|
Декларация независимости, или Чувства без названия
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 10.07.2012, 22:44 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
    Шикарная обложка от нашего профи своего дела Дашулич
Оригинальное название: Emancipation Proclamation
Автор:kharizzmatik
Разрешение на размещение перевода: ЕСТЬ! Скрин находится у LeaPles и Нотика.
Переводчики: Twilight_Lady, Anna Kunyk, StickyVicky, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, Нина amberit Оксана Scully, все недостающие ауттейки -Скетчер, Kindy, dafffkin, интервью с героями - LeaPles, новелла от лица Алека Эвансона "Жизнь вне закона" - dafffkin
Беты от Robsten.ru: Скетчер, Lersha, Нотик, Мариша
Координатор перевода: gazelle
Координаторы на Robsten.ru: LeaPles, Нотик
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея kharizzmatik
Рейтинг: M (NC-17) Фанф содержит ненормативную лексику, сцены насилия и описание секса.
Жанр: Angst, Drama, Action, Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Это история о Принце мафии (Principe Della Mafia) и его красивой девочке (Bella Ragazza) - двух душах, что нашли друг друга в мире полном хаоса.
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен, перевод трех новых ауттейков от Эдварда, перевод интервью с героями и вся Новелла от Алека - закончен.
График выкладывания глав и оповещения читателей: Главы будут выходить несколько раз в неделю, оповещение только в чате. Личных оповещений в профиль не будет.
Участие в ежемесячном голосовании: Hе принимает. Исключение: голосование года.
Обращение к читателям:Мало фанатов сумеречного фанфикшена не знают эту историю. Те, кто не читал - наслышаны, кто читал - перечитывают эту замечательную легендарную историю.
Мы рады предоставить ее вашему внимаю.
Особую благодарность выражаем Юле - gazelle, координатору данного перевода, за разрешение выкладывать его на нашем сайте.  И конечно же всем девочкам, приложившим огромный труд к переводу!
Мы взяли на себя смелость немного отредактировать текст, чтобы вам, дорогие пользователи, было приятней для глаза... 
Информация для тех, кто ещё не знал этого: автор издала по этому фф книгу "Sempre" , которая, к сожалению, выпущена только на английском языке.
Но вы всегда можете прочитать ее здесь, на Robsten.ru!
Итак, поехали! 
|
| |
| |
| EcoLena |
| EcoLena |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 19:59 | Сообщение # 1201 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
|
Сногшибательная история! такой интересный сюжет, слов нет! всем большое спасибо за такой труд!!! история захватывает, чувства на пределе, супер! 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 21:02 | Сообщение # 1202 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Встречааааеееем! Новая глава!  |
| |
| |
|
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 21:40 | Сообщение # 1204 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
Нотик, спасибо большое за главу и также за редакцию.
Нежданчик здесь с Аро получился. Надеюсь, что это не помешает нашим влюбленным.
И кстати мне понравилось то, как она сказала про запах Эдварда. Солнечный свет. 
|
| |
| |
| Sky |
| Sky |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 22:17 | Сообщение # 1205 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Эдвард с Беллой так мило общаются, жалко только что им придется держать свои отношения в секрете.
Приезд мафии явно не сулит ничего хорошо, прямо чувствуется напряженная атмосфера, даже Карлайл нервничает..
|
| |
| |
|
| Фике |
| Фике |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 22:56 | Сообщение # 1207 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Чую, папа-Каллен займется психоанализом с сыном,   , а сына от папиных причуд уже  ...
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 23:24 | Сообщение # 1208 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Большое спасибо за новую главу!
Быстро однако Карлайл вернулся, да ещё и с гостями. Что-то случилось, и вид у него вздёрнутый, Эдвард сразу заметил.
Плохо будет, если Карлайл позвал Эдварда в свой кабинет для разговора об Изабелле, кто знает какой будет реакция Карлайла, лучше бы причина плохого настроения была в чём-то другом.
Слишком мало времени прошло, только-только Эдвард с Беллой поговорили, обсудили всё, у них даже не было времени подготовиться к новым обстоятельствам.
Одно радует, Эдвард поставил на место своих бывших подружек, ясно дав понять, не надо причинять боль Изабелле, для них это может плохо кончится, да и Ньютон теперь на пушечный выстрел не подойдёт к Белле.
Остаётся только надеяться, что и дома, набежавшие тучки, скоро развеются.
С нетерпением жду дальнейшего развития событий! 
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Сообщение отредактировал Niki666 - Четверг, 23.08.2012, 23:25 |
| |
| |
| Florans |
| Florans |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 00:10 | Сообщение # 1209 |
 Робоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!!
Очень чувственная и нежная история.
Наконец-то Белла и Эдвард перестали скрывать свои чувства, стали доверяют друг другу. Нежность Эдвард по отношению в Белле и его попытки обуздать свои неконтролируемые вспышки гнева восхищают.
Появление гостей и настроение доктора Каллена жутко напрягло. Возникло предчувствие, что этот визит принесет проблемы и Эдварду, и Белле, и всей семье Калленов.
 
Сообщение отредактировал Nadin359 - Пятница, 24.08.2012, 00:11 |
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 00:15 | Сообщение # 1210 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Становится все страшнее и страшнее, мафия все-таки. Жуть полная. Что там Карлайл задумал? Хоть бы это не было связано с Беллой.
Спасибо за главу!
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 01:34 | Сообщение # 1211 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
ой,вот и Карлайл вернулся,и злой чего то.Неужели донес кто-то,прям страшно как он отреагирует.После первого наказания Беллы,уже не по себе.А ведь у ребят сейчас все так хорошо,воркуют голубки.И наконец стали доверять друг другу,и раскрыли хоть и частично свои чувства.А вот приезд Аро тоже напряг,почему то кажется что ничего хорошего ждать не стоит.
Спасибо большое за продолжение))
|
| |
| |
| savr19 |
| savr19 |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 01:47 | Сообщение # 1212 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Спасибо большущее за новую главу. Интересно, что же означает этот неожиданный визит, надеюсь Белла не пострадает снова.
|
| |
| |
| Ne_AnGeL |
| Ne_AnGeL |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 09:21 | Сообщение # 1213 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 495
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за новую главу!)
Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
|
| |
| |
| tany |
| tany |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 09:46 | Сообщение # 1214 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
|
Бедные дети. Полностью зависеть от обстоятельств, бояться, что самые близкие люди могут принести тебе страдания и пытаться как-то защитить и сохранить свои чувства - не каждому, даже взрослому, это под силу. Очень переживаю за них. Бояться собственного отца - врагу не пожелаешь. Вот он какой мир власти и денег.
Сообщение отредактировал tany - Пятница, 24.08.2012, 09:49 |
| |
| |
| Ardour |
| Ardour |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 09:55 | Сообщение # 1215 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу.
Мне нравится открытость Эдварда и Беллы, они максимально стараются понять друг друга.
И такие нежные чувства Эда к Белле не могут остаться не замеченными, она делает его добрее и более человечным.
Но вот что делают мафиози в доме Карлайла, возможно это просто ради бизнеса. Но действительно когда Карлайл на взводе жди беды. Надеюсь папочка еще не заподозрил ничего и разговор будет совсем о другом.
|
| |
| |
| MyauKissMe |
| MyauKissMe |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 11:27 | Сообщение # 1216 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
ох, не встречала нигде эту историю, потрясающе, трогательно, волнительно ! Спасибо
|
| |
| |
| тарина |
| тарина |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 11:41 | Сообщение # 1217 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Что-то будет. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 11:54 | Сообщение # 1218 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Спасибо, Нотик, за новую главку.
На фоне мафиози, рабства, вырастает такая нежная красивая любовь.
Любовь, которая лечит Эдварда, и дарит надежду Белле.
Сравнение с запахом солнечного света такое свежее и неожиданное. 
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 13:19 | Сообщение # 1219 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за очередную главу! Что-то страшновато! И о чём это хочет поговорить Карлайс с Эдвардом? Не хочет ли он перепродать Беллу? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| алиса-элис |
| алиса-элис |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 13:40 | Сообщение # 1220 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Спасибо огромноеее! 
|
| |
| |
и зачем Карлайл хочет поговорит с Эдом? 
буду ждать продолжения 
Эдвард такой внимательный по отношению к Белле.Миленький такой разговор о сексе получился 
НО вот приезд мафии меня пугает.И почемуКарлай на Беллу посмотрел,прежде чем пойти с Эдвардом перетереть 
Надеюсь Беллу это никак не касается.А то как-то боязно за нее. 
