|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:04 | Сообщение # 561 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (maus) когда делали ставки.я писала о том,что Эдвард знал Беллу еще ребенком...Что имел к ней чувства и сбежал из Форкса,считая свои чувства ненормальными...А когда она позвонила не поверил ,что это она...Навел справки и когда имел сто процентную уверенность,то все и произошло.
Интересное предположение. Я читала. Но смотри, он уехал из Форкса, когда ему было 17-18 лет. Прошло уже 20 лет. А Белле только исполнилось 18... значит и ребенком он ее не знал. Другое дело что он как то приезжал в Форкс(типа ностальгия) и увидел...Добавлено (08.01.2013, 18:04)
---------------------------------------------
Он горячий, богатый, влиятельный, и я видела статью, в которой говорится, что он является самым завидным женихом в Нью-Йорке. Он может заполучить любую женщину в мире. Предположить, что он заинтересован в какой-то неудачнице из Захолустья, штат Вашингтон – которую, кстати, он даже ни разу не видел – это полное сумасшествие. Даже для тебя. А может и правда видел? И весь этот спектакль задуман был с целью выявить ее характер? |
| |
| |
| Ракель |
| Ракель |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:06 | Сообщение # 562 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод 
Мои глаза расширились, и я сглотнула, когда поняла, что он имел в виду. реакция была примерно такая же 
Я конечно думала ,что предложение необычное ,но 
Хотя Эдвард очень порядочный  и стипендию в случаи чего оставит, и все законно, чинно, благородно 
Соглашайся ,Белла
— Принцесса, ваш тыл открыт всем ветрам.©
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:23 | Сообщение # 563 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Интересное предположение. Я читала. Но смотри, он уехал из Форкса, когда ему было 17-18 лет. Прошло уже 20 лет. А Белле только исполнилось 18... значит и ребенком он ее не знал. Другое дело что он как то приезжал в Форкс(типа ностальгия) и увидел...
Возможно...Причин приехать может-быть много...
А как ты думаешь..Он можепт -быть виноват в смерти мамы Беллы7...Не знаю.что-то пришло в голову...
 
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:26 | Сообщение # 564 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата (maus) Он можепт -быть виноват в смерти мамы Беллы7...Не знаю.что-то пришло в голову...
И? Решил жениться из чувства вины?
Как-то это слишком  |
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:38 | Сообщение # 565 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) И? Решил жениться из чувства вины?
Нет...Захотел помочь...А увидел ее и чувтва взяли верх...
Тут куча причин почему...Но он не ожидал что полюбит...
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:41 | Сообщение # 566 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Ох, Танюша, тут сейчас новую версию фанфа напишут 
Значит, дело было так. Будучи юным, но перспективным юношей он увидел маму Беллы, которая была на сносях. Эдвард почувствовал какое-то странное волнение, но быстро уехал из города, ведь это очень и очень странно волноваться от вида чужой беременной жены. Но не знал бедный Эдвард, что все предрешено и волнение было вызвано неким природным явлением под названием "запечатление" или просто-напросто "судьба" такое бывает.
И вот, вернувшись однажды по каким-то делам в Фокс он увидел маленькую девочку с большими карими глазами и опять почувствовал волнение, это смутило его еще больше, потому как волнение от маленьких девочек еще более ненормально, чем от чужих беременных жен.
Потом мама Беллы, перед смертью узнала (ну тут просто вмешались некие потусторонние силы и рассказали ей о запечатлении) об Эдварде и предначертании своей дочери. Она связалась с Калленом и он взял опеку девочки на себя, но что бы не вызывать подозрений и убедиться, что древние легенды не врут держался подальше, а деньги передавал Филу, который все это время удачно маскировался под дальнобойщика, когда как на самом деле тоже работал на Эдварда. (ну а как же он еще познакомился с её мамой)
В 18 лет работа Фила была закончена и нужно было как-то Беллу вывести на Эдварда. Если взрослый миллионер нарисуется на пороге девушки, это будет слишком большим шоком, к тому же велик шанс, что его посчитают ненормальным. Поэтому был придуман хитроумный план с технической ошибкой. Глава ай ти Каллена закрыл глаза на взлом Элис по приказу хозяина и еще потому что он видел фотографию этой крохи и тоже влюбился. Если бы Белла побоялась звонить или искать, её бы навели на Каллена каким-нибудь другим путем.
И вот они : на террасе, он предлагает ей руку и сердце. Для него она долгожданная судьба, а он для неё незнакомец. Он не может сказать ей всей правды, потому что это граничит с безумием, но и отпустить её тоже не может. Он столько ждал, в конце концов.
даст ли Белла свое согласие, почувствует ли зов крови и древних легенд?
Читаем дальше.
Сообщение отредактировал lonalona - Вторник, 08.01.2013, 18:42 |
| |
| |
|
| _Lelya_ |
| _Lelya_ |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:57 | Сообщение # 568 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Статус: Offline
|
Мне безумно понравились главы:) автору спасибо:) жду проду:)
|
| |
| |
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:01 | Сообщение # 569 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
Цитата (Katerina06) спасибо за приглашение.начала читать и не оторваться! принимайте в ПЧ lovi06032 lovi06032
Спасибо вам огромное Добро пожаловать
Цитата (kuprik1) Девочки! Спасибо за приглашение к прочтению! Супер супер супер! Мужчина постарше это горячо! Примите в ПЧ! А то умру от нетерпения! Жду продолжения!
Спасибо, что заглянули Конечно принимаем
Цитата (Lerik@) Очень понравилось, первые главы прочитала на одном дыхании принимай в ПЧ
Мы рады Велкам 
Цитата (xxICExx) Спасибо за приглашение, фанфик очень понравился, очень интересный hang1 good
Принимай в пч, если конечно можно girl_blush2
С нетерпением жду следующий главки))))
Нужно Добро пожаловать.
Цитата (ira1roz) Спасибо за приглашение к прочтению нового перевода! Я с удовольствием вольюсь в ряды ПЧ! fund02016
Спасибо, что вы с нами Велкам
Цитата (nomadinka) koblyktet, прошу, прими меня пожалуйста в ПЧ!!!!!
прочитала на одном дыхании!
Принимаю
Цитата (nomadinka) Необычное начало, ну а на сегодняшний день, интригующий сюжет.
Честно, я жду подвох, что-то не так в "ихнем королевстве", т.е. Эдвардовском
Может я чересчур пессимистка, и не верю в такую "тягу только по голосу и написанному эссе", но...
почти 40-летний миллионер ищет молоденькую, ну не знаю....
"Мисс Подсознание" шепчет, "тут скрывается нечто ужасссссссное" fund02002
Но... Будем ждать и надеяться, что сиротка выстоит в этой ситуации, и у нее "в зобу дыхание не сопрет" girl_wacko
СПАСИБО!!!!
Ну, я могу вас понять, когда читала эту историю, то тоже ждала подвоха....долго ждала, не дождалась Он не извращенец, не псих, не педофил...
Читайте и наслаждайтесь, история удивительная 
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:03 | Сообщение # 570 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
lonalona,  Класс..Практически,все мои мысли... 
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| Polinar |
| Polinar |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:09 | Сообщение # 571 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Принимайте меня в ПЧ!!! Интересно будет почитать!!!))) И спасибо что взялись за этот перевод)))
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:14 | Сообщение # 572 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (maus) Нет...Захотел помочь...А увидел ее и чувтва взяли верх...
Тут куча причин почему...Но он не ожидал что полюбит...
Нееее....это грустно очень. Я думаю что он просто ностальгировал и приехал в город детства, и случайно увидел ее... красивую девушку и влюбилси... Увидел ее именно он....потому что если бы она увидела его тоже то не смогла бы забыть... |
| |
| |
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:17 | Сообщение # 573 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
Цитата (kaktus) Нуу-у-у, кажется, я знаю, что Белла выберет fund02002 Сама бы выбрала... fund02002
Спасибо за главу, и вообще, за фанф, девушки! lovi06032 Понравился, с удовольствием буду читать JC_flirt
Ну, я бы побоялась такое решение принимать Но фф действительно замечательный
Наслаждайтесь
Цитата (La_Perla) за такое быстрое продолжения я уж решилась отписать
спасибо большое
надеюсь главы также будут каждый день/через день появляться 1_012
очень заинтриговало произведение
ну а ответ беллы и так был понятен. иначе фанфик на этом бы закончился fund02002
Ахах Ну, это были праздники Дайте отдохнуть немножко людям
Приятно, что вам нравится
Цитата (dolce_vikki) koblyktet, Maria77, maus, спасибо за увлекательный перевод этой необычной истории!
Прочитала все главы на одном дыхании! Да уж! Эдвард дал Белле пищу для размышления! Вот так сразу взять быка за рога! girl_wacko fund02016
Прошусь в ПЧ к вашему огоньку! lovi06015
Все только начинается, поэтому приготовьтесь История очень романтичная, хотя, на первый взгляд и не скажешь
Добро пожаловать
Цитата (MissElle11) Интересненько....Прими в ПЧ?! JC_flirt
Конечно. Велкам
Цитата (irina31) Спасибо за приглашение почитать про это Необычное Предложение заинтриговало и заинтересовало .А судя по прочитанным главам предложение то действительно необычное .Примите в ПЧ.
Все нюансы самого Предложения в следующей главе
Наслаждайтесь и добро пожаловать в наши ряды
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:25 | Сообщение # 574 |
 Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) Просто единственное ради чего, наверное, стоит рискнуть - это любовь.
lonalona, я не склонна к риску, я предпочитаю разум, и некоторый расчет.Любовь....это прекрасно в юности, но потом,лучше рассудок. Любовь это горько и больно.Рискнуть можно только ради семьи, и пожалуй ради близких.
Цитата (lonalona) А с женой можно сделать все что угодно, от признания её невменяемой до доведения до суицида.
И это очень и очень реально.
Обязательства - Обязательствами. Реалии жизни - реалиям.
lonalona, тоже самое можно провернуть и с мужем.Деньги к деньгам, а хитрость и женское коварство еще никто не отменял.
Так что...кто знает...кто кого.
Цитата (maus) Alice ,когда делали ставки.я писала о том,что Эдвард знал Беллу еще ребенком...Что имел к ней чувства и сбежал из Форкса,считая свои чувства ненормальными...А когда она позвонила не поверил ,что это она...Навел справки и когда имел сто процентную уверенность,то все и произошло..
maus, интересное предположение!!!Добавлено (08.01.2013, 19:23)
---------------------------------------------
lonalona, Какое предположение!!!! Добавлено (08.01.2013, 19:25)
---------------------------------------------
Цитата (koblyktet) Ну, я могу вас понять, когда читала эту историю, то тоже ждала подвоха....долго ждала, не дождалась fund02002 Он не извращенец, не псих, не педофил... fund02002
koblyktet, Это заметно! Был бы он извращенцем,он бы не нервничал так, разговаривая и делая свое предложение. Он волновался! Те, кто являются психами и т.д. великолепные актеры. |
| |
| |
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:30 | Сообщение # 575 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
Цитата (Polinar) Принимайте меня в ПЧ!!! Интересно будет почитать!!!))) И спасибо что взялись за этот перевод)))
Спасибо вам, что заглянули Добро пожаловать
|
| |
| |
| Anniksa |
| Anniksa |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:34 | Сообщение # 576 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:42 | Сообщение # 577 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата (rebekka) я не склонна к риску, я предпочитаю разум, и некоторый расчет.Любовь....это прекрасно в юности, но потом,лучше рассудок. Любовь это горько и больно.Рискнуть можно только ради семьи, и пожалуй ради близких.
Света, мне никак не донести свою мысль. Косноязычность ...
Считаю, что риск в принципе не благородное дело. Рисковать не надо. Рассудок странная штука, часто подсказывает неверно...Верное решение - это тоже некая абстракция, которая работает только с одной стороны и в определенной ситуации.
НО, если уж -- то ради любви. Под любовью я не имею ввиду любовь женщины к мужчине, но и любовь к детям, к семье, к Родине в конце-концов. вообще - любовь. Форма речи, если хотите.
Ради мнимого собственного благополучия я бы рисковаь не стала.
Такой брак, как мы сейчас читаем - риск. На мой взгляд. |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 19:57 | Сообщение # 578 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) Рассудок странная штука, часто подсказывает неверно...Верное решение - это тоже некая абстракция, которая работает только с одной стороны и в определенной ситуации.
lonalona, Согласна, но когда дело касается семьи и близких,тут я слушаю только голос разума.
Почему я так спокойно восприняла предложение Эдварда и то,как он его сделал, скорее всего дело в моем воспитании, где к браку подходили трезво.Одной любви мало.
Цитата (lonalona) Такой брак, как мы сейчас читаем - риск. На мой взгляд. |
| |
| |
| Викулька |
| Викулька |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 20:03 | Сообщение # 579 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус: Offline
|
Поздравляю с открытием новой темки
Спасибо за приглашение
Принимайте в ПЧ
 
|
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 20:03 | Сообщение # 580 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
lonalona, новая версия я веселилась перечитывая koblyktet, ты можешь нам вАще не отвечать, всем известно, что ты добрая и всем всегда рада, так что список ПЧ автоматом увеличится . Бедолага Мышка теперь будет три часа маячки рассылать А мы ( постояльцы) и так тут резвимся, нам тепло, уютно и интересно, все что нам надо это больше и больше глав представь сколько ты сможешь перевести за то время пока нам отвечаешь, а ответив, ты нас снова заинтригуешь, что жуть просто, и все.... это лавина
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
Это когда же я вам всем отвечу е-мое???? Ну вы и настрочили.... 
