|
В постели с чудовищем
|
|
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 18.04.2013, 00:41 | Сообщение # 1 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
 Sleeping with a Monster
 Savagewoman
 Sleeping with a Monster
 Nataliefanart (1-30 главы), LadyX (31-35 главы), Тэя (с 36 гл.)
 Тэя (1-30 главы)
 Сюжет фика полностью принадлежит его талантливому автору. The plot of the story is an intellectual property of SavageWoman. All the characters belong to Stephany Meyer.
 Т
 Белла/Эдвард и все наши любимцы
 Romance/Drama/Hurt-comfort
 Только с разрешения переводчика.
 оригинал закончен/перевод в процессе
 Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно. В любой момент он может не рассчитать свой удар… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Посмотрим. Простит ли Эдвард ее за обман? За какой? Узнаете, если прочитаете этот фанфик. По мотивам одноименного фильма Sleeping with an Enemy.
 Добро пожаловать в мою новую тему!!! Хочу еще раз обратить ваше внимание, что я только выкладываю фанфик!!! За разрешение спасибо большое переводчику данной истории - Nataliefanart!!! Так же хочу сказать спасибо Катюше(Скетчер) за её помощь, советы и просто общение!!!
Надеюсь, что история найдет своих читателей!!! Приятного всем чтения!!!
Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Среда, 19.11.2014, 22:57 |
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Четверг, 26.06.2014, 08:16 | Сообщение # 561 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за главу!!! 
Какой кошмар... Детектив соберет до конца информацию и сообщит Джеймсу,где находится Белла. Ради денег он готов отдать хорошую девушку в руки психу.  Так страшно за нее.
Сообщение отредактировал savage_garden - Четверг, 26.06.2014, 08:19 |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 26.06.2014, 22:15 | Сообщение # 562 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
savage_garden, приветик 
Цитата savage_garden (  ) Детектив соберет до конца информацию и сообщит Джеймсу,где находится Белла. Ради денег он готов отдать хорошую девушку в руки психу.
Наверное, детектив закаленный в таких делах, ему всё равно, главное выполнить свою работу(
Цитата savage_garden ( ) Так страшно за нее.
Спасибо за комментарий!!!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Пятница, 27.06.2014, 00:19 | Сообщение # 563 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Мне очень не понравился, этот детектив! Да, у него работа такая, но помимо денег, должна быть хоть какая нибудь, мораль! Он прекрасно понимает, что подставляет, бедную девочку, на новые мучения! А Джеймс, про него даже и писать не хочется, больной шизофреник, маньяк и садист! Очень не хочется, что бы у него получилось задуманное! Только вот я не пойму, причём тут Белла и страховка? Деньги то будет получать этот урод! Вот если бы, она получила эти деньги, тогда другое дело! Одна надежда на Эдварда! Но ведь этот детектив, узнал и про Эдварда! Как бы ещё Эдварду не досталось от этого психа! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! 
|
| |
| |
| Alin@ |
| Alin@ |
Дата: Суббота, 28.06.2014, 21:25 | Сообщение # 564 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
|
Явился человек, который будет помогать Джеймсу. Пришёл соблазнитель, узнал интересную информацию и вдобавок увидит Беллу. Ух…и подслушал разговор! Но есть шанс, что он сможет перейти на сторону Беллы когда-нибудь?
Да уж… Вряд ли получится привлечь его на сторону Эда и Беллы.
Подлый Джеймс, как бы ты сам за решеткой не оказался, вот тебе это будет полезно.
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Суббота, 28.06.2014, 23:11 | Сообщение # 565 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
ЕЛЕНА123, приветик
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Мне очень не понравился, этот детектив! Да, у него работа такая, но помимо денег, должна быть хоть какая нибудь, мораль! Он прекрасно понимает, что подставляет, бедную девочку, на новые мучения
Я, конечно, не знаю, что там дальше будет. Но почему-то сама себе думаю: может детектив этот, что-то соврет Джеймсу? Может он и собирал больше информации о Белле, чтобы убедится, какая она и какой Джеймс. Он же сразу не поверил Джеймсу.
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) олько вот я не пойму, причём тут Белла и страховка? Деньги то будет получать этот урод! Вот если бы, она получила эти деньги, тогда другое дело!
Что-то со страховой и я не очень поняла...Джеймсу лишь бы повод найти.
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Как бы ещё Эдварду не досталось от этого психа!
Да, если что то и все могут пострадать(
Елена, спасибо за комментарий
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Суббота, 28.06.2014, 23:16 | Сообщение # 566 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Alin@,приветик
Цитата Alin@ ( ) Но есть шанс, что он сможет перейти на сторону Беллы когда-нибудь?
Вот и я надеюсь, что детектив не сдаст Беллу.
Цитата Alin@ ( ) Да уж… Вряд ли получится привлечь его на сторону Эда и Беллы.
Может он сам привлечется))
Цитата Alin@ ( ) Подлый Джеймс, как бы ты сам за решеткой не оказался, вот тебе это будет полезно.
Очень по нему тюрьма плачет.
Алина, спасибо за комментарий
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 26.10.2014, 14:06 | Сообщение # 567 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Такс, надо бы почитать 
 
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Среда, 19.11.2014, 23:05 | Сообщение # 568 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Четверг, 20.11.2014, 18:26 | Сообщение # 569 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Очень долго ждали очередную главу. Все сейчас на нервах, особенно Белла, а Эдвард вообще, наверное, места не может найти, но как повезло им с друзьями, все они пытаются помочь. Может Джеймс и не доберется до Беллы, но попытку предпримет точно. И Эдвард надеюсь, всё-таки найдёт надежного телохранителя. Спасибо за новую главу.
  [/url]
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Пятница, 21.11.2014, 14:49 | Сообщение # 570 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
голубь, приветик
Цитата голубь ( ) Очень долго ждали очередную главу.
К сожалению( У Натальи просто не было возможности переводить, но сейчас она сказала, что дело с переводом пойдет быстрей.
Цитата голубь ( ) Все сейчас на нервах, особенно Белла, а Эдвард вообще, наверное, места не может найти, но как повезло им с друзьями, все они пытаются помочь.
С поддержкой друзей и Белле, и Эдварду думаю будет это всё легче пережить.
Цитата голубь ( ) Может Джеймс и не доберется до Беллы, но попытку предпримет точно.
Конечно предпримет. Ему же только Белла и нужна, и так просто он её не собирается отпускать.
Цитата голубь ( ) И Эдвард надеюсь, всё-таки найдёт надежного телохранителя.
Должен постараться)
Цитата голубь ( ) Спасибо за новую главу.
Спасибо, что не забыли нас Спасибо за комментарий
|
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Суббота, 22.11.2014, 22:31 | Сообщение # 571 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за продолжение!
Джеймс точно объявится на балу... Страшно за Беллу... Надеюсь, ее кошмары не сбудутся...
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Вторник, 25.11.2014, 21:54 | Сообщение # 572 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
ღАлаяღ, спасибо за долгожданное продолжение!!!
Хорошо, что они узнали про сыщика, нанятого Джеймсом, теперь они настороже. И эти кошмары Беллы... Очень страшно за них.
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Вторник, 02.12.2014, 15:43 | Сообщение # 573 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
FaNATKA, приветик)
Цитата FaNATKA ( ) Джеймс точно объявится на балу... Страшно за Беллу... Надеюсь, ее кошмары не сбудутся...
Да, думаю бал нужно ждать с опаской. Но хорошо, что ребята на страже.
Спасибо за комментарий!!!
savage_garden, приветик)
Цитата savage_garden ( ) Хорошо, что они узнали про сыщика, нанятого Джеймсом, теперь они настороже.
Это и правда хорошо.
Цитата savage_garden ( ) И эти кошмары Беллы... Очень страшно за них.
Кошмары накаляют и так не простую ситуацию.
Спасибо за комментарий!!!
|
| |
| |
| Alin@ |
| Alin@ |
Дата: Воскресенье, 07.12.2014, 16:45 | Сообщение # 574 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
|
Алёна, спасибо за главу.
Элис и Розали та еще "парочка" :fund02016:, но ведь может шоппинг хотя бы на секунду смог ее отвлечь.
Только не думаю, что если они посетят бал, то это хоть как-то сгладит ситуацию, как бы не вышло боком.
Джеймс уж точно теперь в курсе всего...
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Суббота, 03.01.2015, 18:27 | Сообщение # 575 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
ღАлаяღ, с Новым Годом!!!
|
| |
| |
| Korsak |
| Korsak |
Дата: Среда, 20.05.2015, 01:18 | Сообщение # 576 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
Эх,давно не слышно продолжения перевода,а так хочется почитать!Я надеюсь,что Джеймс все же не сможет очень близко подобраться к Белле,она же всегда с Эдвардом!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 22.08.2016, 11:27 | Сообщение # 577 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, встречайте нового переводчика - LadyX , и новую главу истории!
|
| |
| |
| Likka |
| Likka |
Дата: Понедельник, 22.08.2016, 15:45 | Сообщение # 578 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 269
Статус: Offline
|
Спасибо большое за оповещение о возобновлении перевода 
   
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Понедельник, 22.08.2016, 17:30 | Сообщение # 579 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение. Обязательно прочитаю.
|
| |
| |
| polinakash |
| polinakash |
Дата: Понедельник, 22.08.2016, 20:20 | Сообщение # 580 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
|
Спасибо за возобновление перевода. Давно хотела эту историю прочесть, но брошенки не люблю. Теперь я здесь .
|
| |
| |
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
