Беззаветно - Страница 45 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 45 из 45«12434445
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Беззаветно
MagicGES
MagicGES Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 412
Статус: Offline

  
 





За обложечку спасибо Вике-Снежок

Автор: Perry Maxwell



Разрешение на перевод: Есть. Спасибо Варе.



Дисклеймер: Все права на героев принадлежат тетушке Стеф, история принадлежит автору,буквы алфавиту (Интересно, а почему потомки Кирилла и Мефодия никогда не заявляют об авторских правах?)

Переводчик: MagicGES (с 19 главы)

Редактор: skov (с 19 главы)

Экс-переводчики: bookwormer (1-4, 7), Кузяка (5-6, 9), white, honey8316 (18 глава)

Экс-беты: pincher221, Natka (4 глава), N@T@LI4KA (17 - 18 главы)

Рейтинг: М (Нецензурная лексика).

Пейринг: Местами классический

Жанр: Angst, Hurt, Comfort

Стутус: Закончен. Перевод в процессе (22 главы и эпилог).

Размещение: Только на Robsten.ru. Главы будут выходить по мере перевода.

Саммари: Эдвард бросил Беллу почти год назад, переворачивая весь ее мир. И что же случится, когда Белла получит звонок, который вконец разрушит его?
- Постой, Элис... Эдвард умирает?

От Кузяки: это одна из тех историй, после прочтения которых остро хочется жить...



















Благодаря совершено офигительно-одурительно-замечательно-талантливо-зашибенной Тане-pluch_21, у нас есть трейлер к фику:



Сообщение отредактировал pincher221 - Воскресенье, 17.08.2014, 09:41
 
MagicGES
MagicGES Дата: Понедельник, 24.10.2016, 22:37 | Сообщение # 881
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 412
Статус: Offline
Ianomania, спасибо и вам, что были с этой историей, читали и комментировали fund02016 good .
Да, эпилог нас всех поразил, но жизнь, она такая какая есть...



[/url]
 
голубь
голубь Дата: Вторник, 25.10.2016, 22:14 | Сообщение # 882
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 808
Статус: Offline
MagicGES, спасибо.
Спасибо за то, что возобновили перевод этой истории. Эпилог конечно поверг в шок. До конца надеялась, что будет долго и счастливо. Прочла два раза со слезами на глазах и комом в горле. Очень жаль, что костный мозг, видимо, помог только на время продлить жизнь Эдварда, и так мало времени ему было отведено провести со своей семьёй, но он успел подготовить своего сына к тому, что было неизбежно. Белла воспитала замечательного сына, а благодаря письмам мальчик все время чувствовал заботу отца, беззаветно любил его и на протяжении всей жизни общался с ним через свой дневник ( опять слёзы).
Наверное такой финал и был правильным для этой истории. И поэтому она останется самой любимой для меня, навсегда.
Ещё раз спасибо за перевод lovi06032
 
MagicGES
MagicGES Дата: Вторник, 25.10.2016, 23:49 | Сообщение # 883
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 412
Статус: Offline
голубьfund02016
Спасибо за то, что читали и комментировали, что дошли вместе с нами до завершения. lovi06032
История непростая, но очень жизненная, и герои сумели использовать данный им второй шанс по полной, насколько было им отпущено судьбой. Лично меня эпилог поразил больше всего, я долго не могла заставить себя взяться за него, слишком уж эмоциональный cray



[/url]
 
3Litra
3Litra Дата: Пятница, 04.11.2016, 13:08 | Сообщение # 884
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 247
Статус: Offline
MagicGES, skov спасибо за перевод и редакцию заключительной главы. Конечно я до последнего надеялся, что Эдвард доживет до рождения внуков.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Ольсер
Ольсер Дата: Воскресенье, 06.11.2016, 21:28 | Сообщение # 885
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 894
Статус: Offline
Всем кто работал над этой историей, огромное спасибо!!
Очень грустно ,но так жизненно!!Заставляет задуматься о собственной жизни и о близких...
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Страница 45 из 45«12434445
Поиск: