Mind the Gap|О любви на расстоянии - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Mind the Gap|О любви на расстоянии (от переводчика "Дасти", "Мелочь в кармане")
Mind the Gap|О любви на расстоянии
skov
skov Дата: Понедельник, 08.04.2019, 08:18 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9206
Статус: Offline
  




Автор: Lucky Star815
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: helenforester
Разрешение на выкладку перевода: есть
Дисклеймер автора: Стефани Майер принадлежат все права на «Сумерки». Тем не менее, мне принадлежат права на этот сюжет. Я не собираюсь повторять это снова.
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Hurt/Comfort
Статус перевода: закончен
Хозяюшка форума: Алиса
Саммари: Когда Эдвард и Белла бросаются в омут отношений на расстоянии, они не осознают, что порой километры – не самое большое препятствие на пути любви.



Пролог
Глава 1. Введение в международные отношения
Глава 2. Lent et Grave
Глава 3. Спрос и предложение
Глава 4. Путеводный свет
Глава 5. Стоимость
Глава 6. Переход
Глава 7. Конкуренция
Глава 8. Стаккато
Глава 9. Вознаграждение
Глава 10. Горько-сладкая симфония
Глава 11. Обязательство
Глава 12. Лунная соната
Глава 13. Спад
Глава 14. Соло
Глава 15. Трансфер
Глава 16. Адажио
Глава 17. Прогресс
Глава 18. Duo
Глава 19. Вздорожание
Глава 20. Диминуэндо
Глава 21. Дипломатия
Глава 22. Англичанин в Нью-Йорке
Глава 23. Большие ставки
Глава 24. Ноктюрн
Глава 25. Доверие
Глава 26. Высота
Глава 27. Эксцесс
Глава 28. Сила мысли
Глава 29. А капелла
Глава 30. Обязательство
Глава 31. Свадебный марш
Эпилог
Ауттейк


Другие работы переводчика:
Дасти (в процессе)
Честный лжец (закончен)
Мелочь в кармане (закончен)
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Понедельник, 08.04.2019, 10:51 | Сообщение # 2
Робстен-профессионал
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 858
Статус: Offline
М-мм, новая история) Буду читать! Приятное начало) Собака Таня - интересный выбор клички)))
В свое время "Честный лжец" произвёл на меня ошеломляюшее впечатление), надеюсь с этой историей будет также!


 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Понедельник, 08.04.2019, 10:51 | Сообщение # 3
Робстен-профессионал
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 858
Статус: Offline
Кстати, Света, отличная обложка)))


 
rojpol
rojpol Дата: Понедельник, 08.04.2019, 11:12 | Сообщение # 4
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Спасибо вам !))) нравится ))).
 
фея
фея Дата: Понедельник, 08.04.2019, 12:03 | Сообщение # 5
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
Интересная история! Собака Таня - это круто :)))
 
Honeymoon
Honeymoon Дата: Понедельник, 08.04.2019, 14:18 | Сообщение # 6
черничка
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 78
Статус: Offline
Читала эту историю на другом ресурсе. Потрясающая, советую всем))


 
skov
skov Дата: Понедельник, 08.04.2019, 15:09 | Сообщение # 7
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9206
Статус: Offline
Цитата vkastalskaya ()
Кстати, Света, отличная обложка)))

Спасибо, Вика)

Цитата Honeymoon ()
Читала эту историю на другом ресурсе. Потрясающая, советую всем))

Того ресурса нет давно. Теперь там рецепты кабачков)



 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 17:25 | Сообщение # 8
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
Поздравляю с Открытием новой темы! lovi06032



Успехов и отзывчивых читателей! lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 08.04.2019, 17:28
 
marykmv
marykmv Дата: Понедельник, 08.04.2019, 17:37 | Сообщение # 9
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 893
Статус: Offline
Спасибо за приглашение. Эта история нереально хороша. Одна из моих любимых.


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:02 | Сообщение # 10
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
vkastalskaya,  1_012 
Спасибо

Цитата
М-мм, новая история) Буду читать! Приятное начало) Собака Таня - интересный выбор клички)))

Собака Таня позабавила и рассмешила всех! Главной соперницы, по предыдущим фф, как не бывало. Просто низвели ее с пьедестала  dance4  fund02002 

Цитата
В свое время "Честный лжец" произвёл на меня ошеломляюшее впечатление), надеюсь с этой историей будет также!

Вика, а "Мелочь в кармане"?   Хочу добавить, что у Светочки, skov  и Леночки, helenforester,   все истории ошеломляюще интересные!  good  lovi06015 
Вика, спасибо за интерес к истории и комментарий!  fund02016  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:06 | Сообщение # 11
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
rojpol,  1_012 
Пожалуйста от Леночки и Светочки!  lovi06015 
Цитата
нравится ))).

Присоединяюсь!  fund02016 
rojpol, спасибо за интерес к истории и комментарий!  fund02016  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:09 | Сообщение # 12
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
фея,  1_012 

Цитата
Интересная история! Собака Таня - это круто :)))

Круто, согласна!  fund02016  fund02002 
фея, спасибо за интерес к истории и комментарий!        


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:33 | Сообщение # 13
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
Honeymoon,  1_012 


Цитата
Читала эту историю на другом ресурсе. Потрясающая, советую всем))

Honeymoon, спасибо за интерес к истории и комментарий!  fund02016   lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:40 | Сообщение # 14
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
marykmv,  1_012 

Пожалуйста от Леночки и Светочки!  lovi06015 

Цитата
Эта история нереально хороша. Одна из моих любимых.

Мари, спасибо за интерес к истории и комментарий!         


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 08.04.2019, 18:53 | Сообщение # 15
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6391
Статус: Offline
Леночка и Светочка, спасибо за пролог и первую главу! lovi06032 lovi06032
Необычное начало!  :lovi06032:Собака Таня позабавила всех! fund02002 dance4  Главная всегдашняя соперница и вдруг собака fund02002  Но собака не так проста, как кажется. Почему она, хорошо обученная собака fund02002  прыгнула на Эдварда. Это как перст судьбы для Беллы. Интересный мужчина, незнакомец, и он считает Беллу красивой. Для незнакомцев, они замечательно общаются. История заинтересовала с первой главы. Будет ли развернутое продолжение? Надеюсь, да! И конечно, предостерегающий пролог. Интрига! good
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и главу!
Светочка, спасибо за обложку!  lovi06015 
lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 08.04.2019, 18:56
 
Ianomania
Ianomania Дата: Понедельник, 08.04.2019, 20:57 | Сообщение # 16
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 942
Статус: Offline
Очень интересное начало. С удовольствием буду читать!
Спасибо за перевод и редакцию пролога и первой главы JC_flirt


 
Likka
Likka Дата: Понедельник, 08.04.2019, 21:58 | Сообщение # 17
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 277
Статус: Offline
Спасибо за приглашение  lovi06032  Обязательно буду читать  good


 
leverina
leverina Дата: Понедельник, 08.04.2019, 22:03 | Сообщение # 18
Робстен-эксперт
Группа: Редакторы
Сообщений: 718
Статус: Offline
Ура! Эта потрясающе прекрасная история снова будет в рунете!


Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 08.04.2019, 22:07
 
leverina
leverina Дата: Понедельник, 08.04.2019, 22:07 | Сообщение # 19
Робстен-эксперт
Группа: Редакторы
Сообщений: 718
Статус: Offline
Цитата skov ()
рецепты кабачков)

fund02002 
Перешли от Паттинсона - к патиссонам?
 
Honeymoon
Honeymoon Дата: Понедельник, 08.04.2019, 22:21 | Сообщение # 20
черничка
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 78
Статус: Offline
skov, да, видела, рецепты блюд в мультиварке :D но сайт сохранен как архив под другим, старым доменом))))
Я, конечно же, с удовольствием снова прочту историю, уже здесь!


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Mind the Gap|О любви на расстоянии (от переводчика "Дасти", "Мелочь в кармане")
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Поиск: