Случайное отцовство, соски, смесь и другие слова на С
|
|
| Valentina |
Valentina |
Дата: Понедельник, 09.02.2015, 20:50 | Сообщение # 1 |
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Прекрасная обложка от нашего переводчика Greevinch
Разрешение: for author
Переводчики: Greevinch, Каролина Фот (по 28), Valentina (c 29 главы)
Помощник переводчика: surveillante (с 29 главы), Груша (с 32 главы)
Редакторы: surveillante (с 29 главы), Груша (с 32 главы)
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору
Статус: оригинал (38 глав) - закончен, перевод - закончен. Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:
Сообщение отредактировал Valentina - Понедельник, 11.01.2021, 21:30 |
|
| |
| Любовь-Любовь |
Любовь-Любовь |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 17:14 | Сообщение # 41 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! "Отличное" завершение неудачного дня - нежданно-негаданно стать отцом ребенка, мать которого ты практически не помнишь. Видно Эдвард пропустил в медицинской школе лекцию о безопасном сексе. Или карма за беспорядочные сексуальные связи настигла Эдварда. Только не в виде герпеса. а в виде ребенка. Думаю Кейт не будет требовать алименты, а просто оставит ляльку и уйдет. Очень интересно, как отреагирует Эдька. С нетерпением жду новой главы.
|
|
| |
| Lilu8362 |
Lilu8362 |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 17:25 | Сообщение # 42 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Tanger, держи пять! Цитата Tanger ( ) Виртуозный перевод названия Я тоже в восторге от перевода названия. Кроме того, ситуация, в которую попал Эдвард, на все 100 подходит под слово на букву F. Большое- большое F-слово! Идеально.
|
|
| |
| Rınıka |
Rınıka |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 18:11 | Сообщение # 43 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
|
Прочла 2 главы, интересненько довольно-таки, Эдвард у нас секасный доктор не знающий отказы, ему уже тридцатник, а все из постели в постель прыгает и беспорядочные половые связи обязательно к чему нибудь приведут, и вот результат, ребетенка заделал с его активной сексуальной жизнь и один ребенок, повезло ему еще, а то может еще пару штук имеется интересно, что хочет Кейт, алименты чтобы платил или вообще может на Эда ребенка сбагрит Белла здесь пока, как обычно смущающая-краснеющая и вечно падающая девушка) Интересно, Кейт поведала историю про Эдика Спасибо девушки за историю Жду продолжения
Сообщение отредактировал Rınıka - Понедельник, 16.02.2015, 21:01 |
|
| |
| Greevinch |
Greevinch |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 18:20 | Сообщение # 44 |
с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3
Статус: Offline
|
Tanger, Lilu8362, Спасибо за внимание к переводу названия , ведь это, как правило, самое сложное. Честно говоря, сначала перевод был другой, но благодаря замечательной Valentina, мы нашли истинное значение названия и выполнили работу на 100%.
Всем спасибо за внимание и благодарности!
Если у вас с кем-то не складывается, попробуйте вычесть
|
|
| |
| Ianomania |
Ianomania |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 18:36 | Сообщение # 45 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за перевод новой главы. Не представляю, как Эдвард справится с маленьким ребенком, он же абсолютно беспомощен. Но очень интересно, что он будет делать дальше. С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
| |
| Ксюня555 |
Ксюня555 |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 18:39 | Сообщение # 46 |
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! Вот и появилась детка у Эдика. Осталось только выяснить - почему он ребёночка в одиночку растить будет. Растить - процесс долгий, стало быть не на 3 дня ему детку сбагрят. Что же задумала Кейт? Интересно, родителей Эдварда специально сделали настолько немолодыми (явно же за 60 обоим, раз 40 лет женаты), чтобы он не смог им внука сбагрить? В общем, начинается самое интересное.
|
|
| |
| Lilu8362 |
Lilu8362 |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 18:59 | Сообщение # 47 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Greevinch, респект переводчику! Я тоже часто люблю использовать F-words.
|
|
| |
| редмарина |
редмарина |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 20:29 | Сообщение # 48 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Кейт это Эдвард наоборот! С чем его и поздравляю! При его прыти таких мамочек с автокреслицами, полными детишек может быть и больше. Разгильдяй, одним словом. Спасибо!
|
|
| |
| Valentina |
Valentina |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 22:14 | Сообщение # 49 |
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Tanger, пожалуйста)))
tanyapfu, привет))) Цитата Да Эдвард, денёк ещё тот выдался Поздравляю, ты папа, интересно что будет с мамой, опеку поделят? Не позавидуешь Эдварду) Узнаем в следующей главке)
Lyolya1004, всегда пожалуйста)Цитата Не уверена , что все родные обрадуются , но Эсме точно. Думаю, что Эсми, как любая мама поддержит сына. Цитата Розали предрекала герпес , но все куда веселей - просто детка . Когда нибудь это должно было произойти , сколько можно и направо и налево ? Вообще у них девушки посмелее наших , принесет ему ребеночка и все хорошо , воспитывай папуля . Думаю, что никто не ожидал такого поворота. Видимо Эду нормально, раз ходил направо и налево Посмотрим как он справится))) Сама с нетерпением жду
Rınıka, с удовольствием, принимаем в читатели Цитата Только я не поняла, главы раз в неделю будут выходить или раз в месяц?Извиняюсь увидела ответ! Раз в неделю или две вильветта, пожалуйста
|
|
| |
| голубь |
голубь |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 22:33 | Сообщение # 50 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и маячек Не представляю здесь Эдварда в роли отца. Он наверное будет пытаться подкинуть кому-нибудь малыша, даже догадываюсь, кто это может быть. Жду продолжения.
[/url]
|
|
| |
| S@r@ |
S@r@ |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 22:42 | Сообщение # 51 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 390
Статус: Offline
|
Ну,Эдик попался.Начнётся теперь у него весёлая жизнь.Как говорится:За что боролся,на то и напоролся.Ну,всё-таки я б ему посоветовала сделать тест на отцовство,дамочка то тоже видать не обременена моральными принципами.А так-то пусть Эдичка помучится,может пересмотрит свою развесёлую жизнь.И Беллу ему в помощь.
|
|
| |
| Valentina |
Valentina |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 22:49 | Сообщение # 52 |
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь, Цитата Видно Эдвард пропустил в медицинской школе лекцию о безопасном сексе. Или карма за беспорядочные сексуальные связи настигла Эдварда. Думаю Кейт не будет требовать алименты, а просто оставит ляльку и уйдет. Видимо, во время этой лекции, он был занят другим Посмотрим, что же Кейт ему скажет) Цитата Очень интересно, как отреагирует Эдька. Думаю, сначала, будет шок!
Rınıka, Цитата Эдвард у нас секасный доктор не знающий отказы, ему уже тридцатник, а все из постели в постель прыгает и беспорядочные половые связи обязательно к чему нибудь приведут, и вот результат, ребетенка заделал с его активной сексуальной жизнь и один ребенок, повезло ему еще, а то может еще пару штук имеется Так не выпускают из постели, он же такой весь секасный докторишка Если ещё имеются, то думаю, что его сердце не выдержит, а мы ведь не хотим потерять нашего доктора!? Цитата интересно, что хочет Кейт, алименты чтобы платил или вообще может на Эда ребенка сбагрит Белла здесь пока, как обычно смущающая-краснеющая и вечно падающая девушка) Интересно, Кейт поведала историю про Эдика Узнаем в следующей главке, что же Кейт хочет) Посмотрим, что из себя представляет, Белла. Надеюсь, что Кейт не стала этого делать, а то можно сразу
Ianomania, пожалуйста) Цитата Не представляю, как Эдвард справится с маленьким ребенком, он же абсолютно беспомощен. Но очень интересно, что он будет делать дальше. Не думаю, что его можно назвать, абсолютно беспомощным. Всё же у него есть племянник
Ксюня555, привет) Цитата Вот и появилась детка у Эдика. Осталось только выяснить - почему он ребёночка в одиночку растить будет. Растить - процесс долгий, стало быть не на 3 дня ему детку сбагрят. Что же задумала Кейт? Не думаю, что один, поддержка семьи будет) Только Кейт знает, а нам остаётся только ждать и думать о её мотивах) Цитата Интересно, родителей Эдварда специально сделали настолько немолодыми (явно же за 60 обоим, раз 40 лет женаты), чтобы он не смог им внука сбагрить? В общем, начинается самое интересное. Сам накосячил, пусть сам и разгребает, нечего на родителей спихивать плоды своих похождений...Самое интересное впереди
редмарина, Цитата Разгильдяй, одним словом. Зато, какой красивый - разгильдяй)))
|
|
| |
| Mila@ |
Mila@ |
Дата: Вторник, 17.02.2015, 07:11 | Сообщение # 53 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 265
Статус: Offline
|
Greevinch, Valentina, спасибо за перевод и оповещение!!! Закономерные исход. За все всегда приходиться платить, и ребенок отнюдь не самый плохой вариант, все могло быть на порядок хуже. Хотя и врач, но не думаю, что он у каждой перед сексом анализы проверял. Будем дальше наблюдать, как Эдвард будет справляться с подарком от аиста.
|
|
| |
| Да_ринка |
Да_ринка |
Дата: Вторник, 17.02.2015, 13:00 | Сообщение # 54 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Ну ничего себе!! Это она таким образом решила сообщить Эдварду о ребенке?? она что, сейчас просто возьмет и уйдет??? спасибо за главу
|
|
| |
| Valentina |
Valentina |
Дата: Среда, 18.02.2015, 17:29 | Сообщение # 55 |
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
голубь, Цитата Не представляю здесь Эдварда в роли отца. Он наверное будет пытаться подкинуть кому-нибудь малыша, даже догадываюсь, кто это может быть. Не думаю, что он настолько легкомысленный, даже не смотря на его похождения. Малыш ведь не игрушка, что бы его кому-то подкидывать)
S@r@, Цитата Ну,всё-таки я б ему посоветовала сделать тест на отцовство,дамочка то тоже видать не обременена моральными принципами. Думаю, что в таком случае, любой сделал бы тест на отцовство. Узнаем, что из себя представляет дамочка! Цитата И Беллу ему в помощь. Это точно
Mila@, пожалуйста!Цитата Будем дальше наблюдать, как Эдвард будет справляться с подарком от аиста. Неожиданно так, к нему аист заглянул
Да_ринка, Цитата Это она таким образом решила сообщить Эдварду о ребенке?? она что, сейчас просто возьмет и уйдет??? На мой взгляд, сообщила не так уж и плохо, привезла ребёнка, а как по другому??? Посмотрим, что она дальше будет делать.
Уважаемые читатели, если вы не нашли себя в списке читателей, но хотите получать маячок о новых главах, сообщите это мне пожалуйста и мы решим эту проблему!
|
|
| |
| Rınıka |
Rınıka |
Дата: Среда, 18.02.2015, 22:31 | Сообщение # 56 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
|
Цитата Valentina ( ) Так не выпускают из постели, он же такой весь секасный докторишка hang1 Если ещё имеются, то думаю, что его сердце не выдержит, а мы ведь не хотим потерять нашего доктора!? напрыгался наш дохтУр, теперь в его жизни будет только подгузники, недосып и далее по списку а ну и еще очаровательная брюнетка что ты конечно не хотим терять такого ценного кадра
|
|
| |
| Valentina |
Valentina |
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 20:59 | Сообщение # 57 |
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Третья главка ждёт активации. Приятного прочтения!
|
|
| |
| Lyolya1004 |
Lyolya1004 |
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 22:04 | Сообщение # 58 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
|
Спасибо большое за новую главу . За , что боролись , так сказать . Бывает , когда спишь со всеми без разбора . И Кейт даже при ее поступке пыталась честно и стать мамой и полюбить дочку . Только дано подобное не каждому . Теперь придется Эдварду взять всю ответственность на себя . Правильно пора взрослеть и отвечать за свои деяния . Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
| |
| Lilu8362 |
Lilu8362 |
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 22:37 | Сообщение # 59 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!
Итак, Эдвард теперь папаша с двухмесячной дочерью. Кейт всего 22 и у неё другие приоритеты. Значит Эдварду придется приспосабливаться к жизни отца-одиночки. И без няни ему не обойтись. Тут-то и понадобится ему его неприметная соседка Белла. А там они сблизятся и ... забудут про ребенка.
|
|
| |
| tanyapfu |
tanyapfu |
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 23:16 | Сообщение # 60 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
спасибо огромное за главу Эдвард отец-одиночка, ну что папаша забудь про гулянки, теперь у тебя есть малютка и пеленки и Белла будет помогать с малюткой ждем продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
|
| |