Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Пятница, 18.10.2013, 14:42 | Сообщение # 102
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за продолжение Эдвард порадовал пока вежливым обращением, думала окатит ледяным взглядом и выпроводит ее из своего ресторана Жалко Беллу, не только мужа и отца потеряла, но и себя. Вот кто проводит дни один в новом городе, ей нужно развеяться, приодеться и обрести уверенность А вообще когда Элис сказала, что у Эдварда с выпечкой не очень, я уже помечтала как они поженятся и оба будут работать поварами: он готовит горячие блюда, а она кондитерские Эх, мечты, мечты... Элис скорее всего ее пристроит официанткой. Ну вообще скажем дружно стилю грандж нет!!!! и целебату тоже
Дата: Пятница, 18.10.2013, 15:16 | Сообщение # 103
с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3
Статус: Offline
Великолепная история, спасибо, что нашли ее! Прочитав пролог и первую главу, не смогла удержаться и прочитала оригинал. Но теперь с удовольствием познакомлюсь и с переводом! Пожалуйста, примите в ПЧ!
Дата: Пятница, 18.10.2013, 15:27 | Сообщение # 104
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
Мерри Попинс? Ха! Надеюсь Элис поработает над стилем и самооценкой Беллы. Тем более, Белле нужен хороший друг и плечо чтобы поплакаться о наболевшем. Может Эл откроет глаза Белке и на мужа, и на мамашку... И превратится она в красотку-соблазнительницу. Тогда посмотрим, что запоёт Эдвард. Спасибо за новую главу и маячок. С нетерпением жду продолжение...
Дата: Пятница, 18.10.2013, 15:33 | Сообщение # 105
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
Lynx, Спасибо за новую главу и маячок! Вот и встретились, познакомились Эдаард с Беллой. Не зря говорят: встречают по одежки... Прохладная была реакция со стороны Эдварда. Сейчас он и не подозревает, что его обет под угрозой.
Беллу жаль очень родственники убили в ней веру в себя. Надеюсь, она поделится с Элис своими переживаниями и она сможет ей помочь.
Дата: Пятница, 18.10.2013, 15:48 | Сообщение # 107
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
До чего же надо было довести собственную жену, чтобы составила такое мнение о себе? Чтобы так упала самооценка? Если бы Джейка не убили ранее, я бы сама его удушила собственными руками! Что он себе позволяет!? Я вот не понимаю Беллу! Если брак был неудачным и катился по наклонной, тогда почему она его не расторгла? Почему позволяла принижать себя как женщину?! Порадовалась встречи Беллы с Эдвардом:) У кого же там возникло желание притянуть Беллу к себе поближе, а? Все с ним ясно! Если до разума не дошло, то сердце все уже поняло:) Надеюсь, Эл сделает из Беллы прежнюю кокетку Спасибо за главу!
Дата: Пятница, 18.10.2013, 17:13 | Сообщение # 108
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Элис сразу почувствовала связь с Беллой пока Эдвард от носится скептически. Эдвард гениален с солеными блюдами, но выпечка десертов будет отвечать Белла
Дата: Пятница, 18.10.2013, 17:58 | Сообщение # 109
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Lynx, спасибо большое за главку....да уж из-за Блэка у Беллы ооочень низкая самооценка, надеюсь с Эдвардом она вернётся Белла понравилась Эдварду и он почувствовал покалывание но пока не понимает что к чему, поймёт Белла будет рассказывать историю Элис? она там офигеет просто! жду с нетерпением продолжения
Дата: Пятница, 18.10.2013, 18:31 | Сообщение # 110
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Надеюсь Элис поможет Белле. И Эдвард, не смотря на её нелепый вид, почувствовал притяжение к ней. Что же будет с ним когда Элис её приоденет? Ну а Белле он сразу понравился. Жду продоу. Очень интересно, как будут дальше развиваться события?
Дата: Пятница, 18.10.2013, 21:37 | Сообщение # 111
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Самооценка у Беллы ниже плинтуса и это очень жалко! Ведь девушка выглядела на все 100 когда одевалась в нормальную одежду и парни обращали на нее внимание. Так обломала ее жизнь и в первую очередь бывший муженек, которому она была до фонаря. Красивая одежда откинута в угол, как и попытки наладить свою жизнь. Надеюсь, что Элис вцепится в нее мертвой хваткой и не только ради братца, а ради самой Беллы. Ведь она видит ее потенциал и знала ее в лучшем виде.виде. Несмотря на то, что ее видок не айс, Эдварда она зацепила и, может быть, именно своим видом. Только разбежалась читать дальше...глава закончилась, как всегда, самое интересное впереди.
Дата: Пятница, 18.10.2013, 22:10 | Сообщение # 112
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
А я уж хотела обнаглеть и спросить, когда главку ждать А вот оно ж все. И даже Прынца дала нам благодетельница Инна Спасибо Очень мне нравится эта история, хотя тока все началось. Шмотки у Беллы, конечно, да.
Цитата
Коричневый с круглым вырезом свитер – настолько мешковатый, что нельзя рассмотреть мою фигуру - и длинная черная крестьянская юбка, оранжевые кеды - черт, я люблю свои кроссовки. Никаких очков и никакого макияжа. Я добавила длинный, тонкий оранжевый шарф на шею, поэтому не выглядела совсем уж жалко. Схватив мой оранжевый рюкзак, я направилась к двери.
Убейте меня Эдику то прям легко с ней, ога. Угорает тихонько про себя, игнорируя покалывания в руке))) Интересно, это та самая рука-невеста? Думается мне, что Элис не будет себя сдерживать и уже скоро начнет переодевать Белку. Нуачто. Новая жизнь - новый гардероб. После смены города это самое действенное средство. Вот тогда мы посмотрим как у Эдика будет не только руки колоть хехе
Дата: Пятница, 18.10.2013, 22:49 | Сообщение # 113
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Моя женственность ушла в подполье. После того как я отказалась от идеи когда-либо соблазнить моего мужа на секс, моя внутренняя богиня медленно исчезла, прихватив с собой мой гардероб. В конце концов, я перестала носить короткие юбки, узкие топы, туфли...ну что это такое? мы разве одеваемся и выглядим красиво для мужчин,мы же это делаем в первую очередь для себя...ну не хотел мудак свою жену....видимо вообще парень цвета неба,но зачем сразу на себе крест ставить?вот ведь...ррррр ха,меня порадовала реакция Эдика Мэри Поппинс-эмо-гранж-девушка:fund02002::fund02002::fund02002: ой не могу а Белка тоже хороша лесбиянка-лесоруб... как это выглядит?...даже не смогу себе представить Инна,Танюша спасибо за продолжение
Дата: Пятница, 18.10.2013, 23:35 | Сообщение # 115
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за новую главу и маячок
Эххх, бедная Белла... Из-за мужа-мудака поставила на себе крест. Хотя я всегда считала, что девушка в первую очередь для себя выглядит хорошо, но тут уже играет роль психология каждого человека...
Очень надеюсь на Элис! P.S.: а сваха с нее классная выйдет!
Дата: Суббота, 19.10.2013, 00:55 | Сообщение # 116
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Lynx, спасибо за главу! Очень интересные мысли у обоих .Мне кажется или они немного понравились друг другу? Белла в этом наряде выглядела нелепо, надеюсь Элис поможет Белле с ее стилем ? Эдвард просто прелесть . С нетерпением жду следующую главу!
Дата: Суббота, 19.10.2013, 02:54 | Сообщение # 117
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 155
Статус: Offline
Спасибо за главу) Ее неуверенность в себе очень сильно раздражает, и все это из-за Блэка, каким же надо быть м... что бы так сломать бедную девушку. Что ж думаю Эдвард очень сильно удивится когда эта Мэри Поппинс-эмо-гранж-девушка преобразится)))
Дата: Суббота, 19.10.2013, 08:00 | Сообщение # 118
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Бедняга Белла - у нее вообще самооценки нет! И мамаша, и нерадивый муженек фактически убили в ней женщину. И вот в этом неприглядном виде она встретила Эда, от одного взгляда на которого кровь бежит быстрее и чувства обостряются до предела. Наверное Элис даже не придется ее сильно уговаривать, чтобы вернуть прежний образ. Хотя в нынешнем облике Беллы есть определенный плюс - если бы она в первую встречу с Эдвардом выглядела как Элис к примеру, то мужчина ее тут же бы записал (как впрочем и остальных представительниц женской братии, кроме своих родственниц) в шлюхи. А так вроде и знакомство прошло положительно)))
Дата: Суббота, 19.10.2013, 12:26 | Сообщение # 120
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаCat ()
Эх, мечты, мечты... Элис скорее всего ее пристроит официанткой.
с чего-то же надо начинать?!
ЦитатаLelishna ()
Великолепная история, спасибо, что нашли ее!
Спасибо, я тоже так считаю))))
ЦитатаLelishna ()
Прочитав пролог и первую главу, не смогла удержаться и прочитала оригинал.
Эх!!!,Ну, да я сама такая
ЦитатаLelishna ()
Но теперь с удовольствием познакомлюсь и с переводом! Пожалуйста, примите в ПЧ!
С радостью!!!
Цитатаksywenka ()
И превратится она в красотку-соблазнительницу. Тогда посмотрим, что запоёт Эдвард.
Запоет еще как...прям сопрано))))
Цитатаverun4ik ()
Lynx, Спасибо за новую главу и маячок!
ЦитатаHelen77 ()
Элис обязательно, надеюсь поможет Белле, а преобразившись она заставит отказаться Каллена от его обетов.
Думаю, он просто про них забудет)))))
Цитатаnastuphechca ()
Если брак был неудачным и катился по наклонной, тогда почему она его не расторгла? Почему позволяла принижать себя как женщину?!
просто ничего другого в жизни не знала или боялась что-либо менять....
Цитатавильветта ()
Эдвард гениален с солеными блюдами, но выпечка десертов будет отвечать Белла
Этим она его и возмет!!!!
ЦитатаDrill_and_Rob ()
Белла будет рассказывать историю Элис? она там офигеет просто!
Ага...все бы офигели
Цитатаредмарина ()
Только разбежалась читать дальше...глава закончилась, как всегда, самое интересное впереди.
а так всегда
ЦитатаМэлиан ()
Интересно, это та самая рука-невеста?
ну, если он правша, то точно она самая))))
ЦитатаМэлиан ()
Вот тогда мы посмотрим как у Эдика будет не только руки колоть хехе
ага...и чесаться все впридачу))))
Цитатаvl@dany ()
ха,меня порадовала реакция Эдика Мэри Поппинс-эмо-гранж-девушка ой не могу а Белка тоже хороша лесбиянка-лесоруб... как это выглядит?...даже не смогу себе представить
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
чего нельзя сказать о Эдварде - он то как раз произвел нужное впечатление))) 
Жалко Беллу, не только мужа и отца потеряла, но и себя. Вот кто проводит дни один в новом городе, ей нужно развеяться, приодеться и обрести уверенность 
Эх, мечты, мечты... Элис скорее всего ее пристроит официанткой. 
и целебату тоже 
жду с нетерпением продолжения 
? Эдвард просто прелесть 
