|
Необычное Предложение
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Вторник, 01.01.2013, 20:15 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
 Как всегда, прекрасное творение Дашульки. Спасибо, дорогая!
Оригинальная обложка
Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Разрешение на перевод: есть, весь скрин у Нотика.
Размещение: С разрешения модераторов. Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet, Jules
Редактор: Maria77, mened, alisanes
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи twilover76
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, 32 главы + 4 ауттейка EPOV (возможно появятся еще ауттейки от имени Эдварда), перевод закончен
Саммари:Белла хочет убежать из маленького городка и осуществить свою мечту в Нью-Йорке. Что произойдет, когда мужчина почти вдвое старше нее, сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
Примечание автора: Сюжет этой маленькой истории, над которой я работаю, просто не дает мне покоя. Мой Эдвард – настоящий собственник, желающий все контролировать, и намного старше Беллы, так что, если это вам не по вкусу, предупреждаю вас заранее.
 Наша почтовая голубка Марина maus 
Прекрасное стихотворение, посвященное этому фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер 
Очередной шедевр нашей талантливой Ники Eva_summer  Слова просто лишние...
Ссылка на баннер от Дашулича:
Код [url=http://robsten.ru/forum/19-1332-1][img]http://savepic.ru/3605493.png[/img][/url]
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Вторник, 01.10.2013, 15:53 |
| |
| |
| Mashulya |
| Mashulya |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 00:59 | Сообщение # 1801 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 421
Статус: Offline
|
Надеюсь это слёзы радости!
Эдвард будет на седьмом небе от счастья!
|
| |
| |
| МарМаринка |
| МарМаринка |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 01:24 | Сообщение # 1802 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Спасибо за второй ауттейк!
Сколько волнений-то!)
А методы лечения - аспирин от сердца, мысли о поиске кардиолога в гугле - просто убили!)))
И благодарю за главу!
Не совсем понятно, от чего заплакала Белла в конце: от радости или..?
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 01:44 | Сообщение # 1803 |
 28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
блин, блин, блин, меня закидали наградками со спасибо, а я совсем не успеваю отвечать. Девочки, дорогие.
Спасибо вам, что читаете наши скромные опусы.
Всем благодарна без меры.
Таня, Маруся, Юля, теперь еще одна Юля, и я - очень стараемся.
только спать очень хочется 
 
|
| |
| |
| MissElen |
| MissElen |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 01:57 | Сообщение # 1804 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
|
Ауттейки хорошо разъяснили что предшествовало необычному и неожиданному для Беллы предложению. Эдвард был более чем готов ко встрече со своей судьбой и узнал её даже по голосу и... пропал. Наученный горьким опытом с Кейт, он решил "обезопасить" себя и свои будущие отношения с Беллой таким странным способом - контрактом. И хотя об этом вроде бы знали он, она и адвокат, информация попала в руки недоброжелателей, которые не замедлили ею воспользоваться. Кейт тоже слов на ветер не бросала, угрожая Белле на приеме и, кажется, нашла себе союзницу - Таню.  Также на сцене появился еще один известный персонаж - Джейкоб Блек, который всегда хочет то, что принадлежит Эдварду. И среди всей этой неразберихи Белла, кажется узнала, что беременна.
Спасибо за перевод.
Сообщение отредактировал MissElen - Четверг, 24.01.2013, 02:04 |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 02:00 | Сообщение # 1805 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (mened) только спать очень хочется
Та лаааадно  Еще скажи, что и есть тоже
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 04:42 | Сообщение # 1806 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Письмо не радует и хорошо рассказала Эдварда и столкновение с Джейком тоже не радует.
Кейт все не может отстать от Эдвард хорошо что пришел и все рассказал а то Белла уже на придумала.
А новость про беременность радует я думаю от счастья Белла плакала и хорошо что с Беллой есть Розалия и Элис.
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 05:40 | Сообщение # 1807 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Спасибо за главу.Вот сука эта Таня,надеюсь,что Эд даст ей пинка под зад,пока она еще больше вреда не причинила По-моему у нее и так уже много косяков на счету.
Очень интересно,кем же является этот поганец,который прислал письмо?
Я так полагаю,что Белла случайно налетела на Джейка возле кафе?
|
| |
| |
| Девушка_Паттинсона |
| Девушка_Паттинсона |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 09:24 | Сообщение # 1808 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Offline
|
Зашла, а тут меня походу ждал сюрприиз  даже,очень приятный сюрприз. О боже, главы, мне очень понравились, я прям, растаила. А теперь, немного пробежимся по главам) 
- Джаспер, заткнись, нахрен, перестань бубнить и уволь этого идиота. Сегодня же. Или это сделаю я.
А я думала, он добрый. А он тут,такой серьезный, строгий.
Не совсем, но мне очень нужно поговорить с вами.
Вот я не знаю, почему мне эта фраза, очень понравилась. Я тогда чуть не расхохотались, и теперь)
- Мисс Свон? Алло? Вы в порядке?
Е моё, какой заботливый. Еще не виделся с ней, а уже влюбился по уши в неё. А можно мне такого мужчину, доставить по почте? Ужасно, хочу его.
Я всю ночь вертелся в кровати, не имея ни малейшего понятия, почему не мог уснуть. У меня никогда не было проблем со сном.
Не боись, мой верный рыцарь, скоро проблемы начнутся.Скоро, твоя жёнушка приедет. Вы будете с ней бум - бум
Она - прекрасна. Совершенна. Она - моя.
Дададададада, она твооооя
Папины усы, щекочущие мое лицо, когда он в детстве целовал меня на ночь.
Дальше слова,без комментариев.  Жалко, плаачуууу
Белла Каллен.
Идеально.
Он даже не представляет, насколько это идеально)
Это быстро вернуло меня к реальности. Я не хотел ее пугать.
Даа,чо он врет. Он специально, хотел её напугать. Довести,ло чертиков..шарики за ролики..ну или как там.
- Она врезала ему прямо по помидорам и, наверное, продолжила бы, если б я не оттащил ее.
О боже, помидооры.  ну я прям не знаю. Тогда там еще и огурец. Салат, уже целый!
О боже, Ауттейки, просто замечательные. Знакомство, Эдварда и Беллы, не хочу комментировать. Слишком много ванили будет. Я ж надеюсь, вы не обидетесь))
А теперь, пройдемся по 17 главе.
Я люблю тебя.
Я тоже, люблю Эдварда. Куда ему можно,отправить смс?
Я знаю о вашей договоренности. Все остальные довольно скоро узнают о ней.
Пости те как,что? Кто знает? Может тот самый, Джейкоб Блек? Карлайн Каллен? Блиин, я аж, теперь не буду, спать всю ночь, пока не узнаю, кто написал эту записку
- Нет, пока ты не поговоришь со мной. Почему твой телефон выключен? Я звонил тебе в течение нескольких часов.
Если она поговорит, с тобой ты свалишь? Её так плохо, еще ты тут\, со своей ненаглядной Кейт, Таней.. Блин,Эдя, сколько у тебя их,а?
- Все в порядке? Почему ты звонила так много раз? Я волновался.
Ага, после Своих Таней, Кейт, вспомнил про Беллу. Белла, он тебе с Феликсом не изменяет?
- Блядь.
До Пижона Младшего,дошло?
Каждая из них показывала один и тот же результат, и я заплакала.
Я знаю, что этот тест показывал. ОН ПОКАЗЫВАЛ, ЧТО ОНА БЕРЕМЕННА!!!!  Я ЭТО ТОЧНО ЗНАю.
Тактактак, спасибо, переводчикам, за главу, Ауттейки.. буду с нетерпением ждать, новую главу. Ах,да, у меня вопрос : Вы где нибудь, еще выкладываете, этот фанфик?
|
| |
| |
| tcv |
| tcv |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 09:47 | Сообщение # 1809 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
|
koblyktet, Спасибо за перевод! 
mened, alisanes, Спасибо за редактуру!
Он был довольно хорош собой,темноволосый и загорелый засранец Джейкоб! 
Таня с*ка вообще страх потеряла! 
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 11:06 | Сообщение # 1810 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Ну. незнакомец это точно Джейк, что мне совершенно не нравится. И кто мог узнать о их договоренности?? Сплошные вопросы И как теперь дождаться следующей главы с такой-то интригой: беременна или нет??? 
|
| |
| |
| Denika |
| Denika |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 11:29 | Сообщение # 1811 |
 with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1086
Статус: Offline
|
Ох. если честно, то я озадачена реакцией Беллы на тест... даже не знаю толи это слезы радости, толи - горя...
Поживем увидим в общем.
А вот Незнакомец - это 100 пудово Джейкоб Блек, чтобы его перевернуло.
В мой черный список так же попала эта стерва Таня. Сучку Кейт я предупреждала, что если она начнет портить жизнь Любимкам - я соберу армию для ее погибели, так вот... Кто хочет присоединиться к военным действиям против этих... гадин?
И все же хочется надеяться, что Белла беременна и это были слезы радости.
Девочкам огромное спасибо за такую скоростную работу Дорогие наши, вы только не забывайте отдыхать
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 12:03 | Сообщение # 1812 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
блиин, чё за хрень??! было всё так шикарно, а теперь всё говёно, вокруг одни уроды Кейт, Таня , Джейкоб теперь ещё нарисовался, мать его!! так и знала, читая ауттейки, что без участия этого козла не обойдётся!!!!
Надеюсь Белла не забыла, что хотела грохнуть этого урода за то, что он сделал Эдварду, и не будет с ним церемониться!!
Ещё это тайное послание.. наверное, это тот потный, вонючий адвакат как-то замешан а может этот тот, на кого мы никогда бы не подумали.. короче, насладились безбрежным счастьем, пора и честь знать, вокруг Эда и Беллы сжимается кольцо неприятностей и так ни кстати, ведь детка беременна
чёто мне грустно, хочу обратно безрежного счастья
koblyktet , Танюша, электровенник, ты золото! спасибо за перевод!  mened, alisanes , куколки, а вам за редактуру mausy, за маячки и шикарные допы к главе Добавлено (24.01.2013, 12:03)
---------------------------------------------
Цитата (Denika) Кто хочет присоединиться к военным действиям против этих... гадин?
Я С ТОБОЙ!!!!! 
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
|
| |
| |
| S_vet_A |
| S_vet_A |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 12:04 | Сообщение # 1813 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Ох, что-то мне подсказивает, что это с*ка Таня(т.е. нехорошая тетя ) все узнала о контракте, ведь у нее есть доступ ко многой информации..... а еще она в сговоре с Кейт!!!! это однозначно!!!
Блин, ну разве можно быть таким мягким как Эд, ну предала тебя секретутка раз, значит и второй не за горами нормальных секретарей много, а он за шлю, ой, девушку легкого поведения схватился...
Не зря Белла ей давно физиономию хотела начистить!!!
Эх, вот так новость будет для Эда))) Белла однозначно беременна!! представляю его реакцию
Девочки, спасибки Вам большое за то, что радуете нас продочкой!!!
Сообщение отредактировал S_vet_A - Четверг, 24.01.2013, 12:05 |
| |
| |
| Shumixa |
| Shumixa |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 12:06 | Сообщение # 1814 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Только не говорите мне, что мы вдосталь насладились миром, счастьем и любовь, пора и ногти погрызть от переживаний 
Что за не понятные личности и письма  ужас, кошмар, мрак....!!!!
Одно радует- возможная беременность, я, как самая романтишная натура на земле очень надеюсь, что счастечко все же привалило 
Всем труженицам спасибо большое-при-большое  пчелки, вы просто шикарны в своей работе
Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
|
| |
| |
| kara |
| kara |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 13:25 | Сообщение # 1815 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
|
Любопытно, кто эта шатажистка? Наверное Таня - у нее больше доступа к деловым документам есть. УВОЛИТЬ, НЕМЕДЛЯ! Закончилась на самом интересном! НО раз тошнит, наверное все-таки беременна.
Что же посмотрим...
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 14:15 | Сообщение # 1816 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (mened) блин, блин, блин, меня закидали наградками со спасибо, а я совсем не успеваю отвечать. Девочки, дорогие.
Спасибо вам, что читаете наши скромные опусы.
Всем благодарна без меры.
Таня, Маруся, Юля, теперь еще одна Юля, и я - очень стараемся.
только спать очень хочется fund02002
Я сама люблю поспать... Поэтому тебя понимаю! И именно поэтому не хватает слов благодарности! Наша благодарность- не знает границ! Вы- наши труженицы и пчелки неугомонные! Я обожаю вашу команду! Добавлено (24.01.2013, 14:15)
---------------------------------------------
Цитата (kara) Любопытно, кто эта шатажистка? Наверное Таня - у нее больше доступа к деловым документам есть. УВОЛИТЬ, НЕМЕДЛЯ! Закончилась на самом интересном! НО раз тошнит, наверное все-таки беременна.
Что же посмотрим...
Я уверена что это именно она! Больше не откуда было узнать об этой инфе....Видимо Эдя потерял бдительность от своих чувств! И мне кажется что и в компанию Эдварда она пришла не просто так. Кейт ее подослала, что бы следить за своим экс... Очень надеюсь что наш Пижон быстро вычислит это. Кстати, прошло уже несколько дней с момента письма... Может он уже и раскопал все это, но просто не говорит Белке...А на счет беременности... Я конечно оч хочу этого, и мне хочется прочитать как обрадуется этому наш миллиордэр... Но может у Белки это от расстройства? Может на нервах? Хотя письмо она получила после тошноты... Похоже что да, залет... |
| |
| |
| Jules |
| Jules |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 14:25 | Сообщение # 1817 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Девочки, хочу сказать огромное спасибо за такую волну благодарности и теплых слов! Это очень вдохновляет Надо же, как мало нужно, чтобы подарить позитив такооооому количеству людей сразу 
P.S. Я пока новичок на сайте, поэтому еще немножко лось  Но скоро разберусь, тем более у меня здесь есть наставник (Тань, это тебе ). Спасибо большущее за все подарочки! Простите, не успеваю всем отписывать, поэтому всем спасибо! Постараюсь не подвести Танюшу и вас! 
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 15:36 | Сообщение # 1818 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Цитата Мы упивались романтическими выходными в его доме в Хэмптоне, одной неделей в Лондоне, неделю блаженствовали в Париже и только что вернулись домой после двух недель в Калифорнии.
Вот это жизнь!!! Сказка!!!
Цитата Он сразу отступил, заметив мое беспокойство, и я глубоко вздохнула, расслабившись. Он был довольно хорош собой, темноволосый и загорелый, и, вероятно, я бы посчитала его привлекательным... если бы уже не была замужем за самым великолепным мужчиной на свете. Его костюм и галстук явно были дорогими, сшитыми на заказ, одежда идеально подчеркивала его стройное тело.
Сто процентов, Джейк!!!
Все же пристроил Эдвард Роуз, молодец!!!
Цитата - Так же, как и несколько дней назад, когда мы разговаривали. Кто это с тобой?
- Никто.
Никто по имени Джаспер :))))
Только почему это она скрывает?
Цитата Я знаю о вашей договоренности. Все остальные довольно скоро узнают о ней.
 Это или Джейк или Кэйт!!!
Цитата Мисс Форрестер?
Он встречался с Кейт?
Что??? С какой стати? Ну, видно это она к нему заявилась...
Цитата - Мой телефон? Мой телефон? Я снова и снова звонила тебе, а ты не брал трубку. Я даже пыталась дозвониться в твой офис, а эта сука сказала мне, что не может прервать твою встречу с Кейт, - я швырнула в него подушкой.
Явно уже бушуют гормоны!!! :))
Цитата Что касается Кейт, так это была не встреча. Она вошла, неся какую-то чушь, и я послал ее на хуй и приказал убраться из моего кабинета.
О, я так и знала, что он в здравом уме не будет с ней встречаться!!!
Цитата Каждая из них показывала один и тот же результат, и я заплакала.
Точно заплакала от счастья!!! И так все признаки на лицо!!!
Может и Эдвард от счастья слезу пустит!!! :)))
Спасибо большое за главу!!!! |
| |
| |
|
| ღМишуткаღ |
| ღМишуткаღ |
Дата: Четверг, 24.01.2013, 17:19 | Сообщение # 1820 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Беременна? А то я что-то не поняла ох, ну надеюсь ребёнок сблизит их ещё больше, огромное спасибо за перевод
|
| |
| |
Я вчера была немножко занята - не могла отвечать, а сегодня уже не знаю справлюсь ли 
