|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 12:07 | Сообщение # 521 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Даааааааааааа.
Во-1. Спасибо за рождественский подарок - он удался. 
Во-2. СПАСИБО. За все.
Хоть мой копчик и поставил на то, что сделает предложение, в смысле женится хочет...но я согласна с ним не была, потому что это очень странно, даже учитывая фф.
Копчик ликует  Я ищу подвох 
Не знаю, сыграет ли моя ставка ,ведь ни я, ни копчик (он вообще самаритянин и альтруист), не могли предположить денежного вознаграждения.
Опять же с точки зрения копчика объяснения м-ра Каллена, про интуицию кажутся вполне разумными. А мне кажутся странными....хотя, миллионер, блин, почему бы и не да. 
Мне думается Белла поторгуется еще, уточнит детали, отступные, чаевые , да и согласится. Только не из-за денег. А потому что "разве руки могут быть настолько сексуальными" не дословно, конечно. И морщинки вокруг глаз, думаю это будет решающим фактором. Не деньги, а возможность обрести наконец семью.
Правильно делает Каллен, что ищет совсем молоденькую, правильно. Будь у женщины хоть чуть опыта - бежала бы теряя тапки, чувство самосохранения взыграть должно, потому что странно это, странно, очень странно. Но будет придерживаться версии, что никаких скелетов в шкафу, а только желание Эдварда создать семью. А что оплачивает "услуги"...ну, дык, мотивировать надо как-то девочку, он здравомыслящий человек и должен понимать, что деньги - это реальный стимул..хотя и сомнительный в их ситуации.
А ночью мне вспомнилось это "Жениться надо на сироте!" Может у господина Каллена печальный опыт с тещей? Возможно у него тещафобия какая-нибудь, вот и нашел сиротку
Сообщение отредактировал lonalona - Вторник, 08.01.2013, 15:02 |
| |
| |
| nomadinka |
| nomadinka |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 12:26 | Сообщение # 522 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
|
koblyktet, прошу, прими меня пожалуйста в ПЧ!!!!!
прочитала на одном дыхании!
Необычное начало, ну а на сегодняшний день, интригующий сюжет.
Честно, я жду подвох, что-то не так в "ихнем королевстве", т.е. Эдвардовском
Может я чересчур пессимистка, и не верю в такую "тягу только по голосу и написанному эссе", но...
почти 40-летний миллионер ищет молоденькую, ну не знаю....
"Мисс Подсознание" шепчет, "тут скрывается нечто ужасссссссное"
Но... Будем ждать и надеяться, что сиротка выстоит в этой ситуации, и у нее "в зобу дыхание не сопрет" 
СПАСИБО!!!!
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 12:40 | Сообщение # 523 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
koblyktet - спасибо за перевод!
Maria77 - спасибо за редактуру!
maus- спасибо за маячок!
Хорошо в Беллы есть выбор. Но я думаю она согласиться на предложение мистера Каллена и не ради денег. А за возможность получить то, что она желает больше всего - семью.
Девочки большое спасибо за ваш труд!
|
| |
| |
| S@r@ |
| S@r@ |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 12:40 | Сообщение # 524 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 390
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) Возможно у него тещафобия какая-нибудь, вот и нашел сиротку
Тёщафобия  ой не могу щаззз подавлюсь от смеха.А что это мысль.Сама являюсь тёщей,так,что немного в теме.
|
| |
| |
|
| Blue-eyed |
| Blue-eyed |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 13:37 | Сообщение # 526 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
|
koblyktet, спасибо за такую оперативную работу и замечательный перевод 
Maria77, спасибо за редактуру 
maus, спасибо за оповещение 
Девушки, милые, вы не представляете себе, как порадовали нас, читателей, в эти праздники...этот почти непрекращающийся поток глав был невероятно приятным презентом
Все безумно понравилось!!! Алек - душка-телохранитель, с которым, я уверена Белла найдет общий язык Элис, которая заменила Белле сестру, тоже обаяла меня своей открытостью, искренностью. То с какой любовью и опекой она относится к Белле, всячески стараясь защитить её, достойно уважения!  Мистер Каллен находится на вершине моего "топ-парада"...крышесносящий мужчина
Я была бы согласна на любое его, даже самое неоднозначное, предложение  Думаю, Белла тоже даст положительный ответ на его предложение. Тем более это предложение очень заманчивое да и выгодное, заполучить такого мужчину в мужья - это настоящая находка!!  И ни в коем случае нельзя рассматривать Беллу как проститутку, коей она сама себя назвала...  Семья - это святое, что плохого, что мужчина почти 38 лет хочет ею наконец-то обзавестись, хоть и столь нестандартным способом Он очарован Беллой и уже сейчас видно, что он сделает для неё все возможное, измываться и издеваться он над ней точно не будет! А рано или поздно влюбится в неё, как последний подросток, если уже не влюбился в эту искреннюю, нежную, целеустремленную девушку
Спасибо за перевод этой замечательной истории, я все больше влюбляюсь в неё, да что уж там я зависима от неё Жду с нетерпением продолжения
|
| |
| |
| kaktus |
| kaktus |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:04 | Сообщение # 527 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 162
Статус: Offline
|
Нуу-у-у, кажется, я знаю, что Белла выберет Сама бы выбрала...
Спасибо за главу, и вообще, за фанф, девушки! Понравился, с удовольствием буду читать
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:14 | Сообщение # 528 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Вот тут многие пишут, что приняли бы такое предложение.
А не страшно, девушки?
Ситуация. Ей 18, родных нет, друзей, кроме Элис никаких, а что может Элис, по большому счету, против такого человека..Никто не станет искать если что-то случится.
Уехала девочка и уехала.
Что в голове у миллионера делающего подобное предложения? Что им может двигать?
Жажда большого и чистого?
Весь мой опыт кричал бы - вали отсюда, быстрей, даже тапки не хватай, вали. Ненормально это. Странно. Пугающе.
Что-то с этим миллионером не так. Где-то должен быть подвох. Он же имеет все возможности раздавить тебя, как таракана и даже не поморщится. ....
Я не согласилась бы. Сейчас. В 18 лет не знаю.
Сообщение отредактировал lonalona - Вторник, 08.01.2013, 14:20 |
| |
| |
| white |
| white |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:27 | Сообщение # 529 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) А ночью мне вспомнилось это "Женится надо на сироте!" Может у господина Каллена печальный опыт с тещей? Возможно у него тещафобия какая-нибудь, вот и нашел сиротку
lonalona, Наташа, я умир! Точно, так и представляю, как симпатишная такая теШа командует Калленом, а он с очаровательной улыбкой по утрам ей шампусика в широкий фужер подливает... коленнопреклонно :fund02002:
Цитата (lonalona) Я не согласилась бы. Сейчас. В 18 лет не знаю.
Я бы тоже не согласилась, еще бы и послала и из чувства гордости денег ваааще не взяла, упомянув куда ему их засунуть
Семьей и детьми не торгуют, и такими вещами не шутят  (возможно, во мне говорит личный опыт)
Сообщение отредактировал white - Вторник, 08.01.2013, 14:33 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:39 | Сообщение # 530 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Меня зовут Изабелла Свон, и в настоящее время я являюсь выпускницей вашей альма-матер - Старшей Школы города Форкса. Он ведь выпускник школы Форкса...Еще одна причина, почему его выбор пал на Беллу, кроме всего очевидного....Три недели назад ваша сотрудница, Таня Денали...Опять эта сучка! И что то подсказывает мне что мы встретимся еще с ней! Вот строчки из письма Беллы: Я высоко ценю ваше время и усилия, которое вы приложите к исправлению этого несчастного ряда ошибок, и прикрепляю копии моих последних работ и первоначальное эссе, предоставленное мной для получения этой стипендии. Я думаю что он прочитал ее письмо, и может сразу же и начал расследование...Но после взлома почты и ее смс его интерес к ней усилился... А может и нет. Очень хочется узнать подробности...
|
| |
| |
| odium |
| odium |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:42 | Сообщение # 531 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 128
Статус: Offline
|
за такое быстрое продолжения я уж решилась отписать
спасибо большое
надеюсь главы также будут каждый день/через день появляться 
очень заинтриговало произведение
ну а ответ беллы и так был понятен. иначе фанфик на этом бы закончился
 
the light shines in the darkness and the darkness has not overcome it. John 1:5
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:45 | Сообщение # 532 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
А если он из Форкса, может он и родителей Беллы знал? И еще вот что меня бесит: Почему эту стипендию дали Ньютону? Он что, реально умный? Или все это на себя взяла эта Таня Денали?
|
| |
| |
| dolce_vikki |
| dolce_vikki |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:46 | Сообщение # 533 |
 I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
|
koblyktet, Maria77, maus, спасибо за увлекательный перевод этой необычной истории!
Прочитала все главы на одном дыхании! Да уж! Эдвард дал Белле пищу для размышления! Вот так сразу взять быка за рога!
Прошусь в ПЧ к вашему огоньку!
Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Взъерошенный , Нервы на пределе , Туши свет
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:58 | Сообщение # 534 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Цитата (lonalona) Вот тут многие пишут, что приняли бы такое предложение.
А не страшно, девушки?
Ситуация. Ей 18, родных нет, друзей, кроме Элис никаких, а что может Элис, по большому счету, против такого человека..Никто не станет искать если что-то случится.
Уехала девочка и уехала.
Что в голове у миллионера делающего подобное предложения? Что им может двигать?
Жажда большого и чистого?
Весь мой опыт кричал бы - вали отсюда, быстрей, даже тапки не хватай, вали. Ненормально это. Странно. Пугающе.
Что-то с этим миллионером не так. Где-то должен быть подвох. Он же имеет все возможности раздавить тебя, как таракана и даже не поморщится. ....
Я не согласилась бы. Сейчас. В 18 лет не знаю.
Я с тобой полностью согласна
 
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| MissElle11 |
| MissElle11 |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 14:58 | Сообщение # 535 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Интересненько....Прими в ПЧ?!
|
| |
| |
| irina31 |
| irina31 |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 15:25 | Сообщение # 536 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение почитать про это Необычное Предложение заинтриговало и заинтересовало .А судя по прочитанным главам предложение то действительно необычное .Примите в ПЧ.
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 15:32 | Сообщение # 537 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за такой потрясающий подарок! Сразу две главы...
Эдвард меня поразил! Предложение прямо сказать нестандартное!
Я всего ожидала - предложений быть любовницей или эскортом - но стать его женой и родить ему детей, за что он ей будет платить сумасшедшие деньги - такого я не ожидала!
Понятно, что Белла ему понравилась - молоденькая, красивая и упорная девушка, у которой нет семьи( и как он сказал - лишних осложнений) и даже дома нет - для него самая подходящий вариант!
Но неужели Белле не хочется настояшей семьи, в которой витает нежность и любовь!
Ведь здесь идёт речь о фиктивном браке! Да, он будет о ней заботиться , как о матери своих детей, но не всё в этой жизни можно оплатить деньгами!
Но Белла намерена принять предложение, это уж точно!
Я только надеюсь, что в дальнейшем между ними вспыхнут сильные чувства и брак, который они собираются заключить, станет браком по любви! Ведь даже сейчас искры между ними вспыхивают нешуточные!
Ещё раз спасибо за главы и с нетерпением буду ждать продолжения!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 15:52 | Сообщение # 538 |
 Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Цитата (S@r@) Тёщафобия bj ой не могу щаззз подавлюсь от смеха.А что это мысль.Сама являюсь тёщей,так,что немного в теме. fund02002
Шикарное предположение!!!!
Цитата (Alice) Он ведь выпускник школы Форкса...Еще одна причина, почему его выбор пал на Беллу, кроме всего очевидного..
Alice, дорогая,привет!
Я не буду удивлена,если он знает гораздо больше,чем показывает.
Цитата (Alice) А если он из Форкса, может он и родителей Беллы знал? И еще вот что меня бесит: Почему эту стипендию дали Ньютону? Он что, реально умный? Или все это на себя взяла эта Таня Денали?
Alice, А может это был ход Каллена. Дать стипендию Ньютону,чтобы Бэлла сделала все,чтобы выйти на контакт...Понимаю,что мысль бредовая,но сидит в голове.
Цитата (lonalona) от тут многие пишут, что приняли бы такое предложение.
А не страшно, девушки?
Ситуация. Ей 18, родных нет, друзей, кроме Элис никаких, а что может Элис, по большому счету, против такого человека..Никто не станет искать если что-то случится.
Уехала девочка и уехала.
Что в голове у миллионера делающего подобное предложения? Что им может двигать?
Жажда большого и чистого?
Весь мой опыт кричал бы - вали отсюда, быстрей, даже тапки не хватай, вали. Ненормально это. Странно. Пугающе.
Что-то с этим миллионером не так. Где-то должен быть подвох. Он же имеет все возможности раздавить тебя, как таракана и даже не поморщится. ....
Я не согласилась бы. Сейчас. В 18 лет не знаю.
lonalona,
Я в свои 29, могу сказать,что рассмотрела бы его предложение, и дело не в деньгах, а в том,что он дает четкие гарантии- брак и не просто брак,а официальный брак,что очень важно. Он не предлагает иллюзии. Его предложение достойно уважения. И рассмотрения.С его положением в обществе,свадьба будет точно громкой, и все будет знать,кто его жена со всеми вытекающими.Ничего сделать с ней он не может.
Да,я не согласилась бы слепо, провела бы некоторое расследование для себя. Но его предложение разумно. Подвох есть всегда, даже в барках по неземной любви, как правило в них подвохов больше.
Брак по рассудку имеет право быть. Это своего рода обоюдный договор. Раньше,да и сегодня часто заключаются браки по рассудку.
В любом браке можно ой как обжечься, любовь ничего не гарантирует.По сути мы не знаем даже тех ,за кого выходим по любви, мы лишь тешим себя иллюзиями,что знаем. |
| |
| |
| white |
| white |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 15:53 | Сообщение # 539 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) А если он из Форкса, может он и родителей Беллы знал?
О, точно! Или его семья поставила перед ним интересные условия - наследника нам давай, или наследства лишим!
Ladies, ведь я надеюсь, мы обязательно увидим Карлайла и Эсми??
Цитата (rebekka) все будет знать,кто его жена со всеми вытекающими.Ничего сделать с ней он не может.
rebekka, вот тут у меня большие сомнения После официального брака, он может делать с ней все что угодно! с его положением, никто ничего не скажет, а условия брачного контракта, я так думаю, будет включать пункт, что ежеди чего, дети остаются с ним И образ синей бороды все отчетливее маячит на горизонте
Сообщение отредактировал white - Вторник, 08.01.2013, 15:59 |
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 08.01.2013, 16:00 | Сообщение # 540 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата (rebekka) Я в свои 29,
Когда мне было 29 я бы тоже так думала...
А сейчас я думаю, что брак ваще дело темное какое-то, никаких гарантий, одна головная боль и любовь единственная причина пойти на ЭТО.
Я очень и очень давно в браке. В 29 я была замужем за тем же человеком, что и в 19, и сейчас.
С возрастом что ли стала сентиментальней
Сообщение отредактировал lonalona - Вторник, 08.01.2013, 16:01 |
| |
| |
