|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 17:05 | Сообщение # 141 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
koblyktet,
Цитата (koblyktet) Карма - страшная сука, да? Вот и она укусит за задницу Майка Ньютона
Так ему и надо 
Цитата (koblyktet) Все бы таких подруг
И не говори!!!
Цитата (koblyktet) А ответил ли вообще? Скоро узнаем
Хм, если не ответит ему же хуже будет 
|
| |
| |
| Anniksa |
| Anniksa |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 17:25 | Сообщение # 142 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Всем привет  Беллочка у нас здесь сирота и за это в двойне её жалко , но радует что у неё такая классная подруга Элис , во всём её поддерживающая и конечно теперь вся надежда на Эдю , что он ответит на её послание ...
Танюша , Мария спасибо за главу Мариша спасибо за маячок Жду продолжения 
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 18:20 | Сообщение # 143 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Жёсткая ситуация. На грани нормального существования! Недолго и озлобиться на всех. Кому-то, как Майку, это просто дополнительные карманные деньги, а для Беллы - ставка на выживание.
Каллен просто охренеет от такой наглости девчонки! Элис если и не читает судьбы, то активно в них вмешивается, с такими криминальными талантами надо быть поосторожнее!
Спасибо за продолжение, девушки! 
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 20:01 | Сообщение # 144 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
koblyktet, большое спасибо за перевод первых двух глав!
Maria77, большое спасибо за редактуру!
Очень интересное начало.
Белла здесь такая решительная, хотя, по большому счёту, ей и делать ничего не остаётся, когда на карту поставлено её будущее.
Нерадивые служащие встречаются везде, в том числе, и в такой огромной корпорации, президентом которой является Эдвард Каллен. Вряд ли, он знает о том письме Беллы, те же люди, что допустили ошибку, они же и ответили в сухом тоне, и если Белла доберётся до самого президента и он получит лично от неё послание, наверняка, заставит ответить виновных за их оплошность.
Ничего себе ошиблись, а кто будет отвечать за свои ошибки. Целью этой стипендии является помощь, плохо обеспеченным, но талантливым выпускникам, чтобы они имели шанс применить свои знания на деле, а из-за таких вот нерадивых исполнителей вся идея благотворительности сводится к нулю.
Для такой богатой компании, если и произошла ошибка, не составит труда выделить средства ещё для одного студента.
Ну, хорошо, что Белла не стала отчаиваться и решила идти до конца, пока не добьётся своего, а Элис ей помогла. Кто бы мог подумать, что Элис окажется компьютерным гением, а с электронным адресом в руках до президента добраться будет гораздо легче.
С нетерпением жду продолжения!
Спасибо за приглашение! 
Татьяна, Мария поздравляю вас с Новым 2013 годом!
Желаю всего самого лучшего и дальнейших творческих успехов в вашем тандеме!
Будьте счастливы, здоровы и любимы!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 22:39 | Сообщение # 145 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Танюша, бросай с нами общаться и берись за перевод 
Почитала я все комментарии: все и так в предвкушении, а ты еще и дразнишься  ну разве так можно 
У меня уже даже муж со мной думал о предложении, но об этом лучше я промолчу, так как даже мой развратно- балованный мозг на такие предположения не способен
Девоньки, не томите 
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
| Florans |
| Florans |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 23:18 | Сообщение # 146 |
 Робоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
|
koblyktet, спасибо за перевод!
Какая тяжелая судьба у Беллы, да еще из-за чужой дурацкой ошибки она попала почти в безнадежную финансовую ситуацию и ее планы по продолжению образования практически разрушены! Думаю, что с помощью Элис она сможет убедить Каллена выделить ей дополнительную стипендию.
Безумно интересное начало. Принимайте, пожалуйста, в ПЧ!
 
|
| |
| |
| Akatava |
| Akatava |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 23:50 | Сообщение # 147 |
 Amor omnia vincit
Группа: Проверенные
Сообщений: 450
Статус: Offline
|
несладко прийдется Эдварду учитывая характер и боевой настрой Беллы
спасибо за главу
|
| |
| |
| Maria77 |
| Maria77 |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 23:54 | Сообщение # 148 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Настойчивые мадамы
А мне так понравился настрой Беллы:
- А если это не сработает? Что, если он ничего не сделает?
- Он должен, Элис.
На мой взгляд, он был мне должен. Я обязана заставить его понять это.
   
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Четверг, 03.01.2013, 23:54 | Сообщение # 149 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) просто хотят Эдварда
 в очередь!
koblyktet, Ты герой! Спасибо за все твои переводы! Восхитительно! |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 00:13 | Сообщение # 150 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (vikensia) в очередь!
Ну-ну, я здесь стоялаааааа
Цитата (Maria77) А мне так понравился настрой Беллы:
Все правильно, ей по-другому нельзя, только так
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 00:39 | Сообщение # 151 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение!!! С удовольствием буду читать эту историю. Принимайте в ПЧ
|
| |
| |
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 01:49 | Сообщение # 152 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
Цитата (ღАлаяღ) Хм, если не ответит ему же хуже будет fund02002
Она все равно до него достучится
Цитата (Anniksa) Всем привет lovi06032 Беллочка у нас здесь сирота и за это в двойне её жалко , но радует что у неё такая классная подруга Элис , во всём её поддерживающая и конечно теперь вся надежда на Эдю , что он ответит на её послание ..
Приветик 
Вся надежда на Эдю, он не может оставить Беллу без ничего...
Цитата (Anniksa) Танюша , Мария спасибо за главу lovi06032 Мариша спасибо за маячок lovi06032 Жду продолжения
Спасибо вам, что читаете
Цитата (nikele) Жёсткая ситуация. На грани нормального существования! Недолго и озлобиться на всех. Кому-то, как Майку, это просто дополнительные карманные деньги, а для Беллы - ставка на выживание.
Лен, вот и в жизни бывает такая несправедливость
Цитата (nikele) Каллен просто охренеет от такой наглости девчонки! Элис если и не читает судьбы, то активно в них вмешивается, с такими криминальными талантами надо быть поосторожнее!
Да, ему понравится ее решительный настрой
Цитата (nikele) Спасибо за продолжение, девушки! fund02016
Спасибо тебе, дорогая
Цитата (Niki666) koblyktet, большое спасибо за перевод первых двух глав! lovi06032
Maria77, большое спасибо за редактуру! lovi06032
И тебе спасибо, что ты с нами
Цитата (Niki666) Очень интересное начало.
Белла здесь такая решительная, хотя, по большому счёту, ей и делать ничего не остаётся, когда на карту поставлено её будущее.
Именно, вся надежда только на...себя 
Цитата (Niki666) Вряд ли, он знает о том письме Беллы, те же люди, что допустили ошибку, они же и ответили в сухом тоне, и если Белла доберётся до самого президента и он получит лично от неё послание, наверняка, заставит ответить виновных за их оплошность.
Ну, она доберется до него, не сомневайся
Цитата (Niki666) Для такой богатой компании, если и произошла ошибка, не составит труда выделить средства ещё для одного студента.
Именно, но тут будет нечто большее
Цитата (Niki666) с электронным адресом в руках до президента добраться будет гораздо легче.
Они не остановятся на электронном адресе
Цитата (Niki666) С нетерпением жду продолжения! fund02016
Спасибо за приглашение! lovi06015
Спасибо тебе огромное
Цитата (Niki666) Татьяна, Мария поздравляю вас с Новым 2013 годом!
Желаю всего самого лучшего и дальнейших творческих успехов в вашем тандеме!
Будьте счастливы, здоровы и любимы!
Спасибо И тебя с Новым Годом!!! Всего самого хорошего
Цитата (Shumixa) Танюша, бросай с нами общаться и берись за перевод girl_blush2
Не могу я так Ты не переживай, я и перевожу и с вами общаюсь
Цитата (Shumixa) Почитала я все комментарии: все и так в предвкушении, а ты еще и дразнишься ae ну разве так можно girl_wacko
Оу, это я умею
Цитата (Shumixa) У меня уже даже муж со мной думал о предложении, но об этом лучше я промолчу, так как даже мой развратно- балованный мозг на такие предположения не способен girl_blush2
Вот мне теперь интересно, что вы там с мужем надумали
Цитата (Shumixa) Девоньки, не томите bjet_chelom
Уже завтра будет главка
Цитата (Nadin359) koblyktet, спасибо за перевод!
Спасибо вам
Цитата (Nadin359) Какая тяжелая судьба у Беллы, да еще из-за чужой дурацкой ошибки она попала почти в безнадежную финансовую ситуацию и ее планы по продолжению образования практически разрушены! Думаю, что с помощью Элис она сможет убедить Каллена выделить ей дополнительную стипендию.
Ну, ситуация разрешится весьма интересным образом
Цитата (Nadin359) Безумно интересное начало. Принимайте, пожалуйста, в ПЧ!
Конечно, добро пожаловать
Цитата (Akatava) несладко прийдется Эдварду учитывая характер и боевой настрой Беллы
спасибо за главу lovi06032
Да нет, все с ним будет хорошо
Цитата (Maria77) А мне так понравился настрой Беллы:
Ну да, она дело говорит
Цитата (vikensia) giri05032 в очередь!
Ох, нас тут много 
Цитата (vikensia) koblyktet, Ты герой! Спасибо за все твои переводы! Восхитительно!
Вау, спасибо Спасибо, что читаете
Цитата (alisanes) Ну-ну, я здесь стоялаааааа fund02002 fund02002
Да ладно, видела сообщение №1 в теме? Кто первый стоял?
Цитата (Таша) Спасибо за приглашение!!! С удовольствием буду читать эту историю. Принимайте в ПЧ lovi06015
Спасибо, что заглянули Добро пожаловать в ПЧ
|
| |
| |
| ViktoriaMak |
| ViktoriaMak |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 02:05 | Сообщение # 153 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
|
Большое спасибо за приглашение!
Очень интересное начало.
Потихоньку стала проясняться ситуация в жизни Беллы, очень жаль ее....
Белла молодец, не отступает!
С нетерпением жду продолжения! Принимайте в ПЧ
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 02:18 | Сообщение # 154 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (koblyktet) Ты не переживай, я и перевожу и с вами общаюсь
А это ж признанный Юлий Не, не конь из трех богатырей, а этот, как его... Цезарь Одной рукой на комменты отвечает, второй - переводит
Цитата (koblyktet) Да ладно, видела сообщение №1 в теме? Кто первый стоял?
Это ты так тонко намекаешь на саму себя??
Так дело не пойдет, надо что-то и читателям в нагрузку оставить А то все Эдики достанутся авторам, переводчикам и бетам
И вообще, вы все молча стояли, а я тут скроооомненько так первая на Эдьку-то накинулась
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
|
|
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 03:49 | Сообщение # 157 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
koblyktet, Maria77, спасибо за новую главу!
maus, спасибо за маячок!
- Ты в это можешь поверить? Они все - придурки Взяточники они (по российскому менталитету сужу ), и во-вторую очередь придурки!
Я как съевшая собаку на всякого рода "деловой" переписке не вижу имя и контактные данные исполнителя письма. Ясно же, что не сам директор пишет подобные письма, а если он их и подписывает, то часто не глядя. Поэтому у Беллы есть реальный шанс отстоять свою стипендию. И она пошла правильным путем. Надо искать личной аудиенции!!!
Ошибка на ошибке - каких бездарей набрал Эдвард Каллен себе в помощники! Я по форуму пробежалась - на Таню грешим? Я глубже копну - это Джессика! С чего бы Тане за Майка хлопотать. Таням обычно Майки без надобности, а вот Джессикам они нравились.
И о Белле. Образ вырисовывается сильной девушки, достойной, интересной. Жизнь не оставила ей выбора. Надеюсь за все ее детские невзгоды и недолюбленность, судьба пошлет ей лучшего из всех возможных любовников (мы то знаем, что это идеальный и сексуальный Эдввард Каллен!) И налюбит он ее, компенсировав ее трагедии в тройном размере. А пока будем с удовольствием следить за их путем друг к другу.
И главный вопрос - необычное предложение кто сделает? Она ему или он ей?Добавлено (04.01.2013, 03:49)
---------------------------------------------
Цитата (koblyktet) тумблере, где вы найдете огромное количество Роба И РобоПорно
А вот за наводку особое спасибо!!!
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 13:53 | Сообщение # 158 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
koblyktet,
Цитата (koblyktet) Она все равно до него достучится
Как бы не по голове ему настучала
|
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:14 | Сообщение # 159 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Ну все я притопала на обещанную главку 
Жду- жду, очень- очень
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
| _Waldorf_ |
| _Waldorf_ |
Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:49 | Сообщение # 160 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Привет, спасибо за приглашение, которое моя ленивая задница прочла лишь сейчас.
Цитата (koblyktet) мужчина почти вдвое старше нее
Оооооооу, уже после вот этой строчки я поняла,что это будет любимая история, так как я обожаю, когда Эд старше белки)
Цитата (koblyktet) сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться
Так, так а это уже вау как интересно, что за предложение????
Ааааа, все бегу читать!
Бери меня в Пч, так как я определенно тут застряла!
Пы.сы Всех с наступившем Новым годом))
 
 
Мои фф:
Они просто любили...- в процессе.
Not play a role- в процессе.
Florida- мини закончен.
|
| |
| |
