Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:31 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Оригинал: удален, издан Автор:Lalina
Разрешение:for author Переводчик: Sonea Veritas, amberit [Ауттейк. Часть 2] Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M (18+) Пейринг: Edward/Bella Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус: Закончен Перевод: закончен
Эксклюзивно для сайта Robsten.ru, размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве ;)
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
[hr][c][b][color=#00CCFF]МОИ ПЕРЕВОДЫ:[/color][/b] Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Проснуться в Бесконечном Холоде - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color]
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - [color=#00CCFF]закончен[/color] Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] [color=#00CCFF][b]МОИ ИСТОРИИ:[/b] Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен [b]ДРУГОЕ:[/b] Клип по Новолунию Трейлер к фику "Неразделимые"[/color][/c][/i][/img][/url]
Сообщение отредактировал Sonea - Вторник, 02.07.2013, 19:25
Дата: Суббота, 28.04.2012, 13:07 | Сообщение # 1402
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
О, какая чудесная главка! И романтика, и юмор, немного разборок, горячий секс - точно знаю, что перечитаю еще не раз. Sonea, спасибо, солнце, за новую главу
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Суббота, 28.04.2012, 14:06 | Сообщение # 1404
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Ирина, спасибо! Ну и горячо же было читать эту главу...Такой интересный разговор получился по поводу возраста, такой милый наш Трэнвард, и его совершенно не смущает возраст, и даже на смущение Беллы он не обратил внимание.Люблю и точка, какая мне разница сколько тебе лет....Грязные разговорчики в машине, и Белла принимает участие в этом .Джейкоб и Таня просто очаровательны!(случается крайне редко) ДР Трэнварда мне оч понравился, и подарок Белка преподнесла тоже достойный! Наш в, меру распущенный, Трэнвард помог, чрезмерно стеснительной, Белле преодолеть свою скромность и понеслось... Теперь она уже и за себя постоять сможет, отшила сучку Джейн, даже Эдвард был удивлен ее смелостью.Какой интересно подарок преподнесет Эдвард? Они ведь должны расстаться,... и я даже не могу представить причину... Джейн отшил Тайлер, Джеймсу она тоже не нужна, Эдварду подавно...Похоже что именно она станет им жизнь портить...но как? Спасибо Ириш, за перевод и редакцию! Глава -
Дата: Суббота, 28.04.2012, 19:27 | Сообщение # 1405
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Sonea, благодарю за чудесный перевод и великолепную редакцию новой главы! Как же все-таки присутствие Эдварда в жизни Изабеллы благоприятно сказывалось на ней, и дело было отнюдь не в интенсивном сексе, являющемся важной составляющей каждой влюбленной пары. Впервые за многие годы девушка решила надеть невероятно женственное платье, подчеркивающее её фигуру, на вечеринку ко дню рождения Эдварда, так эта милая вещица произвела такой неожиданный фурор на мужчину, что он готов был всех послать и устроить вечеринку тут же на двоих. Бесконечные заигрывания с Беллой целый вечер говорили не только о том, что она безумно хороша, а что также чувственна и желанна… И надо же было поганке Джейн нарисоваться прямо на пути нашей приятной компании. Белла, конечно же, должна была взять её интеллектом, не опускаясь, до тех низких оскорблений, которые изрыгал рот завистливой суки. Но больше всего меня пленила Таня, засветившая кулаком в морду этой гадине, которая стольким людям подпортила жизнь. В общем, хочу сказать, что, когда надо, девы могут устроить шоу покруче мужских боев без правил! И как бы то ни было, появление бывшей любовницы мужа Изабеллы поспособствовало важному разговору между Эдвардом и Беллой: не всегда форма соответствует содержанию, и за красивым личиком может скрываться настоящая злобная истеричка, а за лишними килограммами – нежная женская душа, то же касается и мужчин… Девочки, я была готова в очередной раз аплодировать Эдварду за то, как трепетно и тихо он заставил Изабеллу почувствовать себя красавицей, устроив небольшую ночную фотосессию, прекратив её ми первому слову девушки, ну, а потом было бесконечное, обоюдное признание в любви, выражающееся в тесном переплетении тел, в пылающей страсти, которая может быть только между теми, кто безоговорочно влюблен друг в друга… Опять накатала немерено... Ну, я такая)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:09 | Сообщение # 1406
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
Sonea, большое СПАСИБО за перевод всё просто отлично,умничка с большим удовольствием и интересом прочла главу на одном дыхании Наконец то Джеймс больше нечего делать он не отвертеться так сказать.что эту крысу прижучили за его хвост,ура развод Это большой повод отметить и собраться дружной компании да и ДР Эдварда это всё таки главное для Белы и виноватой она себя чувствует,но ему главное,что она сейчас рядом,а остальное не важно,Эвард очень сильно её любит и это видно А всё так хорошо начиналось и вот появилась это с*ка не смотря на свои подлые поступки,наконец все раскрылось до конца и Тайлер прозрел,аллилуя, Белла хорошо уела это хамку,а Таня вообще молодец жму ей руку, то ,как она врезала это просто мега супер.кульминация хорошего вечера надеюсь,что она не сломала руку,о ту идиотку в любом случае Джейкоб о ней хорошо позаботиться. Блин всё таки неуверенность Беллы в себе подрывает не только ей настрой,но и это всё сказывается на Эдварде и их отношения,получается что она не доверяет ему и до сих пор не может понять.как он мог полюбить,ну ведь глупа,любят не за что-то,неужели она не видит,какими он влюбленными глазами смотрит на неё,все об этом говорит и Таня ,которая давно и хорошо знает Эдварда,что с приходом в его жизни Беллы,он изменился и стал жить,у него просто открылось второе дыхание. Не смотря на маленькую ложку дегтя,вечер закончился феерично я рада за ребят,они молодцы. страсть,любовь и невероятные чувства поставили красивую точку в их вечере Sonea, спасибо за отличный перевод фантастической главы,я уже жду не дождусь продолжения удачи тебе в переводе,побольше сил и много времени
Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:23 | Сообщение # 1407
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
ууух это было горячо!! думаю Белле уже больше нравится свое тело хоть она и до сих пор считает себя недостойной Эдварда... хотя думаю такими темпами она быстро распрощается со всеми предрассудками спасибо
Дата: Суббота, 28.04.2012, 22:09 | Сообщение # 1408
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
volvo4ka, Gayane, спасибо, что читаете и комментируете =))
murlika,
Quote (murlika)
ооо, дааа, компания у них подобралась что надо
да, компашка у них зашибенная после ужина они с этой дракой и шухером, больше на школьников походили, чем на зрелых людей ))
Quote (murlika)
как он ей сиськи мял, как выразился Джейк...ведь все все усекли...
слишком уж всё очевидно было, ))
Quote (murlika)
я себе представила какие сногшибательные фотки должны были получиться...черно-белые...
жаль только посмотреть нам на них не удастся, остаётся лишь воображать.
Quote (murlika)
Ир, спасибо тебе за гимнастические упражнения для влюбленных...
ох, это всегда пожалуйста, у них этого добра хватает. Марина, спасибо огромное за комментарий!
Mary,
Quote (Mary)
Джейн получила по заслугам... Тане прям респект
похоже, после этой главы Таня окончательно завоевала любовь читателей ))
Quote (Mary)
Такая замечательная можно сказать и эротичная фотосессия у Эда получилась))) Он её так раскрывает... Эх,любовь
и эротичной она получилась именно в силу своей невинности Спасибо тебе огромное за комментарий! Очень рада, что глава понравилась!
Sofie,
Quote (Sofie)
А, черт, но даже читать о них оч приятно
приятно не то слово ))
Quote (Sofie)
Ух, а вечеринка по случаю почти ДР и почти развода прошла оч клево. И порадовала Таня, врезав этой сучке Джейн, давно пора было это сделать Вообще классная у них компашка собралась
почаще бы они такой гурьбой собирались, с ними не соскучишься (а если бы и Эмметта прихватили... ммм) Спасибо большое за комментарий!
черносливка,
Quote (черносливка)
это ж надо так описать секс. спасибо за перевод классный!!! это ж надо так суметь это перевести
да, перевод постельных сцен - это вообще отдельный вопрос, их вдвойне труднее адаптировать.
Quote (черносливка)
такая добрая история. выкладывали бы почаще
я бы с радостью, но чаще никак не получается, уж большно главы длинные и событиями насыщенные... Спасибо за комментарий!
Даaf,
Quote (Даaf)
Вот только вечер был слегка испорчен под конец, этой дрянью Джейн Это же надо быть такой суч....й, чтоб ей пусто было....
и не говори, всегда ведь найдётся такая вот зараза, которая испортит всё настроение...
Quote (Даaf)
Фотосессия мне тоже очень понравилась Белла постепенно преодолевает застенчивость, уверенна в будущем они будут часто так развлекаться
особенно когда увидит, какой классный из Эдварда фотограф Спасибо большое за комментарий!
team_Robert,
Quote (team_Robert)
когда уже белла избавится от своих комплексов? кажется, что она даже когда похудеет до желаемой отметки, все равно будет повернута на поддержании формы
это риторический вопрос как правильно заметил Эдвард ещё в самом начале их занятий, тут большая проблема в голове, а не в весе. И если с физическим аспектом Белла справляется вполне нормально, то моральная работа над собой проходит не так гладко и быстро.
Quote (team_Robert)
так беллу любит..так хочется, чтобы у них все хорошо было но слово развод вселяет в меня страх что-то вот непременно случится, не может все быть так хорошо
ну ведь ни в одних отношениях не бывает идеальной гладкости... зато встряски делают крепкие отношения ещё сильнее. Будем смотреть на всё с этой стороны... Спасибо большое за комментарий!
ksena,
Quote (ksena)
веселенький у них получился праздник: хорошая компания, ресторан, выпивка, драка, поврежденные конечности, побег и, на десерт, жаркий секс...
всё, что нужно человеку для счастья =)))) Спасибо за комментарий!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Дата: Суббота, 28.04.2012, 22:57 | Сообщение # 1409
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Sonea, большое спасибо за перевод! Ужин с друзьями, устроенный Беллой в честь прошедшего дня рождения Эдварда, удался на славу. Приятная компания, близкие друзья, подтрунивание друг над другом, заигрывания Беллы и Эдварда, и предвкушение продолжения вечера наедине, сделало праздник особенным. Правда одна маленькая ложка дёгтя в бочке мёда, в лице Джейн, столкнувшейся с Беллой в дверях ресторана, всё же чуть было не испортила всё впечатление. Но, Белла молодец, настоящий боец, с большим достоинством вышла из щекотливой ситуации, лихо поставив свою обидчицу на место. Всё-таки влияние Эдварда сильно ощущается, Белла стала намного более уверенной в себе, она больше не боится быть брошенной бывшим мужем, с гордо поднятой головой заявляя Джейн, что отказывается от Джеймса, тем более, что это не тот человек из-за которого стоит страдать и лить слёзы. Белла, чётко дала понять Джейн, что счастлива, как никогда в жизни, имея такого мужчину, как Эдвард, а Джеймс может катиться ко всем чертям, он не стоит, даже, мизинца Эдварда. Джеймс не оценил Беллу, настоящую женщину без фальши, предпочтя такое ничтожество, как Джейн, вот и пусть пользуется. Зато Эдвард с первых минут знакомства с Беллой понял, какое сокровище он повстречал, даже за её полнотой, он смог разглядеть в ней симпатичную молодую женщину со светлой, открытой душой и он очень ценит то, чем теперь обладает. Каждый имеет то, что заслуживает. Джеймс хотел Джейн, он её получил, Эдвард хотел Беллу и теперь она с ним, а такой безмозглой кукле, как Джейн не понять, почему мужчина любит женщину, красота это только внешнее проявление, но каждый ищет не просто смазливое личико, каждый хочет видеть возле себя человека. Джейн хотела задеть Беллу, а в итоге сама получила, тут и Таня потрудилась на славу, не осталась в долгу, врезала Джейн по носу со всей силой, которую только могла собрать в свой женский кулак, вложив в удар всю накопившуюся на Джейн злость. Правда теперь сама отправилась в больницу, но душу отвела, а Джейн осталась с разбитым носом, брошенная всеми, даже Тайлер послал её куда подальше, туда ей самая дорога, воздух только станет чище.
Всё хорошо, что хорошо кончается, и оставшись, наконец, наедине Эдврд с Беллой продолжили свой праздничный вечер плавно перешедший в очень горячую ночь, подобную фейерверку. В каком-то смысле эта ночь, стала ночью откровений, хотя Эдвард с Беллой были близки уже не один раз, в эту ночь многое для них стала впервые. Это был первый раз, когда Белла разрешила Эдварду не выключать свет, чего ему ужасно хотелось сделать всегда, но Эдвард понимал и принимал желание Беллы, а сейчас он смог не только ощущать любимую в своих руках, но и видеть её, видеть её реакцию и это было непередаваемо, волшебно. Кроме того, Белла позволила сделать Эдварду несколько откровенных снимков, предназначенных только для приватного просмотра, и Эдвард видел, как Белла, позируя ему сначала неуверенно, постепенно раскрепощалась, раскрывалась под его горящим взглядом. Если раньше у Беллы и были сомнения в чувствах Эдварда, то сейчас они рассеялись, она поверила, наконец, в искренность его чувств, как только, разозлённый Эдвард призвал Беллу посмотреть на всё под другим углом зрения. Эдвард дал ясно понять Белле, что любит её всю, такую, какая она есть со всеми достоинствами и недостатками, настоящую Беллу, для него она дороже всего и красивее всех красивых. Больше никаких сомнений друг в друге, Белла и Эдвард любят и любимы, и от осознания этого их ночь стала ещё более яркой и незабываемой. С нетерпением буду ждать продолжения! Спасибо!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:20 | Сообщение # 1410
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
спасибо Ириша за перевод главы!!супер))))) хахах)))в машине меня они повеселили)) застукали Беллу с Эдом)))) ну и конечно..уже развод!радует очень))) Джейн получила по носу.еееее!давно нужно было ее так))) мерзавка такая! эдвард...ну это идеальный мужчина!понравилось как он Белле про ее внешность говорил...правильные слова! Фотосессия- крууууто))))увидит ли фото Белла? Интерсно зузнать ее реакцию)))
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 01:02 | Сообщение # 1411
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Чудесная глава! Больше всего понравилось, что эта маленькая шлюшка, получила по заслугам! Джейн, хотела унизить Беллу, а оказалась унизила себя, и в добавок, очередной любовник, выгнал её! Таня-настоящая подруга, постояла за честь Беллы! Как бы, фотографии, которые сделал Эдвард, не попали недоброжелателям в руки, ведь процесс о расторжении брака ещё не закончен! А сцена в спальне, это просто супер! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 03:20 | Сообщение # 1412
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Sonea, Иришка спасибочки за новую главку да уж Эд любит сиськи Беллы .. как он ее зажал у двери Да уж сцука Джейн подпортила им вечер...но.. Я рада что она получила наконец таки кулоком в харю.. Ой… да к чёрту это дерьмо, - отозвалась Таня, решительно шагнув к Тайлеру и Джейн. Она схватила девчонку за плечо и развернула к себе, зарядив ей кулаком в нос.Таня ты супер!!!!!!юхууууу Эдвард просто чудо!!!Ему с каждым разом все больше удаеться убедить Беллу что она красива и желанна!!И то что она оставила свет.. разрешила фотографировать ее.. Большой прогресс!!! Ох конец вечера был таки приятным.. я бы сказала даже Жарким... Ирусик Огромное тееб спасибо за этот замечательный перевод!!Спасибо за эту историю!!
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 11:11 | Сообщение # 1413
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Трэнвард,я тебе люблю! Какой он все таки мужчина...С ним и в огонь, и в воду! Здорово,что Би сдружилась с Танюхой,у этих дам однозначно есть о чем поговорить Ситуашка в машине вообще уморила! Нынешний Джейк,со своими пошлыми шуточками, мне оч нравится!Вообще у них компашка еще та образовалась! Вот как Таня в рожу той козе заехала это было неожиданно и весело! Ну и Эдо...Эх,он прекрасен! Чет мне еще каца,что в суде пройдет не все так гладко,как хотелось бы... В общем жду продолжения! Ирочка,солнце,спасибо за перевод!
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 13:19 | Сообщение # 1414
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
Привет. С майскими праздниками и выходными! Спасибо за продолжение, все становится слишком уж хорошо, неужели близок финал(?!) Даже эта встреча с Джейн не испортила настроение, ведь все так хорошо прошло. Да, Таня монстр К тому же Бэлла уж довольно быстро сбросила часть лишнего веса, что весьма радует* Да, и уж против фотоаппарата и света мало что имеет XDD Мб и она его как-нибудь пофоткает
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 16:21 | Сообщение # 1416
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
ох, как всё ванильно и шоколадно Эдвард здесь великолепен надеюсь, у них и дальше всё будет отлично... а суд станет переломным моментом? автор подержит нас в напряжении?думаю, не все так просто будет с разводом... Sonea[b] спасибки :lovi06032: кстати, давно доказано, что худые мужчины любят пышных барышень
Сообщение отредактировал giraffe - Воскресенье, 29.04.2012, 16:22
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 19:35 | Сообщение # 1417
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! Белла умничка, так отшила Джейн, что та и язык проглотила....а Таня...ну прям мой кумир Отметить предстоящий развод - это святое дело...надеюсь, что Джеймс не начнет вставлять ей палки в колеса...А то как увидит ее всю такую красивую, расцветшую...и начнется "Люблю, трамвай куплю, не разлучайте нас, бес попутал"... Ох, а Эдвард...такой добрый, любящий, понимающий, грамотно искореняющий ее комплексы... Интересно, такие мужчины еще остались? Или Белле последний достался... С нетерпением жду продолжения!)
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 19:48 | Сообщение # 1418
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 515
Статус: Offline
Sonea, огромное спасибо за новую главу! Они великолепна! шикарна! умопомрачительна! Тут уже сотни раз говорили, что Эдвард великолепен, но и этого мало. Он- идеал мужчины. Со своими маленькими недостатками, которые так милы сердцу, но все равно идеален. Ради такого мужчины можно и на край света пойти. Конечно Белла еще будет чувствовать себя неуютно и никуда ее комплексы полностью не уйдут, но Эдвард уже проделал титаническую работу и она сильно изменилась. Не представляю как ему тяжело рушить все ее барьеры))) Шаг вперед, шаг назад и на три шага вперед. Любовь творит чудеса и да, что бы ни говорила Джейн, я уверена, что Белла выглядела великолепно. В этом даже нет сомнений. Неважно, что у нее есть лишние кг. Она все равно прекрасна. А от Джейн будто несет мертвечиной... Мерзкая девка, которая не заслуживает ничего кроме жалости и презрения. Кстати, а ничего, что Беллу и Эдварда увидел вместе Тайлер? Ему же вроде как нельзя заводить отношений с клиентками. Надеюсь, что это не принесет никаких осложнений. Ира, еще раз спасибо за потрясающе переведенную главу. Я просто не могла оторваться от чтения и с нетерпением буду ждать продолжения))) предыдущие главы затерты до дыр, теперь наступила очередь двадцать четвертой
Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 23:38 | Сообщение # 1419
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
ஐLeno4kaஐ, Анка72, tinyBaby, LittleCat, interpreter_94, девушки, спасибо вам огромное за то, что читаете и комментируете. Мне очень приятно, что история настолько вам нравится!
Alice,
Quote (Alice)
Грязные разговорчики в машине, и Белла принимает участие в этом
у Беллы просто выбора не было можно только представить как она краснела всю дорогу .
Quote (Alice)
Теперь она уже и за себя постоять сможет, отшила сучку Джейн, даже Эдвард был удивлен ее смелостью.
Эдвард ещё никогда так не веселился, бедняга, смеялся до слёз...
Quote (Alice)
Какой интересно подарок преподнесет Эдвард?
уже довольно скоро узнаем
Quote (Alice)
Похоже что именно она станет им жизнь портить...но как?
Джейн уже свою роль отыграла и по заднице получила, про неё можно смело забыть. Спасибо тебе огромное за комментарий! Очееень рада, что глава понравилась
Luka,
Quote (Luka)
И надо же было поганке Джейн нарисоваться прямо на пути нашей приятной компании.
так всегда и бывает... когда всё склыдывается и настроение отменное, всегда всплывёт какая-нибудь зараза, которой покоя не даёт твоё счастье.
Quote (Luka)
ну, а потом было бесконечное, обоюдное признание в любви, выражающееся в тесном переплетении тел, в пылающей страсти, которая может быть только между теми, кто безоговорочно влюблен друг в друга…
у них каждый раз происходит, как первый как будто только-только сошлись.
Quote (Luka)
Опять накатала немерено... Ну, я такая))
за это и ценю спсибо большое за комментарий!
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
виноватой она себя чувствует,но ему главное,что она сейчас рядом,а остальное не важно,Эвард очень сильно её любит и это видно
а ещё он любит всячески её дразнить, в этом он мастер
Quote (iammisspattinson)
наконец все раскрылось до конца и Тайлер прозрел,аллилуя,
теперь пусть локти себе кусает, что когда-то из-за этой мегеры Таню упустил а Таня теперь тоже перешла к бОльшему и лучшему в своей жизни )))
Quote (iammisspattinson)
Блин всё таки неуверенность Беллы в себе подрывает не только ей настрой,но и это всё сказывается на Эдварде и их отношения,получается что она не доверяет ему и до сих пор не может понять.как он мог полюбить,ну ведь глупа,любят не за что-то
вывод один: много думать - вредно. А Белла часто этим мысленным самедством занимается.
Quote (iammisspattinson)
спасибо за отличный перевод фантастической главы,я уже жду не дождусь продолжения удачи тебе в переводе,побольше сил и много времени
Правда одна маленькая ложка дёгтя в бочке мёда, в лице Джейн, столкнувшейся с Беллой в дверях ресторана, всё же чуть было не испортила всё впечатление.
зато теперь с жейн официально покончено и можно сказать, Белла окончательно перешагнула через неё и сомнения, которые были посеяны изменами Джеймса.
Quote (Niki666)
Правда теперь сама отправилась в больницу, но душу отвела,
это несомненно того стоило Джейн досталось хуже ))
Quote (Niki666)
Кроме того, Белла позволила сделать Эдварду несколько откровенных снимков, предназначенных только для приватного просмотра, и Эдвард видел, как Белла, позируя ему сначала неуверенно, постепенно раскрепощалась, раскрывалась под его горящим взглядом.
буем надеяться Эдвард сможет показать Белле её истинную красоту в этих фотографиях Спасибо тебе огроменное за комментарий! Очень рада, что глава вызвала столько эмоций
Twi-hard_♥RobSten♥,
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
хахах)))в машине меня они повеселили)) застукали Беллу с Эдом))))
да, компашка у них весёлая получилась и с отменным чувством юмора
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Джейн получила по носу.еееее!давно нужно было ее так))) мерзавка такая!
лучше ведь поздно, чем никогда ))) зато теперь она со всех сторон проигрывшая, ещё и унизили публично. У неё ведь таких друзей преданных нет...
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
увидит ли фото Белла? Интерсно зузнать ее реакцию)))
обязательно увидит, и уже довольно скоро ))) Спасибо тебе большое за комментарий!
ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Джейн, хотела унизить Беллу, а оказалась унизила себя, и в добавок, очередной любовник, выгнал её!
осталась у разбитого корыта... тонее с разбитым носом ))
Quote (ЕЛЕНА123)
Таня-настоящая подруга, постояла за честь Беллы!
и за свою заодно.
Quote (ЕЛЕНА123)
Как бы, фотографии, которые сделал Эдвард, не попали недоброжелателям в руки, ведь процесс о расторжении брака ещё не закончен!
об этом можно даже не волноваться Спасибо большое за комментарий!
Стелла,
Quote (Стелла)
Таня ты супер!!!!!!юхууууу
она исполнила давнюю мечту всех читателей Трэнварда
Quote (Стелла)
Ему с каждым разом все больше удаеться убедить Беллу что она красива и желанна!!И то что она оставила свет.. разрешила фотографировать ее.. Большой прогресс!!!
громадный можно сказать. Эдвард буквально творит чудеса ))
Quote (Стелла)
Ирусик Огромное тееб спасибо за этот замечательный перевод!!Спасибо за эту историю!!
тебе огромное спасибо, что читаешь и комментируешь!
lena-r,
Quote (lena-r)
Какой он все таки мужчина...С ним и в огонь, и в воду!
и в постель ( ой, я это вслух сказала? )
Quote (lena-r)
Ситуашка в машине вообще уморила! Нынешний Джейк,со своими пошлыми шуточками, мне оч нравится!
не часто о Джейке добрые слова услышишь, приятно
Quote (lena-r)
Чет мне еще каца,что в суде пройдет не все так гладко,как хотелось бы...
эх... не с той стороны вы все подвоха ждёте... Ленчик, спасибо тебе огромное за комментарий!
robert,
Quote (robert)
Привет. С майскими праздниками и выходными!
ох, спасибо, и тебя )))
Quote (robert)
Спасибо за продолжение, все становится слишком уж хорошо, неужели близок финал(?!)
я бы не сказала, ещё глав 12 впереди и впереди встряска ожидается...
Quote (robert)
фотоаппарата и света мало что имеет XDD Мб и она его как-нибудь пофоткает
может вообще потом домашнее видео снимут (правда без наших любопытных носов). Денис, спасибо за комментарий!
giraffe,
Quote (giraffe)
а суд станет переломным моментом? автор подержит нас в напряжении?думаю, не все так просто будет с разводом...
а может вооще будет слишком всё просто, м? Но автор определённо поддержит нас в напряжении, но позже. Спасибо большое за комментарий!
A056,
Quote (A056)
А то как увидит ее всю такую красивую, расцветшую...и начнется "Люблю, трамвай куплю, не разлучайте нас, бес попутал"...
ну зависть и такие угрызения определённо будут, но об этом позже...
Quote (A056)
Ох, а Эдвард...такой добрый, любящий, понимающий, грамотно искореняющий ее комплексы... Интересно, такие мужчины еще остались? Или Белле последний достался...
тайна покрытая мраком, будем искать Спасибо большое за комментарий к главе! Рада, что понравилось!
Snastasia,
Quote (Snastasia)
Не представляю как ему тяжело рушить все ее барьеры)))
труд и правда титанический, для этого нужно гигантской силой духа обладать. Он пока не показывает как ему тяжело, но всё же...
Quote (Snastasia)
А от Джейн будто несет мертвечиной... Мерзкая девка, которая не заслуживает ничего кроме жалости и презрения.
особенно жалости, самой примитивной и от того унизительной... осталась одна, на мокром асфальте, с разбитым носом, без друзей и парня.
Quote (Snastasia)
Кстати, а ничего, что Беллу и Эдварда увидел вместе Тайлер? Ему же вроде как нельзя заводить отношений с клиентками.
ничего страшного. Там в одной из глав упоминается, что такого правила нет, но ребята не выказывали своих чувств в спортзале, чтобы у Тайлера не возникло соблазна это самое правило ввести. Тем более в клубе они ведут себя профессионально, а уж вне клуба - это их личное дело.
Quote (Snastasia)
Ира, еще раз спасибо за потрясающе переведенную главу. Я просто не могла оторваться от чтения и с нетерпением буду ждать продолжения)))
Настя, спасибо огромное, очень рада, что глава понравилась, всё-таки перевод не всегда легко даётся ))))
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Дата: Понедельник, 30.04.2012, 11:24 | Сообщение # 1420
Робстен-любитель
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 400
Статус: Offline
Sonea, привет, совсем замоталась с работой, вот майские праздники а на улице дождь льет. Хотела отдохнуть а не получается нормально, диплом , никак не могу засесть за него, духу не хватает. Ну да ладно, прочла последние главы. Вот как же у них все клево развивается( не помню уже отписывалась ли на предыдущую главу) Белла все стройнеет,Эдвард все так же ее любит и хочет как изголодавший зверек(эх не мужчина а мечта, еще и животик ее боготворит) а наша мадам, просто вбила в себе в голову что хочет похудеть до ее прежних габаритов, и ее не отговорить пока она не примет себя такой, пока не ПОЛЮБИТ СВОЕ ОТРАЖЕНИЕ. Эдвард прав, и этот пример про его внешность, ведь по сути она запала на него из-за привлекательной картинки, и уже потом поняла какой он в действительноти, а он сначала влюбился в ее душу, а потом в тело,т.е ему не важно какая она, толстая или худая. в его глазах она самая лучшая. Вечеринка прошло почти прекарсно, голубки дразнил дргу друга весь вечер, а Таня отомстила за себя и Беллу этой сучке Джейн, глупая баба. Тайлер молодец что выгнал ее, теперь хоть дышать свободней они смогут.
Джейн-сучка, так ей и надо! 
секс - точно знаю, что перечитаю еще не раз. 
.Джейкоб и Таня просто очаровательны!(случается крайне редко) ДР Трэнварда мне оч понравился, и подарок Белка преподнесла тоже достойный! Наш в, меру распущенный, Трэнвард помог, чрезмерно стеснительной, Белле преодолеть свою скромность и понеслось... Теперь она уже и за себя постоять сможет, отшила сучку Джейн, даже Эдвард был удивлен ее смелостью.Какой интересно подарок преподнесет Эдвард? Они ведь должны расстаться,... и я даже не могу представить причину... Джейн отшил Тайлер, Джеймсу она тоже не нужна, Эдварду подавно...Похоже что именно она станет им жизнь портить...но как? Спасибо Ириш, за перевод и редакцию! Глава - 
Это большой повод отметить и собраться дружной компании да и ДР Эдварда это всё таки главное для Белы и виноватой она себя чувствует,но ему главное,что она сейчас рядом,а остальное не важно,Эвард очень сильно её любит и это видно 
надеюсь,что она не сломала руку,о ту идиотку в любом случае Джейкоб о ней хорошо позаботиться. 
как правильно заметил Эдвард ещё в самом начале их занятий, тут большая проблема в голове, а не в весе. И если с физическим аспектом Белла справляется вполне нормально, то моральная работа над собой проходит не так гладко и быстро. 
Спасибо! 
