Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:31 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Оригинал: удален, издан Автор:Lalina
Разрешение:for author Переводчик: Sonea Veritas, amberit [Ауттейк. Часть 2] Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M (18+) Пейринг: Edward/Bella Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус: Закончен Перевод: закончен
Эксклюзивно для сайта Robsten.ru, размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве ;)
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
[hr][c][b][color=#00CCFF]МОИ ПЕРЕВОДЫ:[/color][/b] Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color] Проснуться в Бесконечном Холоде - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]в процессе[/color]
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - [color=#00CCFF]закончен[/color] Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - [color=#00CCFF]закончен[/color] [color=#00CCFF][b]МОИ ИСТОРИИ:[/b] Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен [b]ДРУГОЕ:[/b] Клип по Новолунию Трейлер к фику "Неразделимые"[/color][/c][/i][/img][/url]
Сообщение отредактировал Sonea - Вторник, 02.07.2013, 19:25
Дата: Суббота, 06.10.2012, 22:38 | Сообщение # 1723
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
Quote (Snastasia)
а может не будем спойлерить и обижать таким образом переводчика?)
Quote
Спойлер (от англ. spoil — «портить») — в кино, компьютерных играх, литературе — преждевременно раскрытая важная сюжетная информация, которая разрушает задуманную авторами интригу, не даёт её пережить, прочувствовать самостоятельно, и соответственно лишает зрителя, игрока, читателя некоторой части удовольствия от этого сюжета, чем портит впечатление от него.
Если из моей фразы всем стало понятно последующее содержание и читать смысла никто не видит, то только тогда я могу попасть по определение спойлерить
может и правда Белле нужна помощь и мне кажется причина не только в том, что Джейс сказал, а и в том, что она не верит в будущее своих отношений с Эдом и боюсь простым разговором здесь не обойтись
да, просто разговоры здесь не помогут, нужно профессиональная помощь. ((( Спасибо большое за комментарий!
touchwise,
Quote (touchwise)
Как бы она над собой не работала, как бы не выглядела, но в зеркале она всегда будет видеть уродливую толстуху неудачницу.
самое главное, чтобы она сама это поняла....
Quote (touchwise)
Я только очень надеюсь, что она успеет остановиться и не наделает глупостей. То что Джеймс приполз с извинениями, ещё не повод думать, что он изменился или что он лучший вариант для неё.
мне кажется тут даже не от Джеймса зависит.... вся проблема в том, что она не верит в будущее с Эдвардом (( Спасибо вам за комментарий!
Rochester,
Quote (Rochester)
Но хорошо что она сразу это Эдварду не выпалила
хотя с другой стороны, может они бы сразу все свои недомолвки разрешили и поговорили.
Quote (Rochester)
А то, как она за спиной Эда действовать, то нормально, а как он даже ничего не сделал по сути, то все - обида вселенская.
вот такие мы женщины Денис, спасибо за комментарий!
Twi-hard_♥RobSten♥,
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Слов нет! Как я расстроилась! И жутко зла сама боится потерять Эдварда.и делает все,что бы потерять.думая наверняка
как всегда рушим счастье собственными руками (((
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
а что ща с Джемсом? Они ж не будут вместе?? ирааааа! Скажи пожалуйста! если Белла это сделает.разочарование настигнет.и никакие ее тараканы .не оправдают ее.
скажу лишь одно: Белла не станет спать с Джеймсом. Спасибо большое за комментарий, Седа!
LittleCat,
Quote (LittleCat)
Эдварду надо было подходить более деликатно к Этому вопросу, а не напирать на нее сразу с психологом! этим он ее лишь больше отдалил от себя!
разговор с самого начала начался неправильно, оба уже были на взводе. Но теперь уже ничего не исправишь. Спасибо за комментарий!
Счетчик,
Quote (Счетчик)
Еще и Джеймс появился не вовремя.
зато он появился вовремя для себя самого. Спасибо за коммент!
ждали, ждали...и дождались слишком долго все было хорошо, но проблемы зрели.там не досказала, здесь промолчала...
как всегда, все проблемы от недосказанности и недомолвок. Разговоры на эту тему они всегда "комкали" и не проговаривали, вот и закономерный результат (((
Quote (werty44)
вобщем, ей действительно без помощи специалиста не обойтись. на самом деле все намного глубже и сложнее, эдвард во всем прав. ей нужно поверить ЕМУ.
А для того, чтобы поверить ему, ей нужно сперва поверить в себя, а это её проблема номер один.
Quote (werty44)
ирочка, дорогая, спасибо за продолжение после такой главы с ТАКИИИМ нетерпением будем ждать следующую главу вот сядем здесь и никуда не пойдем
я постараюсь не слишком глубоко заползать в свою норку )) Лена, спасибо большое за комментарий!
ksyTa,
Quote (ksyTa)
..я чет не думала что Белла так быстро сдастся...
просто она уже до этого слишком накрутила себя и настроила, что расставание неизбежно, что это лишь вопрос времени.
Quote (ksyTa)
как втемяшить ей в башку что ей правда нужна помощь...Эдварда прям жалко...
она сама должна до этого дойти...
Quote (ksyTa)
Спасибо что не бросаете своих читателей!!!
ну что вы, никогда на свете )))) Спасибо вам за комментарий!
Даaf,
Quote (Даaf)
Но вот только Беллу точит червечок сомнения, что когда Эдвард раскрутиться он её бросит.... Грустно Надеюсь они это переживут вместе.... Но тут виешался этот мудак Джеймс Ну почему она молчит и позволяет ему себя обнимать?! Идиотка
Белле сейчас тоже очень нелегко, ей нужен такой вот "переломный момент". Спасибо большое за комментарий!
Snastasia,
Quote (Snastasia)
кто там говорил, что все слишком хорошо и не мешало бы разбавить это?я убью вас!!!!!
мысль материальна, а желания всегда так или иначе исполняются, с ними нужно быть поосторожней )))
Quote (Snastasia)
Каждый из них в чем-то виноват. Эта проблема возникла не из воздуха и если бы они вовремя поговорили, то может можно было бы избежать этого.
я тоже так считаю. Белла очень не любила разговоры о своём весе и в штыки воспринимала советы остановиться на уже достигнутом. Эдвард не хотел давить на неё и расстраивать и всегда оставлял эту тему в покое, а в итоге исход получился печальным (((
Quote (Snastasia)
Всегда будешь думать, что тебе говорят приятные вещи о твоем внешнем виде из за того, что дружат с тобой или просто не хотят расстраивать. Должно произойти что-то, чтобы ты сама подумала "ваау, а все и правда хорошо". до этого момента все слова имеют не такой уж большой вес. У Беллы сейчас много мусора в голове и ей не помешало бы подумать и отсечь все лишнее.
я могу разве что подписаться под каждым твоим словом. Белла и правда должна прийти к этому сама. И момент в стиле "Вау..." ей на самом деле нужен.Главное не забывать с чего когда-то началась эта история - не было бы счастья, да несчастье помогло...
Quote (Snastasia)
И самое лучшее, что моет сделать Джеймс, чтобы все исправить - это свалить из ее жизни нахрен и не появляться там больше.
жаль только, что сам он другого мнения...
Quote (Snastasia)
Ир, я понимаю, что просто не имею права требовать быстрого выхода следующей главы, но просто хочу пожелать тебе побольше времени и вдохновения на ее перевод
спасибо, Настя, надеюсь это пожелание тоже материализуется. Спасибо тебе огромное за комментарий и за то, что понимаешь Беллу!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 00:30 | Сообщение # 1726
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
На самом деле нереально-реальная история...
и заставляет задуматься - а на самом деле, настолько ли мы критичны или наоборот НЕдозволенно расслабленны к своему телу?! походу для этой Беллы это самый больной вопрос! Кажется больше нет препятствий между ней и Эдвардом, кроме ее безумного неприятия самой себя и своего тела...
грустно...и самое грустное в том, что больше всего от этого страдает именно Эдвард...
зы. Джеймса я готова придушить собственноручно!!! зызю. с нетерпением буду ждать продолжения! зызюзя. близко...ух как близко к правде... но таких "ненавидящих" свое тело женщин терпеть немогу... похоже, это один из первых фанфов, в которых для меня Белла "-1"...
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 00:45 | Сообщение # 1727
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за долгожданную главу! Белла, сама себя накручивает! Хотя, в чём то она права! Будут гастроли, известность, будут и фанатки! Со временем и возраст скажется! Это только в сказках бывают исключения! Неужели, Белла, останется с Джеймсом? Вот тогда она точно, сама, подтолкнёт Эдварда к пропасти! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 00:57 | Сообщение # 1728
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Sonea, большое спасибо за новую главу! Можно с полной уверенностью сказать, что Белла запуталась, и возможно, помощь врача ей бы и не помешала. Может быть, ей и не понравилось, что Эдвард действовал за её спиной, но она делала тоже самое, и каждый из них поступил так, только из самых лучших побуждений, стараясь проявить заботу. И, Белла не восприняла бы это так остро, если бы заранее не накрутила себя, её низкая самооценка сыграла с ней злую шутку. Однажды, услышав от бывшего мужа мнение о себе, брошенное им в полном презрении к её внешнему виду, Белла дала самой себе обещание, стать такой, какой была, выходя за Джеймса замуж. Но, она не учитывает одного, любой человек с возрастом меняется, а с той поры прошло немало лет. Эдвард совершенно справедливо заметил, что Белле уже не пятнадцать лет, и у женщины её возраста мышечная масса тела должна быть больше, и кроме того, он её любит, ему нравится её внешний вид, и даже, если бы она опять поправилась, он не перестал бы её любить. Он любит саму Беллу, ту, какой она человек, а не её внешнюю оболочку. Именно этого Белла никак не может понять, думая о том, что она не достойна такого красавца, как Эдвард, в мыслях она уже распрощалась с ним, полагая, что он найдёт ей замену, как только начнёт делать карьеру певца. Её страх и неуверенность в себе понять можно, она поэтому и решила, отдалить Эдварда сразу же от себя, выбрав своим тренером Эммета, а это больно ранило Эдварда. По-сути, он такой же неуверенный в себе, он не уверен в Белле, тем более, после того, как она сказала ему о своей цели похудеть. Он всё не так понял, она хочет быть такой для него, а Эдвард думает, что все её старания ради Джеймса. Эдвард не побежал за ней, не стал её останавливать, если бы он только мог предположить, что дома Беллу будет ждать бывший муж, он бы не позволил ей вот так просто уйти. А, Белла, жалея Джеймса, обнимая его, вовсе не осознаёт, что он хочет вернуть назад Беллу, все её мысли направлены на Эдварда, но притянув в свои объятия Джеймса, она дала ему надежду, что согласна попробовать снова. Джеймс не может вот так просто взять и стать хорошим, Белла не должна позволять ему снова испортить ей жизнь, а это обязательно случится. Может, он сейчас и расстроен смертью матери, и произносит слова раскаяния, но это не значит, что он думает так на самом деле, у него совсем другая цель, а Белла, в данный момент не способна рассуждать здраво. Что произойдёт дальше, остаётся только гадать. Но, во всё этом, есть закономерность, всё к этому и шло. В подсознании Белла всегда готова была к тому, что рано или поздно Эдвард её бросит, а прежде всего, чтобы быть счастливой, в дальнейшей своей жизни, Белле нужно поменяться самой. Кроме неё самой, никто ей помочь не сможет, Белла должна понять, что для неё важнее- её прежний внешний вид, для собственного самоутверждения или Эдвард, мужчина, которого она любит и который любит её. С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 01:19 | Сообщение # 1729
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
Что же она делает? Очень надеюсь на то, что она не свяжется с Джеймсом, этим она ведь причинит боль Эдварду. Глупая-глупая Белла, ну неужели же, она не видит, насколько сильно Эдвард ее любит?
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 14:15 | Сообщение # 1730
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Sonea, огромное спасибо и за перевод, и редактуру, и оповещение, и за то, что знакомишь с этой потрясающей историей...за твой труд!!!))) Ооочень грустная глава((( В принципе ничего страшного пока не произошло...между ними происходит ровно всё так, как и у нас, когда мы строим свои отношения...не на короткий промежуток времени, а когда понимаем, что это любовь на всю жизнь...да, да, да, я лично считаю, что одного чувства - я люблю...мало, нужно много трудиться, много преодолеть прежде всего в себе самом, чтобы быть вместе с кем-то не один год, научиться доверять, а это как раз то, чего им и не достовало сейчас...они ооочень комплексовали, внешне было много любви, страсти, а внутри страха, и им обоим между прочим, не только Белле, казалось, что всё скоро закончится, и боясь этого, они сами к этому себя приблизили....вот бы выговорились хоть раз от души... Но всё наладится, жду и верю!!!
Quote (Аля_9)
Следующая глава еще хуже.
Ну и пусть в следующих главах будет хуже, главное, что потом станет во сто крат лучше....А Джеймсу одна дорога в архив Sonea, вдохновения тебе и побольше свободного времени))))
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 16:26 | Сообщение # 1731
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Самое печальное - таких женщин с комплексами, как у Беллы, очень много. Знаю по себе. 15 лет семейной жизни накладывают сильный отпечаток на восприятие себя, как личности, особенно, если рядом - другая паршивенькая "личность", которая постоянно кидается словами "худеем?", когда несешь в рот очередную ложку. Надо очень сильно захотеть состояться и в быту, и на работе, чтобы компенсировать нанесенный моральный вред. Белла все-равно молодец, она взялась за себя, начала с физической стороны проблемы, сброшенные килограммы помогают повысить самооценку, как ничто другое. А насчет моральной стороны вопроса - это сложнее. Но, думаю, она справится, иначе и быть не может. Sonea,Спасибо за очередную сверх-ожидаемую главу
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 19:27 | Сообщение # 1732
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
С удивлением для себя открыла эту потрясающую историю. Такие реальные и живые герои, такая жизненная ситуация. Замечательно написано и так же замечательно переведено. Читала практически безотрывно
Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 23:14 | Сообщение # 1733
с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 14
Статус: Offline
Sonea, большое спасибо за новую главу и великолепный перевод)
К сожалению, Белла реально не понимает, что ее стремление к похудению уже вышло за рамки, и действительно не понимает, насколько ей необходима помощь специалиста. Возможно, Эдвард и поступил плохо, действуя за спиной своей любимой, но все же это правильный поступок. Сейчас, если у Беллы что-то щелкнет в мозгах, то она всегда сможет обратиться к проверенному специалисту, а не тратить время на его поиски.
Надеюсь, Белла понимает, что Джеймс - пройденный этап ее жизни и ее возвращение к нему (безумно надеюсь, чтобы его не произошло) проблему с Эдвардом не решит.
Приятно, что музыкальная карьера Эдвард вроде как начинает набирать обороты.
В общем, сплю и вижу, как у них будут дела налаживаться
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 23:21 | Сообщение # 1734
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
Sonea, спасибочки за продолжение. Ох, не зря Эдвард посоветовал Белле психиатра (или психолога/психотерапевта - не важно, мозгоправа, одним словом ) потому что все наши проблемы в голове. И нужно иметь очень сломанную голову, чтобы уйти от человека, который помог тебе к человеку, который сломал тебя и долгие годы вытирал об тебя ноги.... может все, конечно, не так уж и плохо Возможно в следующей главе мы узнаем о том, что Белла как сомкнула руки у Джеймса на шее, так и разомкнула.... Ну, в любом случае, дождемся продолжения. У меня к этому ФФ особенное отношение - у меня такие же проблемы, как и у Беллы, и я жду, как она их решит в надежде, что к концу этой истории моя проблема тоже решится, хотя бы частично
Дата: Вторник, 09.10.2012, 23:44 | Сообщение # 1735
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
Sonea, приветик! Спасибо за продолжение Главка с первых строк начала держать в напряжении, а к концу беспокойство достигло своего апогея. На Беллу совершенно не злюсь и понимаю её. Эдварда жалко. Когда он говорил, что ей его мало, сердце замирало. Ведь он прав. И Белле его мало не потому, что она его не любит, не потому что Джеймс ей нужен как мужчина, а потому, что именно он разрушил всю её самооценку, день за днем, год за годом он подрывал уверенность Беллы в себе. И чтобы сейчас обрести уверенность Белле мало любви Эда, тем более, что она вбила себе в голову, что это всё не на долго. Слишком глубоки раны, чтобы самостоятельно справиться с ними. Может быть где-то она и понимает, что надо остановиться, что счастье не измеряется килограммами, но Джеймс, первый парень, муж, да и просто единственный мужчина с которым она прожила много лет, порочно укоренил в ней идею своей непривлекательности. Если бы Белла достигла своего идеала красоты, может быть им и было бы проще, но мне кажется, что Эдвард прав - она бы истязала бы себя ещё и ещё. Она не будет довольна собой. Сама она не сможет справиться с этим. И то, что Эд предлагает обратиться к специалисту, это лучшее доказательство его любви.
Джеймс. Не могу понять, то ли под воздействием момента - умерла мама - он пришел к единственному оставшемуся близкому человеку, то ли он преследует корыстные цели((( И Белла поддерживает его, всё же не чужой, всё же столько лет прожили, всё же... Надеюсь она не наделает глупостей, да и Эдвард тоже. Им надо остыть, обдумать поступки. Такими чувствами как у них бросаться нельзя. Надеюсь вскоре у них всё наладится. Жду продолжения
Дата: Пятница, 12.10.2012, 09:20 | Сообщение # 1738
Группа: Удаленные
Прочитав главу, сразу стало ясно, как же мы любим из ничего создавать большую проблему... Эдвард прав, что Белле нужна помощь, потому что призраки прошлого просто так не уйдут, тем более сколько лет это все шло... Всегда после трудностей в жизни, когда начинается что то хорошее, мы спрашиваем,а где подвох? снова будет разочарование? Он меня тоже обманет? И вот таким образом, человек сам себя ставит в тупик... Чувствуется просто так у них не получится... им еще придется пострадать, особенно мне кажется Эдварду... Надеюсь,Белла много ошибок не наделает... И этот Джеймс еще приперся...
Sonea, Спасибо за главу!!!!! Перевод классный... хотя как и всегда))) Буду ждать с нетерпением следующую главу
Дата: Суббота, 13.10.2012, 11:19 | Сообщение # 1739
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Sonea, спасибо огромное за перевод, редакцию новой главы и за маячок! Девочки, думаю, ничего нового не скажу, но отношения между людьми постоянно претерпевают изменения. Это потому, что жизнь не стоит на месте, возникают новые цели желания, и они несколько меняют приоритеты каждого, и человек действует, основываясь на них. Правда, хорошо бы при этом голову не терять и не забывать о чувстве меры, но всё это легко советовать, когда дело не касается тебя лично, потому что неизвестно, как бы ты сам повел себя в той или иной ситуации. Конечно же, Эдварду нельзя было упускать шанс продвинуть себя на музыкальном поприще – не каждый же день выпадает такая возможность, и глупо было бы отказаться от неё. И вполне естественно, что и Эдварду, и Белле пришлось подстраиваться под новые обстоятельства и находиться в разлуке гораздо чаще, чем быть вместе. И если, находясь вдалеке от Беллы, Эдвард всё более и более удостоверялся в том, что сильно зависим от неё и от любви к ней, то Белла видела положение дел немного с другой стороны. Нет, она также тосковала, она, по-прежнему, хотела быть рядом с ним и только с ним, но когда человеку крепко вбили в голову, что он уродлив из-за лишней массы тела, самооценка у него опускается ниже плинтуса. Собственно, поэтому Белла была так одержима сбросить эти чертовы семьдесят фунтов, не взирая ни на что, в том числе, и на здравый смысл. В этом вопросе она не желала никого слушать и полагалась только на себя, скорее даже на тот злобный выкрик своего бывшего, но который так глубоко осел в её мозгу. Ни Эммет, ни Эдвард не могли переубедить Беллу в том, что не надо гнаться за супер потерей веса, что это может быть опасно для здоровья, что с проблемой Беллы мог бы помочь справиться психолог, но эту возможность девушка отметала сразу же, так как не считала, что больна… Очень жаль, что герои разбежались на такой тревожащей ноте, и как всегда Джеймс был, тут как тут, пусть даже по столь печальному поводу… Осталось только приехать Эдварду и увидеть Беллу в объятиях другого мужчины – «великолепный» сценарий… С нетерпением жду продолжения))
Дата: Суббота, 13.10.2012, 14:46 | Сообщение # 1740
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо большое за новую главу и маячок! Печальная глава... Я считаю, что Белле действительно необходимо пофессиональная помощь, и Эдвард полностью прав в этом вопросе, но говорить ей об этом нужно было по другому! Развод и слова мужа о её внешнем виде нанесли ей травму, в итоге развился комплекс, который оказывает огромное влияние на её отношения с Эдвардом. Это всё страхи, неуверенность в себе, в своей привлекательности... Они поссорились с Эдвардом, а Джеймс тут как тут, просит прощения, раскаивается в своих словах - боюсь что бы Белла не повелась на это снова! Только бы Эдвард не приехал и не увидел их вместе! С нетерпением буду ждать новую главу!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
что очень успокаивает)
Ну, в любом случае, дождемся продолжения. 
Я считаю, что Белле действительно необходимо пофессиональная помощь, и Эдвард полностью прав в этом вопросе, но говорить ей об этом нужно было по другому! 
