|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 14:08 | Сообщение # 2641 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
31 глава!!! :))
На празднике по случаю рождения ребенка, собственно виновник торжества решил явиться миру!!! :)))
А мама такая при параде!!! 
Папа, чуть марафон не пробежал, лишь бы оказаться рядом!!! :))
Поздравляю счастливых родителей с сыночком!!! 
Только я чуть не поняла: назвали Александр Чарльз Каллен, а называют Ксандер...Это как?
Эпилог
Как Белла и хотела, закончила университет!!! Теперь прям вообще все её мечты осуществились!!! 
Эдвард стал супер-папочкой!!! :)) А то, что у них будет двойня, очень здорово!!! 
Ну, так жалко, что история закончилась!!!  Еще ауттейки почитаю и все!!! :((
Девочки, всем большое спасибо!!! Вы огромные трудяги!!!
 
|
| |
| |
| Ne_AnGeL |
| Ne_AnGeL |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 14:21 | Сообщение # 2642 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 495
Статус: Offline
|
Поздравляю с победами!))) 
Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 14:44 | Сообщение # 2643 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Ну, я хотела бы высказать ОГРОМНУЮ благодарность за этот фанфик! За то, что главы выходили каждый день - это огромный труд как для самого переводчика, так и для беты - все успеть в самые краткие сроки - большая заслуга!
Признаюсь, в последнем ауттейке вы заставили меня понервничать.
Особенно эти слова: "Я могу разделить свою жизнь на жизнь с Беллой и без нее" - меня эти слова реально напугали. Я подумала, что врачи не сумели вернуть ее к жизни. Не знаю, я бы тогда пожалела бы свое время на этот фик - я люблю истории со счастливым концом, но автор меня порадовал и в этот раз!
Фанфик поистине замечательный! Думаю, что буду перечитывать его снова и снова, как выдастся свободное время!
Не знаю, что еще сказать... Но еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО за доставленное удовольствие!
|
| |
| |
|
| Ryabina |
| Ryabina |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 14:52 | Сообщение # 2645 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Чудесный финал истории.
Идеально. Сбылись их самые заветные желания. Они оба в лице друг друга обрели свою собственную семью с замечательными детьми, чего так хотели. Белла таки закончила колледж, из-за которого собственно и начался весь этот сыр бор и получила диплом.
Правда последний ауттейк заставил понервничать и даже всплакнуть Вторая беременность и роды прошли не так легко, как первые, чуть ли не трагично. Но слава богу или санта клаусу все обошлось. Но ведь по другому и не должно было быть. После всего того, что они пережили другой исход был бы очень несправедлив. Они заслужили своё счастье.
Девочки, команда "Необычного предложения", Танюша, Юля, Маша, Нюра, Юля, Марина, спасибо за всегда прекрасные перевод, редактуру и маячки. Спасибо за такое скоростное, и при этом качественное продолжение. Главки каждый день - это дорогого стоит. Спасибо.
И поздравляю с заслуженными победами и наградами!
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 14:56 | Сообщение # 2646 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
ПОЗДРАВЛЯЮ С ПОБЕДАМИ!
:lovi06015:
 
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 09.02.2013, 14:56 |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 15:07 | Сообщение # 2647 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Ой девки,
глотнула последние главки и ауты. Не без нервов, чуть не ревела, но оторваться не могла
Родили наши зайсы Саньку, прелесть то какая. И уж точно - только не Клов я так ржал.
Бельчонок получил диплом, и ей можно от души по хорошему позавидовать)))
Бабла вагон, Эдик под боком, занимайся благотворительностью, чтоб не стухнуть от скуки 
Третий аут - просто огонь. Эти главы и от Беллы просто сжигали, а от него все намного интенсивнее...
Классный мужик. сказочный, но классный!!!
ну а четвертый пипец просто. праздники в больнице - самое ужасное, что может быть.
Клянуся я хлюпал носом, читая как Ксандер просил Санту. Все таки дети такие трогательные создания.
Что хочу сказать на последок, хорошо, что все кончилось хорошо, но плохо, что все таки кончилось 
Батарея наград - лучшее подтверждение того, что ваша команда просто супер. Я даже не удивилась, увидев грядку медалек - это совершенно закономерно. Даже поздравлять как то стремно, ибо не могло быть иначе.
За такое короткое время освоит далеко не маленький фанф, да еще и в таком качестве. Читалось просто на раз два и все время хотелось дальше!!!
Таня, Маняша, Нюся, Джулси, Лиса!!! кланяюсь до земли. спасибо вам за эту сказку!!!!
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Anabelle_de_Nuit |
| Anabelle_de_Nuit |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 15:09 | Сообщение # 2648 |
 Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
|
Девочки, koblyktet, редакторы, и наш прекрасный информатор maus спасибо большое!
Я очень рада такому счастливому окончанию. Действительно, очень яркие и светлые чувства остаются после прочтения.
Отдельное спасибо за ауттейки.
Было интересно и, конечно, Эдвард покорил меня. Он нашел то, что искал на протяжении своей сложной жизни. Белла - получила больше, чем могла представить, когда приняла решения согласиться на "авантюру". Теперь у нее есть самое главное, то, о чем она мечтала -семья. Любимая и любящая.
Но это, и вправду, был не настолько легкий путь. Каждый прошел свое испытание, прежде обрести самое Важное. Свой смысл жизни. Обрести друг друга и большую дружную компанию любимых малышей. 
Спасибо большое.
Замечательная история ... История Любви и Счастья.
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 15:21 | Сообщение # 2649 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод и редактуру этой замечательной истории, которую вы нам подарили! Спасибо за такую оперативную работу, когда мы каждый день наслаждались новой главой или даже несколькими главами!
Спасибо за прекрасные и трогательные ауттейки от Эдварда! Это именно те моменты, которые хотелось прочесть!
Снова жизнь Беллы оказалась под угрозой! Но хорошо то, что хорошо кончается! Они счастливы, любят друг другу, детки здоровы - что ещё желать! Настоящая счастливая семья!
Жаль, что это история закончилась, жаль расставаться с любимыми героями!
Слова признательности и благодарности всей команде, работавшей над этим переводом!
Надеюсь, вы порадуете нас новыми работами! 
И поздравляю с наградами!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| S@r@ |
| S@r@ |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 15:50 | Сообщение # 2650 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 390
Статус: Offline
|
Девочки,дорогие,поздравляю с многочисленными наградами-заслужили.
По поводу самого произведения:история очень интересная,захватывающая.Жалко,что быстро кончилась.Там случайно ещё какой-нибудь главки не завалялось.Может вы случайно пропустили чаво а?
Спасибо вам большущее за эту удивительную историю.Ещё будете что выкладывать-зовите,я ваша на веки.
|
| |
| |
| Blue-eyed |
| Blue-eyed |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 15:59 | Сообщение # 2651 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
|
koblyktet, Jules, Maria77, mened, alisanes, maus, девушки, поздравляю с многочисленными победами и призовыми местами!!! Вы их определенно заслужили!! Голосовала, болела, переживала...а теперь очень рада, что труды оправдали себя Вы прекрасная команда, надеюсь, увидеть вас в таком же "тандеме" Вы проделали такую колоссальную работу, что нам, читателям, даже трудно представить! Ни одну историю я ещё не читала в такие рекордные сроки, вы не давали нам скучать, вы отвечали на каждый наш отзыв, что было чертовски приятно...ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!! 
Уверена, перечитаю эту историю не раз, за что вам мои похвалы и благодарности
Ну а теперь непосредственно к эпилогу и ауттейкам Безумно рада "хэппи энду", да такому прекрасному  Маленький Ксандер покорил всех окружающих, в том числе и наш форум Безумно милый мальчик, папочкина копия и радость родителей Автор не поскупилась и обеспечила нам на радость ещё двух маленьких Калленов. Принцессы Лили и Натали хоть и появились на свет в атмосфере страха и боли, но счастью родителей не было предела Как говорится, хорошо, что хорошо заканчивается!!
Я так прониклась этой истории, судьбами героев, что на душе стало как-то тоскливо, что все закончилось Кстати, вы вроде говорили, что автор планирует сиквел...я к этому отношусь неоднозначно, хочется подольше читать, читать и ещё читать, наслаждаться этой историей ещё и ещё...но продолжение означает то, что у героев будут ещё какие-то неприятности, трудности, ведь все идеально быть не может, а мне хочется, чтобы их "долго и счастливо" наступило уже сейчас и не было омрачено какими-либо ссорами, трудностями и т.д.
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 16:07 | Сообщение # 2652 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
koblyktet, Jules , Maria77, mened, alisanes , maus, Спасибо большое за перевод, редакцию, маячки и за замечательные картинки к главам!
Рада за Эдварда и Беллу, их желание сбылось. Они смогли построить счастливую, крепкую, настоящую семью. Они заслужили свое счастье.
Поздравляю команду "Необычного предложения" с окончанием истории! Спасибо Вам, что познакомили нас с замечательной историей ! 
Поздравляю с заслуженными победами и наградами!
 :cvetok01:
Сообщение отредактировал серп - Суббота, 09.02.2013, 16:08 |
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 16:48 | Сообщение # 2653 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Девочки, без последнего ауттейка фанфик много бы потерял! Это что-то с чем-то. Жизнь с Беллой и без нее...
Хорошо нас встряхнули!
Цитата (La_Perla) прокручивая и читая текст в конце я уж думала - ну автор точно не угробит не угробит беллу. это была бы другая история. и в пару предложения что мол эдвард справился и начал жизнь дальше но беллу не забывал - это здесь не прокатит. но все равно. нервничала, каюсь
Да, не хотелось бы такого продолжения истории. Это была бы другая щемящая история Эдварда. За что его так судьбе наказывать, хотя она и злодейка все может...
Этот фанфик хорош именно в объеме этой истории.
Спасибо дружной команде за работу. Ваш шабаш на страницах форума еще больше убедил в вашей сплоченной работе и позитивных отношениях.
Поздравляю с заслуженными январскими победами и надеюсь прочитать вашу работу над новым переводом в ближайшее время.
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 17:07 | Сообщение # 2654 |
 Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
koblyktet,
Перевод: Jules
Редакция: mened, Maria77
Девочки,спасибо Вам большое,за ауттейки!!!!Спасибо!
Да, не скрою, я поволновалась, когда у Бэлз были вторые роды, особенно после слов Эдварда- без Бэллы....тяжело ей дались дети, обо раза она рожала в праздники, оба раза тяжело, ничего не дается в жизни легко.
Мне очень понравились ауты от Эда, того самого раннего периода их отношений,когда он сидел и ждал,какой ответ она даст ему, примет ли его безрассудное на первый взгляд предложение, он так был похож на мальчишку, никогда не подумаешь,что ему тогда было 37 лет! Мальчишка, который сходит с ума по девочке, он готов на все, только бы она сказала -Да!!!
Теперь,спустя 4 с лишним года у них 3 детей, настоящая семья и полная гармония!
Девочки, мои поздравления с наградами!Вы заслужили каждую!!!
 Добавлено (09.02.2013, 17:07)
---------------------------------------------
О, меня тронуло,что предложение на улице было настоящим, это не была игра, Эдвард от всего сердца встал пред ней на одно колено, это не была уловка!!!!
Очень жаль,что ему пришлось столкнуться в жизни с такой дрянью как Кейт, Эдвард хороший человек, не заслужил он того,что с ним случилось, но справедливость восторжествовала!
Моменты с брачным договором, интересно, ведь он все продумал, каждый пункт, не было ничего спонтанного, все имело смысл.
Еще раз- С НАГРАДАМИ!!!
|
| |
| |
|
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 17:21 | Сообщение # 2656 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Дорогая команда "Необычного предложения" Татьяна, Маша, Нюра и обе Юлечки! Спасибо огромное вам за эту историю! Благодаря вам, я целый месяц прожила читая замечательную сказку о любви! Это был самый лучший месяц моей жизни!
Я всего лишь хотел, чтобы ее путь слился с моим. Эти его слова очень тронули меня. Они могли бы быть эпиграфом к истории. И ее путь не только слился с его, он слился с жизнью его родителей, их друзей, и главное с их детьми! Эмоции зашкаливают... я и улыбалась и грустила вместе с ними, и переживала и плакала и умилялась. Но больше всего я радовалась за них!
Спасибо вам девочки, за такой отличный подарок! Это был настоящий подарок в начале Нового года! Вы заслуженно получили столько наград за ваш не легкий труд! Удачи вам в дальнейшей вашей работе!
Поклонница вашего таланта Алиса( Alice).   
|
| |
| |
| Eva_summer |
| Eva_summer |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 17:27 | Сообщение # 2657 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
|
Девочки Дорогие! Поздравляю с Эпохальным финалом, этой замечательной истории!
Вы сделали это! За один месяц! Рекордсменки-труженицы!
У меня одни знаки восклицания в голове! Это закончилось! Это шикарно закончилось!!! Как положено!
С обожаемым мною "жили они долго и счастливо" у героев, потоком слез у меня с другой стороны экрана!
Так здорово, шикарный хепп-энд!!! Все у всех хорошо! Аж странно! Хд.. 
Я счастлива, за героев! Но еще больше я рада, что вы наши пчелки, наконец вздохнули свободно! Хотя подозреваю и оочень надеюсь, что пары дней вам хватит, чтобы начать творить нам новые подвиги!
Девушки, огромное спасибо за историю! С эпилогом Вас леди!!!
Татьяна, тебе отдельное спасибо за выбор истории! Ты у нас самая-самая!!! Желаю новых успешных переводов, массу читателей! Ты знаешь я и мое творчество всегда рядом с тобой!)
Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
 
Сообщение отредактировал Eva_summer - Суббота, 09.02.2013, 17:31 |
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 17:47 | Сообщение # 2658 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
  
Ушла не знаю когда вернусь.
Сообщение отредактировал вильветта - Суббота, 09.02.2013, 17:45 |
| |
| |
| kaktus |
| kaktus |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 17:59 | Сообщение # 2659 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 162
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасное окончание истории!
Ауттейки чудесные, особенно последний. Дорогие переводчицы, надеюсь скоро встретится с вами в новых историях!:lovi06032:
|
| |
| |
|
