Она берет чужие грешки на себя, будучи уверенной, что сама виновата в нечеловеческом отношении к себе

Но может он просто не вдавался в подробности перед Беллой?

Бары, выпивка, наверное и секс по-пьяни..?

Думаю, что нашим героям срочно нужен серьезный разговор. Эдвард должен быть более конкретным, дабы Белла почувствовала большую уверенность и стабильность.

Спасибо большущее за перевод, приношу извинения за долгое отсутствие на форуме этого прекрасного перевода!!

Как же ей мало надо для счастья! Кино, доброе слово...

И конечно Эдвард не ожидал что после магазина он увидит свою квартиру в таком состояние.

Судя по тому как долго он скорбит,скорее второе...

Он при своей доброте не очень ответственно к ситуации относится,слишком молод и погружен в свое горе и свои проблемы...

Я очень надеюсь, что Эд не будет в ярости от выходки Изабеллы.

ЭТО ФОРМИРУЕТ ТАКИЕ КОМПЛЕКСЫ

ПРАВДА, Я НЕ ПОНЯЛА,ВСЁЖЕ КТО ТАКАЯ КЭТТИ: ИЛИ СЕСТРА ИЛИ ЕГО ДЕВУШКА

Он стал рассказывать Белле о себе, о своей боли.

Он винит Карлайла, но думаю не обоснованно.

Но ей нужно еще есть. Он об этом подумал?

В кино водил и даже обещал научить читать.

Я обожаю Кид,она и вправду как ребенок-добрая и беззащитная,очень хочется чтобы все у них было хорошо!!!!!

Только попробуй обидь Беллу уууууууууууу

Что-то мне подсказывает, что вся ее жизнь с красавчиком-спасителем не всегда будет такой хорошей, как в начале.

При желании и зная основные буквы всегда можно научиться читать, даже не ходя в школу, тем более в детстве дети все впитывают, как губка и обучение происходит само собой... Ну да ладно...

Белла все время боится что Эдвард ее выгонит и этот страх мешает ей раслабиться.

Но вот, что Эдвард должен запомнить как «Отче наш…», так это, что Кид всегда хочет есть, как человек, который пару дней назад покинул улицу, она пока не может насытиться после многих лет жизни впроголодь, поэтому оставлять её дома одну и без еды не предусмотрительно – сгоревший тостер и сработавший пожарный датчик - тому подтверждение…

Конечно, это – не причина выставлять Кид из дома, но нужно не только отправлять её смотреть мультики, а приобщать к домашнему хозяйству, в общем, пока оба не набьют шишек, жизненного опыта, вряд ли, наберутся.

И это имя ей так подходит на самом деле. Я уже привыкла к нему.

Может Эдвард уже ищет ее мать? Слишком много дел у него в последнее время...

И он безгранично доверяет Белле, потому что спокойно оставляет одну дома.

Эдварду стоило бы показать девочке, как нужно обращаться с электроприборами и держать в доме пищу, которой она всегда смогла бы перекусить, без страха устроить пожар.

Как жить на улице Кид знает, а вот как жить среди обычных людей, этому ещё предстоит поучиться, а бояться ей нечего, в случившемся её вины нет, Эдвард виноват не меньше, а значит, придётся сделать соответствующие выводы и вместе поработать над ошибками.

Для нее все ново и интересно, она хочет быть полезной.

Думаю, что он не рассердится и не выгонит ее.

Но как же он не догадался, что нужно показать основные моменты проживания в нормальных условиях для жизни.

Очень волнует вопрос, почему же родители оставили её, что произошло?
Ведь все не просто так, скорее всего произошло что то ужасное и они были вынужденны оставить ее ....

в принципе, он ей все выложил. Что Кейт была его девушкой, умерла два года назад, рассказал про роль отца в этой истории. Разве что не прозвучало фразы: "Я ее очень любил". Но это будет позднее.

а в чем ему быть конкретным? Он ясно дал понять Кид, что она ему лишь друг. Это с ее стороны начинает появляться нечто большее, она не может это контролировать, но пока и не понимает, что это за чувство.

В главе писалось про друга, но спасибо, что уточнила, значит девушка, спасибо)

Так от куда же ей черпать уверенность, что завтра она ему не надоест? Что не оставит одну? Вдруг у этого рая из крова и пищи есть ограничение во времени?