Необычное Предложение - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Необычное Предложение (ЗАВЕРШЕН!)
Необычное Предложение
koblyktet
koblyktet Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1622
Статус: Offline






Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!

Оригинальная обложка



Оригинальное название: No Ordinary Proposal

Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal

Автор: twilover76

Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.

Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru

Переводчик: koblyktet, Jules

Редактор: Maria77, mened, alisanes

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла

Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен

Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.



Глава 1. Письма
Глава 2. E-mail
Глава 3. Звонок
Глава 4. Гость
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Приветствия
Глава 7. Предложение
Глава 8. Договор
Глава 9. В полете
Глава 10. Каллены
Глава 11. Знакомство с Джаспером
Глава 12. Приезд Элис
Глава 13. Правда
Глава 14. Празднование
Глава 15. Беда
Глава 16. Спокойствие
Ауттейк №1. EPOV
Ауттейк №2. EPOV
Глава 17. Осложнения
Глава 18. Откровение
Глава 19. Подтверждения
Глава 20. Буря
Глава 21. Обещания
Глава 22. Няня
Глава 23. Макс
Глава 24. Признания
Глава 25. Признания Часть 2
Глава 26. Эсме
Глава 27. День Благодарения
Глава 28. Рождество
Глава 29. Новый Год. Новый старт
Глава 30. Наш привычный мирок
Глава 31. Никаких прощаний
Эпилог
Ауттейк №3. EPOV. Часть 1
Ауттейк №3. EPOV. Часть 2
Ауттейк №4. EPOV
Ауттейк №5. Рождество EPOV






Наша почтовая голубка Марина maus lovi06015

Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер lovi06032



Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer hang1 Слова просто лишние...



Ссылка на баннер от Дашулича:

Код
[url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png




Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53
 
Ayakes
Ayakes Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:08 | Сообщение # 21
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 922
Статус: Offline
С Новым Годом, зависимые! dance111 elka

Танюш, колись, у тебя в сутках 48 часов? Ты когда все успеваешь? girl_wacko

С новой темкой! girls cwetok02 cwetok02 cwetok02


Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©


Алена
 
CullenS
CullenS Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:10 | Сообщение # 22
Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 824
Статус: Offline
Спасибо за приглашение! С удовольствием буду читать...
С новым годом, новым переводом... Удачи, успехов, всего самого наилучшего всей команде!
Если нужна будет помощь, обращайтесь...


Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
Irakez
Irakez Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:11 | Сообщение # 23
♥Robsten forever♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3324
Статус: Offline
Мне понравилась 1 глава fund02002 я в пч lovi06032


 
YuLiEnKa
YuLiEnKa Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:12 | Сообщение # 24
Won't let you go
Группа: Проверенные
Сообщений: 2212
Статус: Offline
Девочки, поздравляю вас с наступившим Новым 2013 Годом! lovi06015


 
Shumixa
Shumixa Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:12 | Сообщение # 25
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 627
Статус: Offline
koblyktet, а я нахалка хочу такой баннерочек, как у вас girl_blush2 можно?


Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
 
maus
maus Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:14 | Сообщение # 26
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3240
Статус: Offline
Девочки,спасибо за приглашение.С радостью стану читателем этой интригующей истории..Примите меня в ПЧ...
И спасибо за главу lovi06032 Очень многообещающе good



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
серп
серп Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:27 | Сообщение # 27
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 840
Статус: Offline
Поздравляю с новым переводом! Спасибо тебе за приглашение.
Почему-то мне показалось, что мистер Каллен не имеет отношения к ответу на письмо Беллы.
P.S. принимай в пч.
 
scorohod
scorohod Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:30 | Сообщение # 28
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 664
Статус: Offline
koblyktet, Maria77, спасибо за замечательный новогодний подарок!!!
Ура! Новой истории! dance4
Начало многобещающее! Борец-Белла, умница-отличница и.....многоопытный Каллен. Что может быть лучше для начала no ordinary love! lovi06032 Хороший учитель и прилежная ученица. girl_blush2

п.с. И хорошо, что глава маленькая - 1 января мозг еще под допингом...для большой. giri05003

Девочки, с Новым годом!!!
elka
elka :elka:
elka :elka: elka

Принимайте в пч!




Сообщение отредактировал scorohod - Вторник, 01.01.2013, 22:31
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:38 | Сообщение # 29
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 840
Статус: Offline
Поздравляю с новым переводом. Начало мне очень понравилось. Прошу принять в ПЧ
И конечно же, с наступившим Новым годом elka
 
Soleil12473
Soleil12473 Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:42 | Сообщение # 30
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус: Offline
Танюша, поздравляю тебя с новой историей! lovi06032
Первая глава конечно маленька, но и этого хватило, чтобы заинтриговать, а уж после прочтения саммари я точно теперь здесь на постоянной основе! JC_flirt


- А где я могу найти кого-нибудь нормального?
- Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально
Л. Кэррол
 
Denika
Denika Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:56 | Сообщение # 31
with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1129
Статус: Offline
спасибо за приглашение!!
С НОВЫМ ГОДОМ!! И с открытием новой темки!
Я определенно с вами fund02002



Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
 
Akatava
Akatava Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:01 | Сообщение # 32
Amor omnia vincit
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
огромное спасибо за приглашение!!!!!!!
с удовольствием почитаю и принимайте в ПЧ
еще раз спасибо lovi06032


 
облачко
облачко Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:07 | Сообщение # 33
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 982
Статус: Offline
С новым переводом! Спасибо за приглашение, и конечно же - какие могут быть вопросы!!! - я с вами.
Мне понравился стиль письма Беллы - очень информативно, сдержанно, вежливо. Просто безупречно.
Но ответ - нет, возможно, для больших компаний такая отписка является вполне допустимой формой ответа, но в этом случае путаница произошла по их вине, о чем их вежливо уведомили и попросили исправить ситуацию, причем не путем "вернуть все взад", а предоставив помощь двоим выпускникам. Белла не хочет обижать второго претендента, который тоже получил официальное подтверждение оплаты. Уж не Майкл ли получил стипендию? Или Эрик?
Ну, в любом случае, Эдвард Каллен УЖЕ нарвался. Он еще не знает, что его жизнь УЖЕ изменилась.
Не говорю, что он однозначно плохой или невнимательный человек, но ему придется столкнуться с последствиями того, какую путаницу создала Таня Денали. И отвечать за это. Ох, придется!..
 
tashling
tashling Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:37 | Сообщение # 34
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Добрый вечер! И я к вам, уже читала этот фанф, но не помню деталей, так что с удовольствием освежу в памяти впечатления...рада, что вкусы с вами совпадают...отличный выбор произведений для перевода ...нравится ваш стиль изложения...
 
Eva_summer
Eva_summer Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:38 | Сообщение # 35
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline

Девочки Танюш, Машунь! Солнышки наши!!
Я очень рада начинать "год фф" вашим переводом!
Замечательный подарок к НГ! Спасибо!

Начало "маленьке таке", больше похоже на пролог! Я ток губу раскатала..как он уже закончился fund02002
Мне в любом случае понравится эта история, да уже нравится..Лапуси вы плохого не выбираете!
Обожаю Вас и ваши переводы!!! lovi06015
Тем более Эдик старше Би, а эт моя любимая тема! girl_blush2
Зачисляйте меня в ваше печенюшки, я ж без вас уже не могу))
Люблю, целую и надеюсь, что следующая главка будет скооро!))


Ну или мой любимый метод "интрижки" буду применять!:
ae bokseri girl_flag_of_truce bokseri girl_flag_of_truce


Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
 
amita93
amita93 Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:43 | Сообщение # 36
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Спасибо большое за приглашение и первую главку)) Заинтриговало начало и описание.Белла то здесь не промах оказывается,по любому своего добьется.Принимайте в читатели)) lovi06032
 
Скетчер
Скетчер Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:43 | Сообщение # 37
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2096
Статус: Offline
Танюш, поздравляю с новым переводом! Думаю, история будет очень интересной. Поэтому прошу принять в ПЧ. И спасибо большое за приглашение!

Поздравляю с Новым годом! Всего самого лучшего!
 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:55 | Сообщение # 38
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5074
Статус: Offline
Красотки-многостаночницы, я поражаюсь вашими выдержкой, рвением, талантами и всем остальным good Трудяжки, когда вы только все успеваете girl_wacko
Поздравляю вас с Новым годом, желаю здоровья, успехов во всех начинаниях, любви взаимной и крепкой, друзей, которые бы могли поддержать в трудную минуту и, конечно же, частых искренних улыбок на ваших лицах fund02002
И поздравляю с открытием новой темки, желаю побольше свободного времени и преданных печенек giri05003

Белка попала конкретно, вот так из-за тупой ошибки профукала все свои нажитые средствА... Это капец, конечно 4 Она очень вежливо и правильно изложила свою проблему в письме, а ей в ответ отправили какую-то отписку, что-то мне подсказывает, что сам Каллен не принимал в этом участия, хотя, кто знает girl_wacko
Что ж, будем ждать дальнейшего развития событий JC_flirt
P.S. вопрос вообще не по теме: меня давно не было, обновился дизайн, крошки, скажите, это теперь всё надо читать на сером фоне?? Капец же ж, как неудобно bang Примечания переводчика я, например, ни хрена не вижу cray

koblyktet, рыбка моя, спасибо за приглашение и перевод lovi06032 lovi06015
Maria77, спасибо за редактуру lovi06032 lovi06015
Удачки вам, солнышки fund02016


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:55 | Сообщение # 39
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус: Offline
koblyktet, спасибо за приглашение.
Белла видно девушка настырная,настойчиво будет добиваться своего.Вот теперь и интересно,что ей предложить мистер Эдвард Каллен.
Принимайте в ПЧ.
 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 01.01.2013, 23:56 | Сообщение # 40
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5074
Статус: Offline
Ох, да, и в ПЧ меня же giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Необычное Предложение (ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: