Виноградники - Страница 23 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 23 из 23
  • «
  • 1
  • 2
  • 21
  • 22
  • 23
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Виноградники (Глава 29 и эпилог от 31.08.)
Виноградники
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Суббота, 29.03.2014, 21:50 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline







Спасибо за обложку Маше Иголке


Vines

FictionFreak95

Получено

Dreamy_Girl

Все герои принадлежат Стефани Майер

Эдвард/Белла

М

Drama, Romance

После нескольких лет отсутствия Эдвард Каллен возвращается в семейные виноградники в долине Напа. То, что должно было стать короткой поездкой и быстрой продажей старых запущенных угодий, обернулось для него одним из самых тяжелых решений - он никогда не думал, что ему придется принять его.

оригинал – завершен, перевод – завершен

ТОЛЬКО на robsten.ru

Огромное спасибо nats и Нотику за поддержку! sval1

Рада представить историю от талантливого автора, чье имя известно не только в мире фанфикшна, но и по собственным книгам. Надеюсь, она вам понравится. Приятного прочтения!







 
ghbdtn555
ghbdtn555 Дата: Суббота, 01.09.2018, 21:13 | Сообщение # 441
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Благодарю за замечательную историю! Читала с самого начала и всегда ждала продолжения!
 
agat
agat Дата: Суббота, 01.09.2018, 21:42 | Сообщение # 442
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
Читала с удовольствием. Но в конце стало грустно, наверное жаль расставаться с героями.
Еще раз - спасибо за ваш труд!
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Суббота, 01.09.2018, 22:03 | Сообщение # 443
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1042
Статус: Offline
Огромное спасибо за историю!!! Непростой путь к самому себе, но главное - счастливый!
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Воскресенье, 02.09.2018, 22:56 | Сообщение # 444
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
ghbdtn555
Цитата
Благодарю за замечательную историю! Читала с самого начала и всегда ждала продолжения!

да, продолжение пришлось ждать долго, сама не ожидала, что настолько все затянется) Большое вам спасибо, что читали и комментировали lovi06015

agat
Цитата
Читала с удовольствием. Но в конце стало грустно, наверное жаль расставаться с героями.
Еще раз - спасибо за ваш труд!

грустно расставаться с героями, но мы оставляем Эдварда и Беллу в их идеальном мире, где царит любовь obozhau
Спасибо, что читали! lovi06015

FaNATKA
Цитата
Огромное спасибо за историю!!! Непростой путь к самому себе, но главное - счастливый!

Путь долгий и тернистый, но каждое испытание закаляло, каждая встреча - неслучайна, без них Эдвард не стал бы самим собой) Спасибо за чтение! lovi06015



 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 04.09.2018, 21:42 | Сообщение # 445
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуша, привет! 1_012 lovi06015
Спасибо за последние главы! lovi06015 lovi06032
Наконец, можно вздохнуть с облегчением и порадоваться за Эдварда и Беллу.
Они достигли полной гармонии в своей жизни и в своих отношениях, хотя всё было очень зыбко и призрачно. Эдвард прошёл долгий путь, ища дорогу к себе самому и пытаясь понять, кто он на самом деле и в чём его предназначение. Но сейчас в его жизни всё хорошо, у него есть любящая семья, жена и сын, без которых он не мыслит своей жизни. Столько любви, сколько Эдвард получает сейчас, у него не было никогда. И что важнее всего он сделал правильные выводы из собственных ошибок и не позволит, чтобы его сын когда-нибудь в нём усомнился и страдал из-за недостатка родительской любви, как когда-то было с самим Эдвардом. Остаётся лишь пожелать им с Беллой безоблачного семейного небосвода и не угасающего источника любви на долгие годы.
Пусть живут долго и счастливо и не ограничивают себя единственным ребёнком в семье.
Викуля, спасибо большое за то, что нашла силы и время довести перевод этой замечательной истории до её логического завершения! lovi06032 lovi06015 lovi06015 lovi06015
Огромное спасибо, Викуль, за возможность наслаждаться чтением на протяжении долгого времени! fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
leverina
leverina Дата: Среда, 19.09.2018, 00:22 | Сообщение # 446
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 708
Статус: Offline
Спасибо за прекрасный перевод прекрасной истории!
Помню, как читала каждую главу - и казалось, что они огромные, переполненные событиями (по крайней мере, эмоциональными, внутренними) - каждая насыщала меня буквально до предела.
А сейчас, когда перевод окончен, перечитала всё разом и поразилась противоположному - лёгкости, воздушности, стремительности, неперегруженности всей "конструкции" романа.
Ну, наверное, так и должно быть у по-настоящему талантливой истории. Спасибо еще раз.
 
ма
ма Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 18:12 | Сообщение # 447
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Начало заинтересовало! Читать удивительно легко! Удачи переводчикам!
 
Dokuchonok
Dokuchonok Дата: Вторник, 30.10.2018, 09:57 | Сообщение # 448
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Я люблю эту историю! Я не знаю, почему не встречала ее раньше! Не знаю, почему у неё так мало комментариев и просмотров! Мне кажется она одна из самых сильных и профессиональных! Любовь, боль, прощение, внутренние демоны, поиск себя... в ней есть все! И я безумно благодарна автору и переводчикам! И точно не раз к ней вернусь.


 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Вторник, 30.10.2018, 23:46 | Сообщение # 449
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
Лучше поздно, чем никогда girl_blush2 Спешу ответить на комментарии)

Niki666, Ириша lovi06015
Цитата
Наконец, можно вздохнуть с облегчением и порадоваться за Эдварда и Беллу.

Все неприятности позади, а герои заслужили свое счастье dance4
Цитата
Остаётся лишь пожелать им с Беллой безоблачного семейного небосвода и не угасающего источника любви на долгие годы.

lubov lubov lubov
Цитата
Викуля, спасибо большое за то, что нашла силы и время довести перевод этой замечательной истории до её логического завершения!

Путь был длинным girl_blush2 Но я очень рада, что мы прошли его вместе с героями)
Цитата
Огромное спасибо, Викуль, за возможность наслаждаться чтением на протяжении долгого времени!

Ириша, огромное спасибо, что следила за историей, читала, переживала за героев и всегда делилась своими комментариями lovi06015

leverina, Катя, здравствуйте fund02016
Огромное спасибо за ваш комментарий! Бесконечно приятно читать такой прекрасный отзыв, тем более от талантливого переводчика girls

ма, перевод завершен) Приятного прочтения!

Dokuchonok,
спасибо-спасибо-спасибо)
Цитата
Я не знаю, почему не встречала ее раньше! Не знаю, почему у неё так мало комментариев и просмотров!

История примерно на год выпадала из поля зрения читателей, так как не выходили продолжения, а рассылки о возобновлении перевода не было(
Большое спасибо за высокую оценку перевода fund02016

Если вы только начинаете читать эту историю, прочитали или перечитали, оставляйте свои комментарии. Буду рада на них ответить



 
regiisha17
regiisha17 Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 02:00 | Сообщение # 450
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
Спасибо за замечательную историю)
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Виноградники (Глава 29 и эпилог от 31.08.)
  • Страница 23 из 23
  • «
  • 1
  • 2
  • 21
  • 22
  • 23
Поиск: