Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 22:47 | Сообщение # 1081
ѼPodsevshaya_na_SumerkiѼ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
я рыдаю после прочтения... безумно жаль Эдварда, он и так считает, что на его совести смерть матери, а теперь и Алека убили вместо него. Я думаю теперь Белле будет очень тяжело с ним, Джеймс смог подобраться слишком близко. Эдвард может замкнуться в себе, или перейти в режим "боевой готовности", и его защита над Свон будет доходить до абсурда и это может привести к скандалам. Спасибо за перевод)))
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 22:56 | Сообщение # 1082
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Я просто ошарашенна смертью Алека, и это ещё мягко сказанно а ведь на его месте и правда мог быть Эдвард))Ситуция становится всё сложнее, и это уже не шуточки))и я не думаю, что авария была случайностью, это всё явно было подстроенно))Все, за что Эдвард ненавидел себя и свою жизнь, начало свое разрушительное действие в этот самый момент, и я ничего не могла уже сделать, чтобы предотвратить это.я очень надеюсь, что Эдвард не сломается...это будет КАТАСТРОФА Девули,спасибо большущее за перевод и за ваш нелёгкий труд!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 23:53 | Сообщение # 1083
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Вот я так и знала,что будут потери...Господи,как жаль... Что теперь будет с Эдвардом,как он отреагирует на всё это?Всем то предельно ясно,что это дело рук Джеймса,тот урод думал,что в машине был Эд...Боже,у меня жуткое предчувствие,Эдвард наверное отпустит Беллу...он настолько дорожит ею,что если подумать,может быть без него,она перестанет быть целью?Всё это звучит бредово,но чет мне кажется,у Эдика такие мысли...Капец,я не переживу ещё одного расставания... Девочки,ну я не перестаю восхищаться вами!Вы такие шустрые))спасибо огромное!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:35 | Сообщение # 1085
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо вам за перевод новой главы! мне так жаль Алека... он мне очень, очень нравился! я так понимаю, что эта авария дело рук Джеймса, и задумывалось, что в машине будет сидеть Эдвард?! да, я точно не ожидала такого поворота событий! буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:02 | Сообщение # 1086
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Kindy, здравствуй! Спасибо за новую главу! Глава просто убивающая...Эдвард с его маниакальным желанием защитить Беллу, ставит везде охрану, встроенные средства слежения- можно с ума сойти ... Так жалко его, складывается ощущение, что он держится из последних сил, и если бы не окружающие его любящие люди, то давно бы уже сломался... Так жалко Алека, ведь он как член семьи для Эдварда и Эд теперь опять будет себя винить в смерти, ведь сразу столько появляется если : если бы поехал я , если бы отменил встречу и т.д. Эд совершил такой благородный поступок в отношении Алека, который очень много значил для последнего и все это обернулось чудовищной трагедией... У нас был шанс на нормальную жизнь, если бы только Джеймс Хантер оставил нас в покое. Мда уж, этот маньяк-переросток точно не даст ребятам спокойной жизни и думается мне, что все только начинается...Узнает Джеймс, что Эдвард не погиб и станет действовать еще более нагло и изощреннее ... Все, за что Эдвард ненавидел себя и свою жизнь, начало свое разрушительное действие в этот самый момент, и я ничего не могла уже сделать, чтобы предотвратить это. Господи, начинается...Только бы Эдвард не натворил чего-нибудь безвозвратного... Kindy, Букашка- спасибо за шикарный перевод! murlika, спасибо за редактуру! iammisspattinson, спасибо за оповещение!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 02:02 | Сообщение # 1087
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Букашка, Kindy, Murlika, огромнейшее спасибки вам за отличный перевод и редактуру, и iammisspattinson за оповещение! Да... Гром грянул... Так все было хорошо вначале... Эти милые проявления собственничества Эда, его чрезмерная забота о ней, однако, весьма оправданная мерзкой и отвратительной угрозой в лице Джеймса... Очень тронула нежная и страстная сцена любви в главке . И настолько тяжелое и грустное окончание . Тоже боюсь, чтобы Эд в свете всего этого вновь не "додумался" расстаться с Беллой, ведь трудно даже представить, что теперь может придти ему в голову . Очень жаль Алека и беспокойно за самого Эда, с его - то характером... Девочки, еще раз благодарю вас за удовольствие от чтения этого фанфа именно в вашем великолепном переводе!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 02:05 | Сообщение # 1088
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
черт. неприятно как. точно Эдвард теперь себя винить будет и отдалится от Беллы..
СПАСИБО, ДЕВОЧКИ!!!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Вторник, 18.10.2011, 10:24 | Сообщение # 1094
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
Kindy и все все все!!! спасибо большое за перевод!!!
грустная глава...а так все хорошо было вечер пятницы просмотр кино и поедание попкорна...и тут на тебе!!! В этом 100% замешан Джеймс...он либо думал, что там был Эдвард, либо хотел таким способом напугать! типо - ты следующий! Алека с Брейди только очень жалко! они тут вообще не причем были! Джеймс - сука!!!! когда же Эдвард с ним покончит? убьет его к чертовой бабушке?!!!
Я очень жду новую главу и переживаю за Эдю...как он с этим справится???
Юльчик, детка, я так подозреваю, что Белла уже скоро узнает, что это благодаря Эду ее взяли на эту работу?)) ведь скоро он разберется с Джейн! *злобно потираю ручки* ..с нетерпением жду этого момента)))
Добавлено (18.10.2011, 10:24) --------------------------------------------- Kindy, ты тут яблоки раздаешь? вот - лови, тебе тоже ---->
Дата: Вторник, 18.10.2011, 11:58 | Сообщение # 1095
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Боже...даже боюсь узнать, что будет дальше...это ужасный удар для Эдварда. даже не знаю, что с ним станет. Он, конечно же, будет винить себя и только себя за аварию, а это просто разрушит его... Аааа, блин, с одной стороны, люблю, когда начинается кульминация в произведениях, просто никак невозможно оторваться от чтения, но с другой стороны, эти кульминации не предвещают ничего хорошего, и эмоционально просто сносят голову. Чтож, спасибо огромное за главу, ожидаю продолжения)
Дата: Вторник, 18.10.2011, 12:38 | Сообщение # 1096
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Я всегда поражаюсь Белле, как в ней могут уживаться два совершенно разных человека...в одних ситуациях я рукоплещу этой девочке за ее интуицию и самоотверженность в любви...а, иногда, мне хочется ее треснуть пыльным мешком по голове...это в основном касается ее нежелания узнать что-то больше об АЙ-Ти технологиях, такое впечатления , что она живет в эпоху Джейн Остин в конце 19 века...ну , Хорошо, я тоже не разбираюсь что такое электричество, правила игры в шахматы для меня запредельны , но я знаю . что при помощи мобильного телефона можно отслеживать местонахождение объекта. я знаю зачем нужны навигаторы и другие прибамбасы...а она, как из каменного века...не даром Питер начал иронизировать об этом, иметь в бойфренда -хакера и не знать элементарных вещей, это круто...Эдварду это на руку, у него принцип- женщина и ноутбук, связь только с эл.почтой и соц. сетями, чтоб головку себе не забивали... и еще , эта глава, как поворотный момент во всей истории, если раньше они жили относительно спокойно, то сейчас была объявлена война на уничтожение, и Эдвард примет этот вызов от Джеймса, вот чего боялась белла больше всего, эта трагедия с Алеком всколыхнула все самые темные стороны Эдварда, и он начнет мстить, пойдет по головам и будет совершать много необдуманных поступков по отношению к Белле и Элис. Джеймс своего добился...
Дата: Вторник, 18.10.2011, 15:09 | Сообщение # 1097
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Kindy, Букашка, спасибо огромное за перевод новой главы! murlika, спасибо огромное за редакцию! Девушки, ловлю себя на мысли, что, автор так круто завернул, аж, волосы дыбом стоят. Вроде бы все начиналось, как милая история о любви, ну, или о том, как двое стремятся найти её, преодолевая какие-то внутренние, внешние противоречия... А теперь что? Уже дошло до убийства, когда же все успело так сильно перевернуться с ног на голову? И теперь уже понимаешь, что Мейсен был прав на сто процентов, когда приставил к Белле охранника, когда повесил на её руку маячок и установил «тревожную кнопку» в автомобиль…Эдвард определенно знал, насколько Хантер опасный противник, что он, конечно же, отслеживал каждый шаг Мейсена и Беллы, но что он пойдет на крайние меры?! Ведь Эдвард чисто случайно отказался от того ужина, на который отправился Алек и который, к сожалению, стал последним в его жизни. Какой ерундой кажутся в этом отношении глупые сплетни об Изабелле и Эдварде в газетах и интернете, это неприятно, об этом можно просто не думать, забыть, а вот подстроенную аварию забыть невозможно, тем более, что в ней погиб Алек и пострадал Брэди. А если на секунду представить, что в той машине мог ехать сам Эдвард, то становится все понятным без слов: Джеймс Хантер уже подобрался так близко к Эдварду, он нанес удар такой силы, что трудно сказать, как Мейсен переживет это, ведь прямо сейчас Эдварду под ноги подложили новую мину, и рвануть она может в самый неожиданный момент! Еще раз повторюсь, что мне безумно жаль Эдварда, потому что он опять потерял близкого человека, потому что опять повторился тот ужас, которого он так сильно пытался избегать после смерти матери, но противник пока переиграл Мейсена, чем ответит Эдвард? Очень жду продолжения))
Дата: Вторник, 18.10.2011, 15:31 | Сообщение # 1099
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус: Offline
Юльчик,привет! ээх вот не зря Белла про плохой день говорила,такие дни хорошим закончится точно не могут Боюсь даже представить,как на все эти события отреагирует Эдвард и как это все скажется на Белле малыми потерями точно не обойдется остается только верить в лучшее Спасибо за перевод!!Отлично,как всегда!!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 20:33 | Сообщение # 1100
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Букашка, Kindy, Murlika, спасибо за перевод новой главы и редактуру! ammisspattinson, спасибо за оповещение!
Авария по всей видимости не случайна,тем более на обеде должен был присутствовать Эдвард. Очень жаль Алека, правая рука и друг, которого теперь нет рядом. Как Эдвард теперь будет без него? Нелегко ему придётся. Теперь начнёт во всём винить себя, ещё и Беллу решит от себя отдалить, не дай бог. Всё становится слишком серьёзным и опасным. Очень буду ждать продолжения. Спасибо за оперативный и качественный перевод!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
я рыдаю после прочтения... 
Так жалко его, складывается ощущение, что он держится из последних сил, и если бы не окружающие его любящие люди, то давно бы уже сломался... 
. 
все еще впереди... 
