|
Поймай ветер судьбы
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 08.10.2013, 08:59 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
   Огромное спасибо талантливой Дашулич за потрясающую обложку и баннер!
Разрешение: for author
Переводчики: mened, skov
Редактор: Bella-снежка, Нотик(25 гл)
Рейтинг: 18+
Пейринг: канон
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: перевод - завершен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Говорят, любовь похожа на затяжной прыжок с парашютом. Очень трудно шагнуть в неизвестность, еще труднее с замиранием сердца ждать, что же случится дальше. Но даже победив собственный страх, можно столкнуться с практически непреодолимым препятствием. Сможет ли притяжение, зародившееся на летном поле, перерасти во что-то большее, или ветер судьбы развеет его, словно утренний туман.
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Среда, 16.10.2013, 11:14 | Сообщение # 441 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Цитата 1094484 А не старше, ему не 45 разве?  |
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Среда, 16.10.2013, 11:23 | Сообщение # 442 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
Девулечки, спасибо за новую главу 
Юмор в повествовании, конечно, искрометнейший От души хохочу над думами Белки, их можно на цитаты растаскивать 
Значит Эдя действительно запал на Белку, по-честному, по-взрослому  Да еще добиваться ее надумал...
Ну что ж, уважаю, мужик 
А вот Беллу я что-то не понимаю.
Ее не столько страшит разница в возрасте, сколько то, что Эдвард отец Элис. Но Элис-то она знает без году неделя! С чего бы ей так беспокоиться о ее чувствах? Слишком много тараканов в голове для такой юной девушки, мне казалось, что их количество с возрастом увеличивается
Мне нравится эта парочка! Рассудительный, взрослый Эдвард и взбалмошная, слегка сумасшедшая, непоследовательная Белла 
Думается мне, что дальше Белла продолжит выносить мозг Каллену, периодически сдаваясь на милость победителя и запрыгивая на него и жестко имея его всухую ( не обязательно у холодильника :fund02002:, прелесть какое выражение  ), а потом опять вспоминать, что она не такая и ждет трамвая и включать заднюю
Добавлено (16.10.2013, 11:23)
---------------------------------------------
Luka
Цитата Luka (  ) В конце концов, Элис ей «ни друг и не родственник», чтобы так упираться и
отказываться от встреч с Эдвардом, тем более, что разница в возрасте, как мы
поняли, её не особо напрягла.
Сообщение отредактировал Ойя - Среда, 16.10.2013, 11:30 |
| |
| |
|
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 12:22 | Сообщение # 444 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) Карлайлу 42
Цитата МиЛледИ ( ) и кстати -Джаспер сокурсник Беллы и по ее определению являлся "самой главной шлюхой их кампуса , который пользовался там большой популярностью".... и она с ним переспала на втором курсе ( это все в первой главе )
А у меня все так складно получилось.
Глава компании, трое деток, он же сестра Эдварда...
Нда. И тут Белла расстроит Элис  Добавлено (16.10.2013, 12:08)
---------------------------------------------
Цитата Luka ( ) Неумно,однако.
Цитата Ойя ( ) Слишком много тараканов в голове для такой юной девушки
Интересно, что имела ввиду Нюра, когда говорила, что Белла мудрая не по годам. 
То, что она будет отказываться или то, что согласится...(она же согласиться?!  )Добавлено (16.10.2013, 12:22)
---------------------------------------------
Эх, жалко я английского не знаю, да фик удален уже.
С удовольствием бы почитала реакцию тамошних читателей. Как они реагировали? Кого поддерживали? Считали, что Белла права? Или наоборот? |
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 16.10.2013, 12:24 | Сообщение # 445 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
lonalona
lonalona, Цитата lonalona ( ) Эх, жалко я английского не знаю, да фик удален уже. С удовольствием бы почитала реакцию тамошних читателей. Как они реагировали? Кого поддерживали? Считали, что Белла права? Или наоборот?
На одном сайте остался форум. Я попробую вечерком перевести несколько комментов и ответы автора.
|
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Среда, 16.10.2013, 14:50 | Сообщение # 446 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
спасибо, мои хоршие, за такое безумножданное и мозгоразрывающее продолжение  я проснулась сегодня в три ночи и вместо того, чтобы повернуться на другой бок и спокойно спать дальше, вспомнила, что обещали главу ближе к ночи!!! прочитала и обалдела.
белка, как всегда тупит и ступорит. надо было эдика хотя бы выслушать и УСЛЫШАТЬ, что он ей гворит. девке уже 24 года, пора мыслить взрослыми категориями, а не думать, кого и как это заденет.
Цитата nikele ( ) Брак с большой разницей в возрасте – привилегия людей состоявшихся и внутренне свободных.
эдик восхитителен. больше слов нет, одни мечты о таком дяденьке в реальности и желательно под боком
эсми - душка, в отличие от сестрицы оченно разумная тетя
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:16 | Сообщение # 447 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата werty44 ( ) именно внутрення свобода и не смотреть каким боком и кого затронет. все равно кому-нибудь, что-нибудь будет не так, а тем более в личных отношениях. надо искать лучшее для двоих, а остальные пусть сами с собой разбираются.
Надо бы смотреть, но выборочно, по ситуации.
Через всё и вся не переступишь.
В данном случае, реально не ясно, чего Белка завелась. Если уж папочка родной решает, что 24х летняя дева в состоянии справиться с разочарованием, то Беллке-то чего сопли на кулак мотать...
Ставить чувства некой соседки выше своих - верх глупости самаритянства. |
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:23 | Сообщение # 448 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Думаю, если бы Элис обо всем узнала, то не говорила бы, что это отвратительно:) Ведь она желает счастья своему отцу, и она же не эгоистичная стерва, ведь так?
А вот Эд точно своего добьется:)
|
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:30 | Сообщение # 449 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Надо бы смотреть, но выборочно, по ситуации.
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:35 | Сообщение # 450 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
werty44, а я всё жду, может появится тут на форуме читатель, который скажет, - "Да, я понимаю Беллу, конечно встречаться с отцом соседки это полный швах, капец и падение нравов"
Может кто-то из молоденьких барышень....тут были читательницы с папами 43х лет..Возможно у них другой взгляд.
Девы  Не молчите! Говорите! Интересно же 
|
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:37 | Сообщение # 451 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) может появится тут на форуме читатель, который скажет, - "Да, я понимаю Беллу, конечно встречаться с отцом соседки это полный швах, капец и падение нравов"
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:42 | Сообщение # 452 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата werty44 ( ) помечтай, радость моя
Старым Эдварда уже называли
А еще, лично мне, несимпатичная Элис нравится
Так что всё возможно...или думаешь, испугаюцца народного гнева?
Ничего, что я на ты?
Сообщение отредактировал lonalona - Среда, 16.10.2013, 15:46 |
| |
| |
| maryka |
| maryka |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:43 | Сообщение # 453 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
|
Эдвард здесь очень настырный мужичок, своего не упустит. Да и Беллу понять можно вроде ее и тянет к нему, а разница в возрасте убивает ( надеюсь пока). А Элис осуждать не буду и не хочу , она Абсолютно нормально реагирует на данную ситуацию ( он ее отец, а мама для нее самое главное и лучшее в жизни, а так как они сор из избы не выносили то откуда ей знать про отношения родителей), каждый из нас и про своих то не все знает .
Надеюсь со временем она примет Беллу и будет не против их отношений
Спасибо за маячок
|
| |
| |
| ёжик-ужик |
| ёжик-ужик |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:47 | Сообщение # 454 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
|
Не знаю ,на мой взгляд она как раз рассуждает по взрослому учитывая чувства Элис. Для каждого родителя самое главное в жизни это дети(если он конечно нормальный родитель) и поэтому Эдвард не может не учитывать как воспримет его связь Элис и даже если сама Белла отмахнется от этого факта он не сможет это сделать.Это не значит что Эдвард не имеет права на личную жизнь, но для него будет очень важно что бы дочь смогла нормально отнестись к его выбору(если конечно это не интрижка,а Белла именно та женщина с которой он хочет серьезных отношений)иначе ему постоянно придется разрываться между двумя самыми дорогими ему людьми.К тому же Элис пока ничего не знает и их разговор весьма условен,сама же Белла представляя что ее отец стал бы встречаться с ее подругой пришла в ужас и ее чуть не стошнило,значит сама она отнеслась бы к такому факту без восторга,поэтому она и боится реакции Элис потому что для нее это тоже был бы шок(а если быть честным с собой у кого бы не был,если бы вдруг ваш отец вдруг оказался в постели с вашей подругой,такое трудно переварить,со временем можно понять ,но первое впечатление ...)Да и сама Белла не уверена и испугалась,она ведь не рассчитывала что Эдворду столько лет,ее это тоже испугало.Так что наверное всем нужно время.Белле чтобы принять что влюбилась в человека намного старше. Эдварду,доказать что Белла для него многое значит,а Элис понять отца и принять ситуацию.
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:54 | Сообщение # 455 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата ёжик-ужик ( ) Для каждого родителя самое главное в жизни это дети(если он конечно нормальный родитель) и поэтому Эдвард не может не учитывать как воспримет его связь Элис и даже если сама Белла отмахнется от этого факта он не сможет это сделать.
Эдвард же не производит впечатления НЕ нормального родителя.
Если бы Эд сомневался - это читалось бы более гармонично, на мой взгляд.
Цитата ёжик-ужик ( ) Это не значит что Эдвард не имеет права на личную жизнь, но для него будет очень важно что бы дочь смогла нормально отнестись к его выбору
Не она ему предложила встречаться, а он ей.
Цитата ёжик-ужик ( ) сама же Белла представляя что ее отец стал бы встречаться с ее подругой пришла в ужас и ее чуть не стошнило,значит сама она отнеслась бы к такому факту
Отсюда тоже ноги сомнения растут. Хм, предрассудки в полный рост..?
Цитата ёжик-ужик ( ) а если быть честным с собой у кого бы не был,если бы вдруг ваш отец вдруг оказался в постели с вашей подругой,такое трудно переварить,со временем можно понять ,но первое впечатление .
Сообщение отредактировал lonalona - Среда, 16.10.2013, 15:55 |
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Среда, 16.10.2013, 15:57 | Сообщение # 456 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Ничего, что я на ты?
Цитата lonalona ( ) А еще, лично мне, несимпатичная Элис нравится
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 16:05 | Сообщение # 457 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата werty44 ( ) видимо, не все так гладко было, даже еще до начала развода.
Как психологическую защиту.
Теперь верит.
Цитата werty44 ( ) вообще, фф просто мозг рвет |
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 16.10.2013, 17:07 | Сообщение # 458 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Если бы не въехала Элис, а Эд встретился ей случайно, скажем, в супермаркете и разговоре упомянул о дочери 24х лет - то это все как бы нормально? Добавлено (16.10.2013, 17:05)
---------------------------------------------
Цитата lonalona ( ) Если уж папочка родной решает, что 24х летняя дева в состоянии справиться с разочарованием, то Беллке-то чего сопли на кулак мотать...
Белла в этом случае оказалась более прозорливее, чем он.Добавлено (16.10.2013, 17:07)
---------------------------------------------
Цитата lonalona ( ) А может Элис придумала себе идеальный брак своих родителей. Как психологическую защиту.
|
| |
| |
| vin1131887 |
| vin1131887 |
Дата: Среда, 16.10.2013, 17:23 | Сообщение # 459 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу и оповещение.Да ситуация не простая.Белла все только больше убежденна что не стоит встречаться с Эдвардом.Да и Элис подливает масло в огонь.Если Эдвард говорит что их с женой брак был уже разрушен.То Элис себе придумала что у папы с мамой был идеальный брак.Пока она не окажется в такой ситуации не поймет их отношения.
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 16.10.2013, 18:18 | Сообщение # 460 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
М ну без человечьего интернета оказалась неожиданно///
Прозорливее, да, но оставить проблему папа-дочка можно и на совести папы....женщины зачастую более тонку чувствуют , но к чему такие загонв....моя не понимать))
|
| |
| |
