Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:31 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Оригинал: удален, издан Автор:Lalina
Разрешение:for author Переводчик: Sonea Veritas, amberit [Ауттейк. Часть 2] Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M (18+) Пейринг: Edward/Bella Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус: Закончен Перевод: закончен
Эксклюзивно для сайта Robsten.ru, размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве ;)
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
[hr][c][b][color=#00CCFF]МОИ ПЕРЕВОДЫ:[/color][/b] Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Проснуться в Бесконечном Холоде - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color]
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - [color=#00CCFF]закончен[/color] Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] [color=#00CCFF][b]МОИ ИСТОРИИ:[/b] Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен [b]ДРУГОЕ:[/b] Клип по Новолунию Трейлер к фику "Неразделимые"[/color][/c][/i][/img][/url]
Сообщение отредактировал Sonea - Вторник, 02.07.2013, 19:25
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 08:31 | Сообщение # 721
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Sonea, привет! Очень нравится этот ффик. Прочитала 14 глав. Прими пожалуйста в ПЧ Вот уж правда, если рядом с женщиной есть мужчина, который делает её желанной. Женщина расцветает и не важно, сколько лет бы ей не было. Спасибо за прекрасный перевод. Прочитала на одном дыхании. Спасибо большое!
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 14:16 | Сообщение # 722
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
Sonea, СПАСИБО тебе громаднейшее за новую главу!!!!!!!!!!!!!!! Ух, как я испугалась, что эта сучка опять все испортит а оказалось, только подтолкнула Эдварда к решительным действиям Первый поцелуй, да такой решительный, такой страстный Ох мы ж уже в нервном возбуждении , а впереди сооблазнение, что ж будет, что ж будет??? Надо следовать инструкции запасаться огнетушителями, валерьянкой и мужика под бочок СПАСИБО Ириш!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 15:11 | Сообщение # 723
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Да неужели....слава богу, хоть Эдвард перестал тупить а то я уже начала бояться , что этого никогда не случится А Джейн, тупая сука , ещё и помогла ему в этом а вобще , на будущее, Беллке стоит ещё и на бокс записаться ,чтоб можно было на вялике отбиваться, от всех тех девок, что будут приставать к её мужчине но Эдвард меня конечно приятно удивил и очень поразил своей решительностью и напористостью мне уже прям не терпится узнать, каким будет их первый раз Иринка, спасибо за такой офигенный перевод!!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 18:58 | Сообщение # 724
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Sonea, спасибо большое за чудесный перевод истории! Очень понравилась идея фика, то как развивались события и характеры героев. Особенно то, что Эдвард такой... напористый и не падкий на всяких разных Джейн! Ну, и Белла - такая славная, но муж и все его любовницы нанесли громадный удар по ее чувству собственного достоинства(( очень рада, что Эдвард разглядел в ней замечательного человека и прикладывает массу усилий для возвращения уверенности в себе)
Эдвард, держись! Я с тобой! ***_***_*** Где бы ты ни был, Эдвард, я с тобой. Если мне нужно выбирать команду, я в команде Эдварда.(с)
Дата: Вторник, 27.09.2011, 13:58 | Сообщение # 725
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
А Джейн хитрая очень ,конечно она увидела Беллу и специально потащила Эдварда туда,что бы он увидел,что его клиента, обыкновенная,как она думала пристыдил её вместе с ней же,только поворот оказался другим)
ей больше хотелось унизить Беллу и втоптать её в грязь, но она совсем не ожидала, что Эдвард отреогирует так остро, словно оскорбили его самого. И теперь ей только и остаётся обтекать.
Quote (iammisspattinson)
что Эдвард начнет встречаться с Беллой все это увидят и где же те сумасшедшие и тайные отношения Эдварда и Джейн,а не было их, тут то всё и вплывёт
Эдвард ведь ещё не в курсе этих "отношений". Он пропесочил её только за козни в кондитерской, и понятия не имеет о её кознях в раздевалке и фотографиях.
Quote (iammisspattinson)
спасибо большое при большое за офегенную главу,за качественный перевод читала просто на одном дыхании главу, очень буду ждать продолжения,понимаю,что у тебя времени мало с учебой, поэтому это ещё ценнее что ты находишь время и переводишь,спасибо милая и удачи в дальнейшем переводе!
скорее не с учёбой, а с работой )) Спасибо большое за понимание и комментарий!
liudmyla,
Quote (liudmyla)
Глава очень понравилась, все предстали в своей красе: Джейн в своей змеючей сущности, Эдвард, не прошло и года, показал свой характер, а Белла, что ж, все её комплексы можно простить за одно только это: Садись!
думаю, дальше будет много всего за что можно простить все её комплексы ))) Спасибо за коммент!
Snastasia,
Quote (Snastasia)
Я конечно не приветствую в мужчинах хамство, но ааааааааааа Эдварда готова на руках носить за такое)))уделал эту маленькую щучку, дал понять, что она никто и звать ее никак))))))
кажется эта сторона Эдварда пробудила худшее в нас самих ))) мы так злорадствуем ))
Quote (Snastasia)
я понимаю, что трудностей впереди может быть еще немало, но то что Эдвард своими конкретными действиями и словами дал понять Белле что она на самом деле для него значит, должно дать Белле хорошего пинка вперед)))) *держу за эту парочку кулачки*)))
вместе они могут все трудности преодолеть, было бы желание. Спасибо большое за комментарий!
Niki666,
Quote (Niki666)
Эдвард молодец быстро разобрался что к чему, и Джейн получила по заслугам, и Беллу защитил, и нашёл в себе силы признаться в собственных чувствах.
экстренные ситуации требуют принятия экстренных решений ))
Quote (Niki666)
С нетерпением буду ждать продолжения, лёд и огнетушитель уже готовы!
о, уже во всеоружии ))) Спасибо за коммент!
vishenca,
Quote (vishenca)
Джейн больше, чем СУКА! Вот ведь что удумала ну такие козни стала плести, что уж выходят за пределы всякого разума...свихнулась точно Не на того напала, ну теперь-то ей дали точный адрес, где ей и место))
главное, чтобы она по дороге не заблудилась
Quote (vishenca)
Ну Эдварду придётся ещё постараться пробить бастионы Беллы , ведь комплексы её крепко держат, но всё же она теперь в курсе, что он к ней испытывает...
теперь Эдвард вступает в открытую борьбу с её комплексами (по всем фронтам) Спасибо за комментарий!
_Мила_,
Quote (_Мила_)
Аааа я в полном шоке! Ожидала что они вновь начнут отдаляться и Эдварду все придеться начинать по новой, но наш Эдвард к счастью взял контроль над ситуацией!
я тоже испугалась, когда читала в первый раз, но к счастью всё обошлось ))) Спасибо за комментарий!
Djuletta, ஐLeno4kaஐ, Спасибо вам большое за комментарии!
Нотик,
Quote (Нотик)
ндааа... с такими прогнозами никакого терпения не хватит..
ну вот, хотела как лучше, а получилось как всегда )))
lena-r,
Quote (lena-r)
и "я не хочу ждать",приводит в восторг))поэтому,тут никак не обойтись от похвалы)) надеюсь,Эд ещё откроет свой "грязный" ротик(имею в виду матюки)))но сойдет и то,что ты подумала;))
ну, прям матюки обещать не могу, но грязные разговоры в перспективе имеются )))
простоя,
Quote (простоя)
И , хотя, видимо не сразу все получится, но будет же!!! Уррррррраааааааааааааа!!!!!!!!!!!!
я прямо напугала всех своей припиской. Получится, но под непристанным напором Эдварда ))) Спасибо за комментарий!
Twi-hard_♥RobSten♥,
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
ААААА!!поцелуй!ура-ура!наконец. Концовку я аж несколько раз перечитала.очень уж понравилось
о, будет что поперечитывать в ожидании продолжения ))))) Спасибо большое за комментарий!
malusa12,
Quote (malusa12)
Потом злость на эту бестыжую врунью по имени Джейн, которая наверное подсматривала за Эдвардом и теперь сочиняет небылицы про их мнимые отношения.
с фотографиями всё не так просто, позже мы ещё узнаем откуда они у Джейн, но они реально имеют место быть.
Quote (malusa12)
так тебе сучка получи, он предпочел тебе её, он увидел её потому что она настоящая. И наконец раадость от того что он ее догнал и поцелоавл таки и попросился к ней домой что бы утром они вместе поели эти пироженные.
очень люблю эту часть главы )))))) подтверждение, что после ёрной полосы всегда следует белая. Спасибо большое за комментарий!
В принципе Джейн-это отброс,обмылок.Таких, как она- неоварваров,спасёт только катастрофа.Только она поможет понять, какой ужас на самом деле их жизнь.
но если уж их эта "катастрофа" ничему не научит, то такие любди потерянные...
Quote (Муня)
Джастин Тимберлейк говорил,что мужики по сути обезьяны,мол нашёл свою самку и тащи её в джунгли.
ага или как неандертальцы, сразу в свою пещеру )))
Quote (Муня)
,НО хотелось бы и побольше бы от него вот того первобытного мужчинковского начала,о котором вещал Джастин. Ох уж эти исконно бабские противоречия: и романтики хоцца и дикого необузданного завоевателя,блин,подавай :giri05003:!
ооооо, тогда ты по адресу, будет от него и первобытности сполна и ревности и собственничества )))
Quote (Муня)
Ирин,ты-как тот подрывник на барже,только рассказываешь в 1000 раз лучше,а мы,блин,-как твои то бишь его слушатели с открытыми ртами в напряге от того чем там дело кончится
такой комплимент мне ещё не делали, спасибо большое!
Quote (Муня)
Ирин,СПАСИБО,на всякий случай-ИЗВИНИ если задела и как и всегда ЖДУ твоих переводов и не теряю НАДЕЖДЫ,ты знаешь о чём я!
ну что ты, конечно не задела, наоборот. Яна, спасибо огромное за комментарий!
Luka,
Quote (Luka)
Но прогресс однозначно был налицо, когда девушка, смущаясь как подросток, впервые пригласила Эдварда на свидание, и место выбрала удачное – общий зал, где тренировалась куча народу. Разве мужчина мог отказать ей, да ни в жисть))
будь его воля, он бы прямо сейчас утащил её на свидание, но... работа )))
Quote (Luka)
Эдвард был невыносимо груб, когда посылал подальше блондинистую суку, мне кажется, по-другому, она просто не поняла бы.
с другой стороны, Джейн и не заслужила мягкостей после такой подлости и лицемерия. Спасибо большое за чудесный отзыв.
Заяц_90,
Quote (Заяц_90)
Так же и с переводом главы, иногда сядешь и мусолишь-мусолишь там чего-то, или никак не можешь сесть, а в другие разы - села и глава готова, при прочих, казалось бы, равных условиях.
это точно, бывает так разгоняешься, что потом даже удивляешься, когда текст вдруг заканчивается )))
Quote (Заяц_90)
Это по-своему хорошо, ведь все познается в сравнении, и даже ценим мы больше тех людей, кто совершает ошибки, но умеет их исправлять, преодолевает трудности, нежели тех, кто плывет по течению, избегая конфликтов и порогов из-за своей трусости или чего-то похожего.
абсолютно с этим согласна ))
Quote (Заяц_90)
Так он еще и собственной жизнью живет?)))
о, да, ещё как! Я вот думаю, надо бы смягчить, а ответная мысль "Эдвард бы смягчать не стал"
Не перестаю восхищаться Эдвардом . В начале я честно была напуганно, что всё по новой из-за этой Джейн. И очень очень интересно, что же у них будет дома у Беллы:)))
там будет чем насладиться ))) Спасибо за коммент
OnlyPattinson,
Quote (OnlyPattinson)
И как Эдвард круто отделал эту "редиску" Джейн, так по нашему, не стесняясь в выражениях!!!
чего уж тут стесняться, она заслужила )))) Спасибо за комментарий!
emma-liv,
Quote (emma-liv)
я уже приготовилась биться головой об стенку и достовать дробовик, а оно вот оно как)) Я довольная)) Я сначала немного испугалась твоей приписки, но потом поняла, что как это круто будет читать, как Эдвард соблазняет Беллу))
я похоже всех этой припиской испугала, хотя вовсе не собиралась ))
Quote (emma-liv)
Хоть бы её выгнали, очень надеюсь, что Таня не встанет на сторону этой пиявки.
ну что ты, Эдвард с ней поговорит, и она естественно встанет на сторону Эдварда. Спасибо большое за твой комментарий!
PoMarKa,
Quote (PoMarKa)
ссори. но я только что добралась до сюда вот так глава! неожиданно так и надо этой противной Джейн и... неужели в следующей главе будет секаз?
будет, и ещё какой... Осталось только морально настроиться ))) Спасибо за комментарий!
натали17,
Quote (натали17)
привет! Очень нравится этот ффик. Прочитала 14 глав. Прими пожалуйста в ПЧ Вот уж правда, если рядом с женщиной есть мужчина, который делает её желанной. Женщина расцветает и не важно, сколько лет бы ей не было. Спасибо за прекрасный перевод. Прочитала на одном дыхании. Спасибо большое!
Добро пожаловать в читатели, надеюсь в дальнейшем история не разочарует!
TaTka,
Quote (TaTka)
Ох мы ж уже в нервном возбуждении , а впереди сооблазнение, что ж будет, что ж будет??? Надо следовать инструкции запасаться огнетушителями, валерьянкой и мужика под бочок
да, полный незаменимым набор первой помощи при прочтении фиков без него никуда. Танечка, спасибо тебе огромное за комментарий!
танюшка,
Quote (танюшка)
а вобще , на будущее, Беллке стоит ещё и на бокс записаться ,чтоб можно было на вялике отбиваться, от всех тех девок, что будут приставать к её мужчине
о, а это отличная идея! И будет очень кстати ))))
Quote (танюшка)
но Эдвард меня конечно приятно удивил и очень поразил своей решительностью и напористостью мне уже прям не терпится узнать, каким будет их первый раз
немножечко терпения, и скоро узнаем )))) Танюш, спасибо за комментарий!
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Очень понравилась идея фика, то как развивались события и характеры героев. Особенно то, что Эдвард такой... напористый и не падкий на всяких разных Джейн! Ну, и Белла - такая славная, но муж и все его любовницы нанесли громадный удар по ее чувству собственного достоинства(( очень рада, что Эдвард разглядел в ней замечательного человека и прикладывает массу усилий для возвращения уверенности в себе)
Эдвард потрудится на славу разгоняя её комплексы и страхи )) Спасибо огромное за комментарии под главами и здесь. Очень рада, что история понравилась. Добро пожаловать в читатели!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Дата: Вторник, 27.09.2011, 16:57 | Сообщение # 731
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
Quote (Sonea)
К тому же на очереди Ягнёнок, надо спасать Эдварда...
Скорее спасай! мы же волнуемся, как он там... Спасибо за перевод Глава фантастическая Эдвард - просто Ням-нямка
Нам не нужна была слава и золотые карточки, Мы просто любили и светились, как лампочки, Ты как с другой планеты, ни на кого не похожа, Я говорю о тебе, и у меня мурашки по коже.
Мы всегда оставались собою, чему я так рад. Мы простые ребята, а не Бони и Клайд. Думаем друг о друге, радуемся, что живём, Как невидимки, трещинки на лобовом.
Дата: Вторник, 27.09.2011, 19:52 | Сообщение # 733
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
Sonea, спасибо за перевод новой главы! Да, уж не ожидала ТАКОГО продолжения! Очень рада за Эдварда и Беллу, они в этой главе сделали много важных шагов для того что бы их отношения, наконец, переросли из просто дружеского общения в нечто большее. Тут нужно отдать должное Белле, что в конце концов она перестала прикрываться приступами астмы и спросила Эдварда о его планах на выходные. Думаю он был более чем рад принять ее приглашение! ;)))) Да и он молодец все-таки не спасовал в непростой ситуации и проявил упорство, настойчивость и все необходимое для убеждения Беллы в своей точке зрения! Мне просто кажется, что ситуация с Джейн в булочной могла бы закончится намного хуже если бы Эдвард не сделал то что сделал. Вообще, я поражаюсь Джейн и тому насколько она одержима идеей насолить Белле. Мне кажется, что она прекрасно знала ответ на свой вопрос, почему Эдвард один до сих пор и не обращает внимания ни на каких женщин. Иначе не вижу смысла во всех ее двусмысленных фразах в присутствии Беллы. И я очень удивилась тому, что она сфотографировала себя со спящим Эдвардом такое впечатление, что у нее "не все дома" это, как по мне, так точно переходит всякие границы! Хотя не знаю, может с ней все не настолько плохо и это был просто подстроенный разговор между ней и Лорен. Как ни крути, а я в восторге от окончания главы и того что он наконец отважился поцеловать ее, показать что она ему не безразлична, что для него не имеет значения, что ее тело не совершенно, что ему наплевать буквально на все вокруг, но он хочет быть с ней! Вообщем ВАХ(!!!!), а не окончание главы! И это его "Слушаюсь, Хозяйка", напоследок, НЕ МАГУ прям! Хотя понимаю, что чего-то такого неимоверно острого между ними, скорее всего, не произойдет, у нее дома, но надеюсь хотя бы на то что они хоть некоторые моменты для себя прояснят. Sonea, спасибо за перевод главы очень жду продолжение!
Дата: Вторник, 27.09.2011, 20:36 | Сообщение # 734
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
Quote (Sonea)
втоптать её в грязь, но она совсем не ожидала, что Эдвард отреогирует так остро, словно оскорбили его самого. И теперь ей только и остаётся обтекать.
Так и надо ей,всё в этой жизни возвращается бумерангом хотела унизить Беллу,а униженной оказалась она.
Quote (Sonea)
Он пропесочил её только за козни в кондитерской, и понятия не имеет о её кознях в раздевалке и фотографиях.
Возможно Белла ему сама расскажет или спросит на счет Джейн тут он и узнает и точно рад не будет))) интересно.что Джейн скажет Тане,ведь вполне возможно,что Джейн будет ныть ей и строить из себя униженную и оскарбленную
Quote (Sonea)
скорее не с учёбой, а с работой )) Спасибо большое за понимание и комментарий! lovi06015
о, ну наконец-то, вершилось! только какой ценой! вот эта джейн, прям зла на нее не хватает, такую муть нести, и на сей раз эдвард наконец не подкачал, уф, хорошо))) белла наверно будет в шоке... спасибо)))
Дата: Четверг, 29.09.2011, 20:35 | Сообщение # 736
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
Sonea, Иришка, спасибо огромное за перевод Такая глава потрясная Эдвард - мужик , классно Джейн всё "объяснил" и Беллу правильно утешил Как же теперь продолжения дождаться и закономерную смерть пироженых
Дата: Суббота, 01.10.2011, 11:42 | Сообщение # 739
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Liv=),
Quote (Liv=))
Да, уж не ожидала ТАКОГО продолжения!
и никто не ожидал )))
Quote (Liv=))
Мне просто кажется, что ситуация с Джейн в булочной могла бы закончится намного хуже если бы Эдвард не сделал то что сделал.
намного, намного хуже... достаточно вспомнить первый раз, когда Белла попалась под козни Джейн.
Quote (Liv=))
Иначе не вижу смысла во всех ее двусмысленных фразах в присутствии Беллы. И я очень удивилась тому, что она сфотографировала себя со спящим Эдвардом такое впечатление, что у нее "не все дома" это, как по мне, так точно переходит всякие границы! Х
для этого даже диагноз специальный существует, её маниакальность даже опасения навевает...
Quote (Liv=))
Хотя понимаю, что чего-то такого неимоверно острого между ними, скорее всего, не произойдет, у нее дома,
как знать ))) Спасибо огромное за комментарий!
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
интересно.что Джейн скажет Тане,ведь вполне возможно,что Джейн будет ныть ей и строить из себя униженную и оскарбленную
ну, конечно, поноет поплачется, но потом Таня услышит версию Эдварда.
freeiz,
Quote (freeiz)
уф, хорошо))) белла наверно будет в шоке...
зато в приятном шоке ))) Спасибо за комментарий!
Oolegovna,
Quote (Oolegovna)
Как же теперь продолжения дождаться и закономерную смерть пироженых
ждать осталось не так уж долго, а пирожных жаль... короткая у них жизнь ))) Ольга, спасибо за комментарий!
Нотик, TaTka, спасибо вам
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Дата: Суббота, 01.10.2011, 13:16 | Сообщение # 740
Группа: Удаленные
Sonea, Спасибо за перевод! Неожиданный но все же долгожданный поворот событий Не думала,что так все будет... но я не жалуюсь Эдвард в который раз показал себя наилучшим образом! так ответил Джейн, но она со своей тупой головой всяко еще больше будет тупить, ну и фиг с ней... Главное что будет происходить в доме у Хозяйки
громаднейшее за новую главу!!!!!!!!!!!!!!! 
действиям 
Думаю он был более чем рад принять ее приглашение! ;)))) Да и он молодец все-таки не спасовал в непростой ситуации и проявил упорство, настойчивость и все необходимое для убеждения Беллы в своей точке зрения! 
дождаться и закономерную смерть пироженых 
