11. Знакомство с Джаспером
Глава 12. Приезд Элис
Глава 13. Правда
Глава 14. Празднование
Глава 15. Беда
Глава 16. Спокойствие
Ауттейк №1. EPOV
Ауттейк №2. EPOV
Глава 17. Осложнения
Глава 18. Откровение
Глава 19. Подтверждения
Глава 20. Буря
Глава 21. Обещания
Глава 22. Няня
Глава 23. Макс
Глава 24. Признания
Глава 25. Признания Часть 2
Глава 26. Эсме
Глава 27. День Благодарения
Глава 28. Рождество
Глава 29. Новый Год. Новый старт
Глава 30. Наш привычный мирок
Глава 31. Никаких прощаний
Эпилог
Ауттейк №3. EPOV. Часть 1
Ауттейк №3. EPOV. Часть 2
Ауттейк №4. EPOV
Ауттейк №5. Рождество EPOV






Наша почтовая голубка Марина maus lovi06015

Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер lovi06032



Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer hang1 Слова просто лишние...



Ссылка на баннер от Дашулича:

Код
[url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]




Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53
 
Toffee_Haunted
Toffee_Haunted Дата: Суббота, 12.01.2013, 17:56 | Сообщение # 1061
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
koblyktet, спасибо за перевод! maus, спасибо за приглашение! Саммари заинтересовало, буду изредка заходить)
 
Hysteria
Hysteria Дата: Суббота, 12.01.2013, 18:15 | Сообщение # 1062
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
я в читателях. Не плохая задумка
 
MissElen
MissElen Дата: Суббота, 12.01.2013, 19:54 | Сообщение # 1063
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
Читать историю. где пока все настолько идеально, что только увеличивает пропасть между реальностью и мечтами, но, как говорится, мечтать не вредно, вредно не мечтать... girl_wacko Не менее захватывающе также читать комментарии на форуме. И самый обсуждаемый момент это какого все-таки цвета Эдвард-младший. Белле он видится розовым, что вполне объяснимо - ведь что ни говори, а она пока смотрит на него сквозь розовые очки. , когда же пройдет пьянящая эйфория, все еще может измениться и тогда ей станет все фиолетово, но это будет уже другая история...

Спасибо за перевод и редакцию.


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:00 | Сообщение # 1064
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
koblyktet, mened, Maria77, спасибо! lovi06032
Чудо как хорошо, это Необычное Предложение! Полный восторг! Эдвард решил отдаться своему инстинкту, своему выбору. Он в таком восторге от Беллы. Такое впечатление, что он решил начать жизнь с чистого листа.
Довериться чувству, не считаясь ни с чем. Ни с семьей, ни с деловыми партнерами. 37 лет, миллиардер, сплошные обязанности, сплошные условности. Он решил, что это его жизнь. Он захотел свою семью, свою личную жизнь.
Хочется, чтобы эта сказка продолжалась. Мужчина сказочный. Страстный, сексуальный, нежный и внимательный.
И Белла ему под стать. И кольцо, и предложение и сказочный первый раз.
" Моя сексуально-спровоцированная инвалидность только добавила ему самодовольства... будто его эго в этом нуждалось".
Великолепный фф.
Прекрасные перевод и редактура! СПАСИБО! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
koblyktet
koblyktet Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:06 | Сообщение # 1065
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Стоматолога я тоже люблю, но, блин накосячил.
Вот пусть теперь сидит и смотрит, как тиотки вокруг розового пижона скачут и подумает о своем поведении giri05003
Он настоящий такой, не выдуманный.
Стоматолога мне жаль сейчас, он бедолага поди там локти себе сгрыз уже.....
Бедный, бедный, но ты, как женщина женщину должна понять, что я на Белкиной стороне, положение обязывает.

Жаль, что нет глав от его имени...мы страдать будем вместе с Беллой...
Женская солидарность, что тут скажешь girl_blush2
Цитата (Toffee_Haunted)
koblyktet, спасибо за перевод! maus, спасибо за приглашение! Саммари заинтересовало, буду изредка заходить)

Привет 1_012 Заходите, будем рады JC_flirt
Цитата (Hysteria)
я в читателях. Не плохая задумка

Добро пожаловать lovi06032
Цитата (MissElen)
Читать историю. где пока все настолько идеально, что только увеличивает пропасть между реальностью и мечтами, но, как говорится, мечтать не вредно, вредно не мечтать... girl_wacko Не менее захватывающе также читать комментарии на форуме.

Мы начали со свадьбы и идеальности.. но и драма здесь будет, не волнуйтесь... JC_flirt
Цитата (MissElen)
И самый обсуждаемый момент это какого все-таки цвета Эдвард-младший. Белле он видится розовым, что вполне объяснимо - ведь что ни говори, а она пока смотрит на него сквозь розовые очки. , когда же пройдет пьянящая эйфория, все еще может измениться и тогда ей станет все фиолетово, но это будет уже другая история...

С цветом так и не определились girl_wacko
Но Белла искренне хочет создать крепкую, настоящую семью - в этом я ее понимаю. Будет надеяться, что у нее все получится lovi06032
Цитата (MissElen)
Спасибо за перевод и редакцию.

Спасибо, что читаете lovi06032

Добавлено (12.01.2013, 20:06)
---------------------------------------------

Цитата (Алиса)
koblyktet, mened, Maria77, спасибо! lovi06032

Спасибо тебе lovi06032
Цитата (Алиса)
Чудо как хорошо, это Необычное Предложение! Полный восторг!

Рады, что тебе нравится girl_blush2
Цитата (Алиса)
Такое впечатление, что он решил начать жизнь с чистого листа.
Довериться чувству, не считаясь ни с чем. Ни с семьей, ни с деловыми партнерами. 37 лет, миллиардер, сплошные обязанности, сплошные условности. Он решил, что это его жизнь. Он захотел свою семью, свою личную жизнь.

Возможно, так и есть??? JC_flirt О его прошлом мы узнаем потом...
Цитата (Алиса)
Хочется, чтобы эта сказка продолжалась. Мужчина сказочный. Страстный, сексуальный, нежный и внимательный.

Так и будет lovi06032
Цитата (Алиса)
Великолепный фф.
Прекрасные перевод и редактура! СПАСИБО! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06032


 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1066
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (MissElen)
когда же пройдет пьянящая эйфория, все еще может измениться и тогда ей станет все фиолетово, но это будет уже другая история...

Неее. пусть уж лучше цвет розовый остается! Мне не нравится в этой теме фиолетовый
Цитата (koblyktet)
Мы начали со свадьбы и идеальности.. но и драма здесь будет, не волнуйтесь..

Ну а как без нее? Немного пострадать тоже нужно. У таких, как наш миллиордэр, не может быть все спокойно да гладко...Татьянка намекнула что и в прошлом у него не все было айс... Может и поплакать придется... cray
 
nikele
nikele Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:18 | Сообщение # 1067
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Вооот, оказывается розовый цвет не только блондинки носят!
Этот необыкновенный во всех отношениях, а теперь и по колеру, член, войдёт в анналы фанфиков. Понимая двусмысленность этой фразы, сразу пишу примечание, как это делают наши переводчики (п.ч. - АННАЛЫ (лат. annales от annus — год)!
Я ж, по привычке, полезла в ин-т, узнать, есть ли научное описание этого уникального цвета. Ничего, кроме синюшных головок цвета баклажан и сломанных, по разным трагическим случаям, причиндалам, не нашла! Они ещё и ЛОМАЮТСЯ!!! Как огурцы!!! Когда-то наш друг-уролог рассказал про такой случай в его практике, мы ржали, думая, что это очередная басня! А вот и нет, то есть да, бывает...
Про знаменитую розовую кофточку уже все забыли, а про это - не забудем никогда! cwetok01


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
tatkapirati
tatkapirati Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:42 | Сообщение # 1068
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
cnovim godom lovi06015 mne nravitsia etetat raskas i ochen blagadarna sa perevod.jdu preadaljeii girl_blush2
 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 21:31 | Сообщение # 1069
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (nikele)
Они ещё и ЛОМАЮТСЯ!!! Как огурцы!!!

Поэтому с ними по-любовно надо... бережно... В перчатках и пинцетом...
Цитата (nikele)
Про знаменитую розовую кофточку уже все забыли, а про это - не забудем никогда!

Ты погоди запоминать то! Белка может еще с другого ракурса посмотрит! Ей и цвет другой покажется...
 
JenechkaAlex
JenechkaAlex Дата: Суббота, 12.01.2013, 23:57 | Сообщение # 1070
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
с удовольствием прочитаю этот фанфик)
примите, пожалуйста, в пч) спасибо :-)
 
koblyktet
koblyktet Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 01:11 | Сообщение # 1071
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата (nikele)
Вооот, оказывается розовый цвет не только блондинки носят!
Этот необыкновенный во всех отношениях, а теперь и по колеру, член, войдёт в анналы фанфиков. Понимая двусмысленность этой фразы, сразу пишу примечание, как это делают наши переводчики (п.ч. - АННАЛЫ (лат. annales от annus — год)!

Ну никак не оставите в покое розового Пижона, да что ж это такое fund02002
Цитата (nikele)
Я ж, по привычке, полезла в ин-т, узнать, есть ли научное описание этого уникального цвета. Ничего, кроме синюшных головок цвета баклажан и сломанных, по разным трагическим случаям, причиндалам, не нашла! Они ещё и ЛОМАЮТСЯ!!! Как огурцы!!! Когда-то наш друг-уролог рассказал про такой случай в его практике, мы ржали, думая, что это очередная басня! А вот и нет, то есть да, бывает...
Про знаменитую розовую кофточку уже все забыли, а про это - не забудем никогда! cwetok01

Нет нет, никаких поломок - он нам нужен целым и невредимым... ах да, и розовым fund02002
Цитата (tatkapirati)
cnovim godom lovi06015 mne nravitsia etetat raskas i ochen blagadarna sa perevod.jdu preadaljeii girl_blush2

И вас также lovi06032 Спасибо что читаете наш перевод lovi06032
Цитата (JenechkaAlex)
с удовольствием прочитаю этот фанфик)
примите, пожалуйста, в пч) спасибо :-)

Добро пожаловать lovi06032


 
Ryabina
Ryabina Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 10:09 | Сообщение # 1072
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Таня, Мария, Нюра, спасибо за главу. girl_blush2

Вот ведь шустрые какие. giri05003 Белла только сказала да, как тут же и кольцо в пять карат, и предложение руки и сердца перед магазином и при свидетелях, которое кажется просто продуманной формальностью для газетчиков. Постель хотя так и думала, что это не заставит себя долго ждать girl_blush2 с тремя оргазмами hang1 вот ведь везучка hang1 И самое главное, свадьба, по-быстрому и в Вегасе girl_wacko К чему такая спешка? girl_wacko Как будто за ним кто гонится... И всё время ощущается какая-то недосказанность с его стороны... girl_wacko

А Элис, как истинная подруга, серьезно так накинулась на Каллена по телефону giri05003 Интересно что она ему наговорила? Но я её сейчас понимаю, со стороны это и правда кажется каким-то странным и ненормальным. Тут по неволе подумаешь о чем-то плохом.


В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
 
Alin@
Alin@ Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 10:27 | Сообщение # 1073
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
Цитата (koblyktet)
Все произошло довольно быстро, но это только начало
Встреча с Элис и семьей уже в следующих главах
Спасибо, что вы с нами

Начало, все цветочки и ягодки еще впереди.
Конечно, я в ПЧ. Можно и на "ты" lovi06032


 
koblyktet
koblyktet Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 11:27 | Сообщение # 1074
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата (Ryabina)
Таня, Мария, Нюра, спасибо за главу. girl_blush2

Танюш, тебе спасибо lovi06015
Цитата (Ryabina)
Вот ведь шустрые какие. giri05003 Белла только сказала да, как тут же и кольцо в пять карат, и предложение руки и сердца перед магазином и при свидетелях, которое кажется просто продуманной формальностью для газетчиков. Постель хотя так и думала, что это не заставит себя долго ждать girl_blush2 с тремя оргазмами hang1 вот ведь везучка hang1 И самое главное, свадьба, по-быстрому и в Вегасе girl_wacko К чему такая спешка? girl_wacko Как будто за ним кто гонится... И всё время ощущается какая-то недосказанность с его стороны... girl_wacko

Эдвард очень нетерпеливый тип, он сам это сказал. Кроме того, у нас будет возможность узнать его мысли. Три оргазма - Танюш, ну вот говорю: зависть хреновая штука fund02002 Предложение перед Тиффани - это было искренне. lovi06032
Цитата (Ryabina)
А Элис, как истинная подруга, серьезно так накинулась на Каллена по телефону giri05003 Интересно что она ему наговорила? Но я её сейчас понимаю, со стороны это и правда кажется каким-то странным и ненормальным. Тут по неволе подумаешь о чем-то плохом.

Элис просто молодец, переживает за Беллу. Теперь мистер Каллен будет знать маленькую пикси fund02002 Спасибо, что ты с нами, зай lovi06015
Цитата (Alin@)
Начало, все цветочки и ягодки еще впереди.
Конечно, я в ПЧ. Можно и на "ты" lovi06032

Самое интересное еще впереди dance4 Конечно lovi06032


 
Yana93
Yana93 Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:16 | Сообщение # 1075
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
С удовольствием читаю фанфик. СПС за хороший перевод. Можно в ПЧ?


 
koblyktet
koblyktet Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:18 | Сообщение # 1076
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата (Yana93)
С удовольствием читаю фанфик. СПС за хороший перевод. Можно в ПЧ?

Спасибо, что читаете lovi06032 Добро пожаловать lovi06032


 
koblyktet
koblyktet Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:26 | Сообщение # 1077
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата (YuLiEnKa)
Таня, Маша, Нюра, спасибо за главу! lovi06015
Мне все оочень понравилось! lovi06032

Спасибо, что читаете lovi06032
Цитата (YuLiEnKa)
Интересно, какие проблемы у Эда с отцом? Почему они так напряженно общаются... taktak

Это мы узнаем в следующих главах girl_blush2 Терпение lovi06032
Цитата (YuLiEnKa)
Мне очень понравилась Эсме - всегда такая добрая... hang1

Так и есть dance4
Цитата (YuLiEnKa)
И еще меня немного смущает, что все очень хорошо как-то... что-то ведь случится, да? Что-то не очень хорошее? JC_flirt

Наслаждаемся спокойствием и романтикой, а потом увидим JC_flirt Спасибо за отзыв JC_flirt


 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:38 | Сообщение # 1078
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Мне очень понравилась Роуз! Во многих фанфиках ее представляют стервой и сукой. А здесь она вполне милая и доброжелательная, и к ому же - умная!
Эммет, как всегда - душа компании, а его юмор просто заставляет кататься по полу от смеха! Он, в своем роде, он - изюминка семьи Каллен.
Мне немного насторожило высказывание о том, что большинство времени на ужине Эдвард и Карлайл не разговаривают друг с другом. Почему? Что происходит между ними двумя?
Хм... мне тут пришла в голову безумная идея girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 :
А вдруг Карлайл точно также женился на Эсме, как Эдвард на Белле? Тоже по контракту и по расчету, а затем это все переросло в большое и светлое чувство! Знаю, это полный бред, но ведь яблочко от яблони недалеко падает)) Ведь Эд мог просто найти суррогатную мать, чтобы она родила ему наследника... Тоже бред.
Все-таки и такому мудаку надо чувствовать себя любимым))))
Очень жду следующую главку)))


 
Florans
Florans Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:39 | Сообщение # 1079
Робоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
koblyktet, огромное спасибо за новую главу!!!
Девочки, какие же вы труженицы!!! Огромное спасибо, что так быстро выкладываете новые главы!!
Как стремительно разворачиваются действия, вот Белла не только вышла замуж, но познакомилась с семьей Калленов и даже получила новую подругу в лице Роуз. И почему-то кажется, что у Беллы возникают новые чувства к Эдварду и это явно не просто химия и магическое притяжение между ними. Интересно, когда же Элис появится в Нью-Йорке и почему у Эдварда такие напряженные отношения с отцом?
С огромным нетерпением жду продолжения!!! И еще раз СПАСИБО!!!!!




Сообщение отредактировал Nadin359 - Воскресенье, 13.01.2013, 13:41
 
Ket-malu
Ket-malu Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:52 | Сообщение # 1080
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
koblyktet, Танюш, спасибо за очередное быстрое продолжение! )))

Пока все настолько замечательно, что я читала эту главу, улыбаясь, как чеширский котяра!

И быстро организованное бракосочетание, и фиджи (хотя и без пляжа) и знакомство с Роуз (здорово, что у Беллы появилась еще одна подруга!!!) fund02016
Да и знакомство с Калленами прошло ровно и спокойно, несмотря на некоторое напряжение Карлайла...

Очень понравилась Эсме! Да это и понятно - Белла красива, молода, и , думаю, их обоюдное влечение с Эдвардом достаточно заметно для окружающих! Думаю, в таком случае мать должна радоваться за сына!!! Тем более, что она давно ждет внуков! ))))

В общем и целом - все тип-топ! ))) dance4
Интересненько, что же будет дальше! ))

Марина, maus - огромное спасибо за маячок! lovi06015
С нетерпением буду ждать следующего!


Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :

 
Поиск: