Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Четверг, 10.04.2014, 11:58 | Сообщение # 982
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Привет!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Благодарю за прекрасный перевод, редактуру и маячок!
Не за что
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Вывела, эту гадину, на "чистую воду"! Иначе, Белла бы, не поверила!
Ну, может и поверила бы, но реакция была бы другой
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Я удивляюсь над Беллой! Эта так сказать мамаша, унижает её при первом удобном случае, а она не может дать ей отпор! Считает себя виновной в не сложившейся жизни, не поворачивается язык, назвать её матерью!
Ну, Белла здесь довольно сострадательный человек, вот поэтому и такое отношение к матери...
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Жду продолжения! Спасибо и удачи!!!
И тебе спасибо, будем стараться)))))
ЦитатаFaNATKA ()
Спасибо за главу!
Пожалуйста
ЦитатаFaNATKA ()
Но, кажется, что к грядущим Беллиным неприятностям именно "мама" приложит руку...
И почему тебе так кажется?
Цитатаkiki080 ()
Элис конечно поступила немного жестоко, но то был единственный способ открыть глаза Белле на ее отвратительную мамашу!
Сомневаюсь, что она бы выгнала свою мать, если бы они просто обо всем ей рассказали...
Цитатаkiki080 ()
Спасибо за главу!
Пожалуйста!
ЦитатаHelen77 ()
Бедная Белла, ей не позавидуешь, узнать, точнее увидеть собственными глазами такое.
Дата: Четверг, 10.04.2014, 14:32 | Сообщение # 986
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Спасибо за продолжение Наконец-то избавились от Рене и открыли глаза Белле. Элис молодец! Как все удачно спланировала. И фиг матери Беллы, а не ее деньги!
Дата: Четверг, 10.04.2014, 16:08 | Сообщение # 987
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Всем привет Инночка, дорогая, спасибо за перевод Танечка, спасибо за редактуру Ну, что я могу сказать? Браво Элис! Всем бы таких друзей, как Элис, и не дай Боже никому таких матерей, как Рене. Двести тысяч? Серьезно? Наглости нет предела. Это типа компенсации за то, что Белла разрушила ее совершенную жизнь? Ну и сука. Я в шоке. Элис прекрасно разыграла эту партию. Все сложилось идеально. Я несказанно рада, что эта гадюка уезжает, и порадуйте меня пожалуйста, скажите, что она больше не появится? И еще вопрос, Белла все-таки перевела ей деньги или нет? Все, больше о ней говорить не хочу. Давайте поговорим о мужчине-мечте Эдварде? Просто чудесный парень. Все в нем идеально, черт возьми. Вообще у него вся семья идеальная Песня, которую они пели, очень трогательна. Иннусь, подскажи, что за песня? Предвкушаю какие все будут красивые на этом балу Новый смокинг, и у Беллы шикарное платье...как я его представляю Жду продолжения с нетерпением
Дата: Суббота, 12.04.2014, 14:58 | Сообщение # 990
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Ну и мерзавка эта Рене! Даже язык не поворачивается назвать её матерью! Элис просто умничка, что смогла раскрыть на неё глаза Белле! Спасибо огромное за перевод!
Дата: Суббота, 12.04.2014, 15:49 | Сообщение # 991
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Ой, я как главу прочитала, полночи думала, можно ли отменить безналоперацию Ну ведь можно наверно. Не верится мне что маманя получит столько бабла. Да и Белла както уж очень покладисто ей рассказывала про эти деньги. может она у наснаивная, но уж не дурочка простушка. Хотя загонов у нее дай боже, может и облагодетельствовать горе-мамку. Эдя бедный, чуть напотолок не влез,как спайдер мен, пока спасался от домоганий. Аж жалко его стало. Эдакий кусок чизкейка перед старушкой с диабетом. В попе унее слипнется. - Малышка, ты хочешь, чтобы я ушел или остался? Ее ледяной голос разрезал меня на две части.
- Думаю, тебе лучше уйти, Эдвард. Я ошеломленно моргнул и посмотрел на Элис, которая потеряла дар речи. - И я пойду с тобой. Рене, у тебя есть тридцать минут, чтобы упаковать свое дерьмо и убраться к черту из моего дома. От этот момент наишикарнейший!!! до свидания, мама! такси-самолет-финикс Девоньки, спасибо за труды
Дата: Суббота, 12.04.2014, 16:00 | Сообщение # 993
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаМэлиан ()
Ой, я как главу прочитала, полночи думала, можно ли отменить безналоперацию
О, я тебя загнала
ЦитатаМэлиан ()
Да и Белла както уж очень покладисто ей рассказывала про эти деньги. может она у наснаивная, но уж не дурочка простушка. Хотя загонов у нее дай боже, может и облагодетельствовать горе-мамку.
ну хочет она материнской любви, которой отродясь не знала, вот и потакает всем прихотям мамочки. Но только с Эдиком уже перебор был - не смогла она закрыть глаза на приставания к своему мужику
ЦитатаМэлиан ()
Эдакий кусок чизкейка перед старушкой с диабетом. В попе унее слипнется.
Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 16:45 | Сообщение # 994
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx, Анка72, спасибо за перевод и редактуру новой главы! Ну и ну, с самого начала было понятно, что Рене никчемная мать, но чтобы пасть настолько низко. Это просто верх безнравственности, эгоизма и чёрствости. Такая как она не имеет права называться матерью и дело здесь не в том, что она пыталась соблазнить Эдварда – дело в её отношении к собственной дочери. Как так можно уму непостижимо? Сколько нужно копить в себе змеиного яда, чтобы так люто ненавидеть свою плоть и кровь? Белла поступила абсолютно правильно, так и нужно рубить все концы сразу, чтобы не оставалось ни одной лазейки. И ведь самое интересное, что Рене запросто могла бы получить деньги Беллы и в придачу ещё чувство вины дочери перед матерью за то, что у Беллы жизнь складывается лучше, чем у её родительницы. Ай да Элис, ай да молодец! Ловко она провернула этот трюк, показав Белле истинное лицо Рене. Конечно, для Беллы всё это очень больно, горько и обидно, но матерей себе не выбирают. Зато теперь нет больше никаких иллюзий и кроме того у Беллы есть кого любить и есть те кто её ценит и любит не за её успехи или за что-то ещё, а потому что она такая какая есть со всеми своими достоинствами и недостатками. У Беллы есть семья, а Рене может ползти туда, где ей самое место – в отстойник. Другого эта женщина не заслуживает, и самое лучшее, что она совершила в этой жизни – произвела на свет чудесную дочь. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 20:08 | Сообщение # 995
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Lynx, Анка72, привеееееет!)
Спасибо за главу! Ну, что могу сказать ПРАВДА ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА, пусть и таким своеобразным образом! Хочется сказать спасибо Элис, она отличная подруга, которая не оставила Беллу в беде и не дала тем самым натворить непоправимые поступки! Как бы тяжело не было Белле, теперь у нее есть безгранично любящий мужчина и новая семья, где каждый ценит ее, любит и уважает! Каждый из семьи Каллен стоит 1000 таких Рене! Что же касается лживой сучке из Финикса, она просто великовозрастная проститутка, не заслуживающая по жизни любви Чарли и тем более любви дочери, пусть катится ко всем чертям и не показывает своего лицемерного, уродливого глаза! Фууууууух..... Ну, а Эдварду огромное спасибо за любовь к Белле, за поддержку, за сопереживание, за нежность, ласку, обоготворение! Невероятный мужчина!
Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 22:11 | Сообщение # 996
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаNiki666 ()
Lynx, Анка72, спасибо за перевод и редактуру новой главы!
Пожалуйста!
ЦитатаNiki666 ()
Как так можно уму непостижимо? Сколько нужно копить в себе змеиного яда, чтобы так люто ненавидеть свою плоть и кровь?
Видать, все это скапливалось на протяжении всех 23 лет жизни Беллы.... Я правда, совсем не понимаю, зачем она вообще ребенка рожала с таким-то отношением...
ЦитатаNiki666 ()
И ведь самое интересное, что Рене запросто могла бы получить деньги Беллы и в придачу ещё чувство вины дочери перед матерью за то, что у Беллы жизнь складывается лучше, чем у её родительницы.
вот если бы она не позарилась на Эдварда, то ей бы это как раз и удалось!!!!
ЦитатаNiki666 ()
Конечно, для Беллы всё это очень больно, горько и обидно, но матерей себе не выбирают. Зато теперь нет больше никаких иллюзий и кроме того у Беллы есть кого любить и есть те кто её ценит и любит не за её успехи или за что-то ещё, а потому что она такая какая есть со всеми своими достоинствами и недостатками.
Вот только из людей, которых она знала с детства и не имеющих отношения к Калленам совсем не осталось
ЦитатаМурлыська ()
Lynx, Анка72, привеееееет!)
Приветики
ЦитатаМурлыська ()
Спасибо за главу!
Пожалуйста!
ЦитатаМурлыська ()
Что же касается лживой сучке из Финикса, она просто великовозрастная проститутка, не заслуживающая по жизни любви Чарли и тем более любви дочери, пусть катится ко всем чертям и не показывает своего лицемерного, уродливого глаза!
твои б слова да Богу в уши...
ЦитатаМурлыська ()
Ну, а Эдварду огромное спасибо за любовь к Белле, за поддержку, за сопереживание, за нежность, ласку, обоготворение! Невероятный мужчина!
Девочки,спасибо за главы!!! Маленько отстала от вас. У наших голубков все романтично и очень горячо. Расстраивает и раздражает Рене. Отвратительно ведет себя с Беллой,при каждом удобном случае говорит о якобы ее недостатках.Ревновала к Чарли.Винит в том,что ее жизнь не сложилась.Думает только о себе.Эгоистичная су**.Еще приехала просить деньги. У меня даже язык не поворачивается называть Рене мамой.Жалко Беллу,что у нее такая мать,она ведь ее любит и закрывает глаза на то,как Рене ее срамит. Но теперь у Беллы есть новая семья,которая ее любит как свою родную, и любимый человек. Рене еще пыталась облазнить мужчин Калленов.У нее с головой все в порядке. Элис-умничка,вывела Рене на чистую воду. Хоть Белле сейчас больно и мерзко от увиденного,но она-молодец,что выгнала свою мамашу.Надеюсь,Рене не получит деньги.
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
Отвратительно ведет себя с Беллой,при каждом удобном случае говорит о якобы ее недостатках.Ревновала к Чарли.Винит в том,что ее жизнь не сложилась.Думает только о себе.Эгоистичная су**.Еще приехала просить деньги. 
Но теперь у Беллы есть новая семья,которая ее любит как свою родную, и любимый человек. 
