Информация для автора:здесь Переводчик: Морской Котик (гл. 1-38), vl@dany(Аня), spring1991(Юля), irina_vingurt4514(Ира) Бета: RebelQueen, Скетчер (гл. 1-38), Анка72 (Таня) Хозяюшка Форума: Алиса (Света) Дизайнер обложки: За потрясающую обложку спасибо Свете (skov) Пейринг: Белла/Эдвард Рейтинг: 18+ Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все права принадлежат С.Майер, история - автору, мне лишь перевод Саммари: Белла была на вокзале, когда заметила, что бездомного избивают. Но если другие пассажиры смогли пройти мимо беззащитного «Сумасшедшего», Белла не смогла. Статус: Оригинал - закончен (70 глав + ауттейки), издан, перевод - в процессе Размещение: Только на Robsten.ru!
Спасибо за главу! Что ж, впереди нас ждет еще больше откровений Эдварда? А Белла все же рассталась с тем неудачником. История у Эдварда печальная...Он все же наверно человек. Про картонку было очень трагично...Единственное, что осталось... И почему же он все-таки в свои 23 живет...так? Он умный, талантливый (и я уверена - дай ему инструмент - он сыграет, да еще как сыграет!), молодой и перспективный... Но больше всего мне понравилось то, как Белла дала отпор тому шепелявому идиоты, который перешел все границы!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Морской_Котик, ну что... я прочла все 8 глав. Как там говорят? МНЕ МАЛО! Хочу проды! Нет, на самом деле большое спасибо за перевод этой истории! Эдвард, сверкающий на свету бомж... необычно. Бомж бомжом, но какой он воспитанный! А как разговаривает культурно.
Что за ублюдочный персонаж Майка в этой истории!
Я вся в нетерпении узнать побольше о мире Эдварда. До сих пор не хочу верить, что он на самом деле бомж. Может у него какое боевое задание?
Спасибо за новую главу! Эдвард все больше интригует, почем он нигде не подрабатывает хотя бы, странно... В смысле, когда только остался без семьи устроился бы хоть грузчиком каким, сейчас-то понятно, его никуда не возьмут, но раньше-то...
ksyTa, а чё? Ну, какое-нибудь социальное расследование. Они же в Америке любят подобные вещи. Вот он поживёт год на вокзале и потом напишет диссертацию о том, какого это - быть бомжом..
Нотик, я уж думала ты его в какие-нибудь тайные агенты решила записать...ну там ЦРУ))))...мдя...фантастические варианты не прокатили...дак может это прокатит ну не можем мы такому парню...который еще и светится, разрешить быть обычным бомжом))))...
Белла просто умница, отшила придурка. Как то грустно очень за Эдварда, надеюсь что с появлением Беллы в его жизни он забудет что такое одиночество. Ну, теперь в мир Эдварда...... Спасибо за перевод
Нотик, ksyTa, а почему не устраивает вариант что Эдвард действительно бездомный?)))
«Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Неважно как часто она улыбается, они возьмут то одно фото, на котором у нее нет улыбки» — Роберт Паттинсон о Кристен Стюарт. ВЕРНУЛАСЬ. ПОЯВИЛАСЬ КЛАВА - ГОТОВА ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРЕВОДАМ!
а почему не устраивает вариант что Эдвард действительно бездомный?)))
потому что мы привыкли, что он миллионер. Или он тут бомж, не знающий о существующем наследстве? В общем.. странно это все.. ох, странно... Но я то Эда любым люблю. Даже голубым.
Цитата (FluffyMarina)
он слишком блестящий (во все отношениях) fund02002
Морской_Котик, большое спасибо за перевод! Скетчер, большое спасибо за редактуру! Пять лет бомжует и за это время не огрубел и растерял своих хороших манер, что становится интересно, кто же его так воспитал, если он кочевал из семьи в семью, и в итоге остался без крыши над головой. Жалко его, достаётся ему на улице, и вещи крадут, и избивают за кусок хлеба, и обыватели гонят ото всюду. Конечно, для таких, как шепелявый мистер Масляная Башка, Эдвард ничтожество, а раз Белла связалась с ним, то и она такая же, вот только он не знает с кем связался. Белла, как тигрица кинулась на защиту себя и Эдварда, а заодно и своих будущих детей так, что наблюдавшие за всем происходящим пассажиры даже зааплодировали ей. Молодец, и она всерьёз вознамерилась узнать мир Эдварда поближе, послав своего жениха с его фальшивым кольцом куда подальше. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
спасибо за главу с такой скоростью выходят главы, я даже отписаться не успеваю спасибо еще раз белла замечательная, так приятно видеть такой...здравомыслящей и решительной, и в то же время очень милой, об эдварде даже речи нет, я из тех, кто
Цитата (Нотик)
Но я то Эда любым люблю. Даже голубым.
Нотик, присоединяюсь полностью и безоговорочно уродов вокруг слишком много, как эдвард существовал все это время на улице?!!! и я надеюсь, что с майком разборки будут недолгими
Спасибо за главу! Радует, что Белла и Эдвард так быстро сближаются. Очень интересно будет "побывать" в его мире. Хорошо, что Белла так решительно настроена насчёт Майка, только я сомневаюсь, что он позволит ей так просто всё закончить.
«Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Неважно как часто она улыбается, они возьмут то одно фото, на котором у нее нет улыбки» — Роберт Паттинсон о Кристен Стюарт. ВЕРНУЛАСЬ. ПОЯВИЛАСЬ КЛАВА - ГОТОВА ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРЕВОДАМ!
Дата: Четверг, 17.01.2013, 01:03 | Сообщение # 338
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Всем привет! Примите еще одного НЕбезхребетного в компанию? Я даже не знаю что сказать... Прочитала 8 глав и думаю....Какая необычная история... Отличная история, Отличная от других! Эдвард здесь не сумасшедший, он просто как Маленький Принц...такой трогательный и умненький! И его так жалко. Один...скитается всю жизнь. А до 12 лет он видимо жил в семье... а потом приемные семьи, и его видимо везде обижали.... Интрига истории :Как он попал во все это, так ведь? И как будто всю жизнь ждал Беллу... ЕГО Беллу. так трогательно. Хорошо что Белка послушала свое сердце, а не голос разума. Выбросила из головы Майка с его фальшивым кольцом, достойно ответила придурку лысому... но вот то, что Эдварда избили.... просто жесть! Хоть бы Белка им тоже что то сделала....Заворожила меня такая сказка! Катя! Спасибо!
Дата: Четверг, 17.01.2013, 07:59 | Сообщение # 339
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Вот теперь мы узнали и про Эммета, к тому же появилась Розали. Мне нравится эта история все больше и больше. Все очень загадочно. Вроде мы получаем ответы на вопросы, а вроде и вопросов становится все больше и больше. Очень интересная идея для тату. Теперь мы знаем ее смысл. И мне показалось странным, что офис у Эммета такой богатый, но в бедном районе. Тоже вопрос. Интересно теперь узнать про Джаспера и его жизнь.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Четверг, 17.01.2013, 08:02 | Сообщение # 340
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Морской_Котик, привет! Большое спасибо за новую главку! У Эдварда есть братья, это вообще здорово Они то устроены, но видимо Эдвард слишком гордый чтобы принимать от них жильё и возможно работу... Эммет мне понравился, большой мишка... Интересно каким будет Джаспер? Очень жду продолжение!
А Белла все же рассталась с тем неудачником. 
История у Эдварда печальная...Он все же наверно человек. 
И почему же он все-таки в свои 23 живет...так? 
