|
В твоем мире
|
|
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Суббота, 21.09.2013, 20:18 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Разрешение на перевод: permission from the author
Переводчик: RebelQueen (1-14 глава), Valentina (с 15 главы)
Сверщик: Наталья (с 23 главы по 26)
Редактор: Света (с 20 -22 главы), Анка72 (с 20 главы), polina_che (эпилог)
Дисклеймер: SM owns all things Twilight
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла убегает от своей прежней жизни, от отца, от властного бойфренда. Летя через всю страну, она оказывается в поселении амишей, на сельских просторах Айовы. Там она находит убежище в доме заботливой семьи и встречает мужчину, который затягивает ее в свой мир, такой непохожий на ее собственный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: по моему усмотрению при согласовании с автором
От переводчика: Амиши (или аманиты) - движение, приверженцы которого отличаются простотой жизни и одежды, нежеланием принимать некоторые современные технологии и удобства. Так что Беллу ждет простая, непривычная сельская жизнь на просторах Айовы.
 Вот такой красивой и символичной обложкой нас сегодня порадовала Lynx! Любуемся! =)
Эпилог
Сообщение отредактировал Valentina - Понедельник, 11.01.2021, 19:55 |
| |
| |
|
| (marina2012) |
| (marina2012) |
Дата: Пятница, 14.07.2017, 21:08 | Сообщение # 722 |
 с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за новую главу!!!!!!!  
И свадьба близко,и о детках речь зашла!!!! 
Но вот беспокойное чувство не покидает....и имя ему Джейк....
Очень жду продолжения!!!
|
| |
| |
| NikoleѼ |
| NikoleѼ |
Дата: Воскресенье, 06.08.2017, 08:09 | Сообщение # 723 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение 
Сообщение отредактировал NikoleѼ - Воскресенье, 06.08.2017, 10:21 |
| |
| |
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Среда, 23.08.2017, 01:22 | Сообщение # 724 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Цитата Ольсер (  ) Джейку все неймется,он ведь гаденыш мстить пойдет ,страшно за Беллу и Эдварда,а так хочется чтоб у них все было хорошо.
Думаю, что любовь Беллы и Эдварда сможет преодолеть все.
Цитата Ольсер ( ) Очень люблю эту историю и всегда с нетерпением жду продолжения!!
Спасибо, что остаешься с нами) очень скоро будет продолжение)
Цитата Алиса ( ) Эдвард и Белла на одной волне, готовятся к крещению и свадьбе. Уже и о детях заговорили. Белла готова ко всему, что хочет Эдвард, также как и он для нее. Они готовятся к зиме, холодной и суровой, к ней надо быть готовым заранее.
Все правильно, нужно обо всем думать и говорить заранее, а к зиме готовиться. Правильно, свадьба, а там глядишь и детки будут 
Цитата Алиса ( ) Этот садист Джейк, опять рышет вокруг. Как тревожно за них. Расскажет ли Белла о Виктории, или не захочет тревожить Эдварда? И что или кто сможет спасти ее. Надеюсь на это.
Неймется Джейку всё, он считает себя оскорбленным и обиженным на все и всех. Скажу только, что все обойдется и все будут живы, нет, все же не все 
Цитата серп ( ) Спасибо огромное за продолжение!
Всегда, пожалуйста
|
| |
| |
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Среда, 23.08.2017, 01:24 | Сообщение # 725 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Цитата marina2012 ( ) И свадьба близко,и о детках речь зашла!!!! Но вот беспокойное чувство не покидает....и имя ему Джейк....
Свадьба близко и Джейк близко...ближе чем хотелось бы...
|
| |
| |
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Четверг, 31.08.2017, 22:26 | Сообщение # 726 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Всем привет. Прошу прощение за длительное отсутствие продолжения главы. Тема, что описана в главе - тяжелая, поэтому так вышло, что вторую часть пришлось ждать. Главка на активации. Приятного прочтения :lovi06015:
Сообщение отредактировал Valentina - Четверг, 31.08.2017, 22:27 |
| |
| |
|
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 01.09.2017, 13:15 | Сообщение # 728 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Валентина, спасибо за перевод! Наталья, спасибо за редактуру!
Напряженная и решающая глава!
Сны не обманули Беллу. И она во-время подняла тревогу. Любовь творит невозможное. Восхищает, как она самоотвержено пробиралась через огонь, спасая Эдварда и Бенджамина. Она смогла удивить самого Самуила Йодера! Она пробудила его сердце и его совесть. Он был поражен ее добротой и отвагой. И его извинения ею были приняты. Восхитил Магнус! Своей преданностью и любовью. Вот бы некоторым людям, а скорее нелюдям, как Джейк и Джеймс, поучится у доблестного коня. И прав Магнус, что уничтожил Джейка, сам он бы не остановился. А теперь угрозы для Беллы он не представляет. Восхищаюсь Беллой. Из нее получится прекрасная жена для Эдварда. Община, надеюсь, поможет им восстановить и сарай и то, что повреждено. И семья с ними. Все будет хорошо.
"Завтра будет новый день, и он будет лучше".
Спасибо за прекрасный перевод и редактуру!
 
|
| |
| |
| (marina2012) |
| (marina2012) |
Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 15:23 | Сообщение # 729 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!
Сколько всего произошло в этой главе !!!Епископ наконец то понял кто есть кто......
И Мангус!!!точно к весне будет раза в три здоровее!!!
Скоро нас ждёт крещение и свадьба!!
|
| |
| |
|
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Вторник, 07.11.2017, 23:31 | Сообщение # 731 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
taang2188z,
спасибо за то, что читаете)
Цитата taang2188z ( ) Наша Белла - герой! А Магнус - это вообще что-то!!! Какое умное и преданное животное! Признал Беллу хозяйкой и заступился за нее, сражаясь насмерть!
Животные очень преданные) Вот и Магнус защищал свою семью.
Цитата taang2188z ( ) Скорее бы уже крещение и свадьба, а то наши герои уже извелись! И очень хорошо, что Джейк не будет омрачать их жизнь! Теперь бы еще Джеймса поймали!
Уже вот-вот и все будет А насчет того, что Джейка уже нет то это хорошо.
Алиса,
Цитата Сны не обманули Беллу. И она во-время подняла тревогу. Любовь творит невозможное. Восхищает, как она самоотвержено пробиралась через огонь, спасая Эдварда и Бенджамина.
Ею двигала любовь и преданость к Эдварду - как на меня это и спасло его и их друга.
Цитата Она смогла удивить самого Самуила Йодера! Она пробудила его сердце и его совесть. Он был поражен ее добротой и отвагой. И его извинения ею были приняты.
Думаю, что он наконец-то понял, что у Беллы искренняя любовь к Эдварду и она ради него готова на все. Что не собирается его никуда уводить от семьи.
Цитата Восхитил Магнус! Своей преданностью и любовью. Вот бы некоторым людям, а скорее нелюдям, как Джейк и Джеймс, поучится у доблестного коня. И прав Магнус, что уничтожил Джейка, сам он бы не остановился.
Удивительное животное
Цитата Восхищаюсь Беллой. Из нее получится прекрасная жена для Эдварда. Община, надеюсь, поможет им восстановить и сарай и то, что повреждено. И семья с ними. Все будет хорошо.
"Завтра будет новый день, и он будет лучше".
Приятного прочтения
marina2012, Цитата Сколько всего произошло в этой главе !!!Епископ наконец то понял кто есть кто......И Мангус!!!точно к весне будет раза в три здоровее!!!
Скоро нас ждёт крещение и свадьба!!
Глава насыщенная) Скоро...
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 08.11.2017, 00:46 | Сообщение # 732 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Валентина, спасибо за перевод! Наталья, спасибо за редактуру!
Какая замечательная и романтическая глава!
Самое главное событие - свершилось. Крещение и вступление в новую жизнь. Они с Эдвардом выбрали Путь. А теперь и их свадьба! У них один путь в жизни. Община признала Беллу. Ее самоотверженность, любовь и доброта тронули всех. Они с Эдвардом стали семьей, любящей парой. И у них впереди целая жизнь. Но сколько волнений у обоих, как пройдет их первая ночь. Все впервые, в первый раз. Как прекрасно описаны волнение, желание, трепет и пробуждающаяся страсть. Они стали единым целым. Восхитительная, нежная и страстная Белла. И внимательный, обожающий ее Эдвард. Замечательная и впечатляющая ночь любви.
Спасибо большое за прекрасный перевод и редактуру!
|
| |
| |
| I_Shkut |
| I_Shkut |
Дата: Среда, 08.11.2017, 21:59 | Сообщение # 733 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
|
Valentina спасибо за перевод этой необычной истории. Когда начала читать ее, стало интересно про амишей, почитала про эту культуру то, что нашла в интернете. Мне нравятся тут Белла и Эдвард,остальные персонажи тоже интересные. Очень познавательно и захватывающе читать про их простую, но в то же время такую непохожую на нашу жизнь. Спасибо за ваш труд, за перевод этой интересной истории!
|
| |
| |
| (marina2012) |
| (marina2012) |
Дата: Понедельник, 20.11.2017, 18:03 | Сообщение # 734 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!!
Очень рада ,что наших Эдварда и Беллу именно Бенджамин крестил и венчал!!!!!
Это и ему придаст уверенности!!!Он действительно там где должен быть!!!
Поженились!!ох и ночка!!!! 
|
| |
| |
|
| Lilu8362 |
| Lilu8362 |
Дата: Понедельник, 27.11.2017, 20:47 | Сообщение # 736 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Valentina, девочки, спасибо за самую долгожданную главу!
Было очень интересно и волнительно.
Теперь ждём первых дней их семейной жизни.
Тоже должно быть интересно. 
Успехов! 
  
|
| |
| |
|
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Суббота, 27.01.2018, 23:53 | Сообщение # 738 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Цитата Алиса ( ) Они стали единым целым. Восхитительная, нежная и страстная Белла. И внимательный, обожающий ее Эдвард. Замечательная и впечатляющая ночь любви. Спасибо большое за прекрасный перевод и редактуру!
Цитата I_Shkut ( ) Очень познавательно и захватывающе читать про их простую, но в то же время такую непохожую на нашу жизнь. Цитата marina2012 ( ) Очень рада ,что наших Эдварда и Беллу именно Бенджамин крестил и венчал!!!!!Это и ему придаст уверенности!!!Он действительно там где должен быть!!!
Поженились!!ох и ночка!!!!
Цитата Lilu8362 ( ) Теперь ждём первых дней их семейной жизни.Тоже должно быть интересно.
Спасибо за Ваши отзывы и то, что остаетесь со мной. Я очень Вам всем признательна и простите за столь долгое ожидание  :girl_blush2:
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 28.01.2018, 17:40 | Сообщение # 739 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Валентина, спасибо за перевод! Наталья, спасибо за редактуру!
Спасибо за чудесную главу!
Эдвард и Белла счастливы и наслаждаются своим счастьем! Рада за них! Они заслужили это своей добротой, любовью и верностью! Вся община приняла их с любовью и благодарностью. Здесь умеют ценить отвагу и доброту, честность и порядочность. И семья Беллы рада счастью Эдварда с Беллой. Слов никаких не надо, и так видно, что они светятся от счастья.
Эдвард счастлив и улыбка играет на его лице. Его дом, их дом с Беллой, обретает новую жизнь. Надеюсь не за горами то время, когда у них появятся дети. Имя для сына уже есть!
Замечательная глава!
Спасибо большое за перевод и редактуру!
|
| |
| |
| (marina2012) |
| (marina2012) |
Дата: Вторник, 30.01.2018, 00:29 | Сообщение # 740 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданное продолжение!!!
Эдвард и Белла наслаждаются друг другом!!!Счастье и любовь!!!
Общество....помогает и оберегает,заботиться.....рада за семью Мейсонов !!!!
Надо и Бенджамина срочно найти невесту!!!
|
| |
| |
