Беззаветно - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 451234445»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Беззаветно
MagicGES
MagicGES Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 416
Статус: Offline








За обложечку спасибо Вике-Снежок

Автор: Perry Maxwell



Разрешение на перевод: Есть. Спасибо Варе.



Дисклеймер: Все права на героев принадлежат тетушке Стеф, история принадлежит автору,буквы алфавиту (Интересно, а почему потомки Кирилла и Мефодия никогда не заявляют об авторских правах?)

Переводчик: MagicGES (с 19 главы)

Редактор: skov (с 19 главы)

Экс-переводчики: bookwormer (1-4, 7), Кузяка (5-6, 9), white, honey8316 (18 глава)

Экс-беты: pincher221, Natka (4 глава), N@T@LI4KA (17 - 18 главы)

Рейтинг: М (Нецензурная лексика).

Пейринг: Местами классический

Жанр: Angst, Hurt, Comfort

Стутус: Закончен. Перевод в процессе (22 главы и эпилог).

Размещение: Только на Robsten.ru. Главы будут выходить по мере перевода.

Саммари: Эдвард бросил Беллу почти год назад, переворачивая весь ее мир. И что же случится, когда Белла получит звонок, который вконец разрушит его?
- Постой, Элис... Эдвард умирает?

От Кузяки: это одна из тех историй, после прочтения которых остро хочется жить...



















Благодаря совершено офигительно-одурительно-замечательно-талантливо-зашибенной Тане-pluch_21, у нас есть трейлер к фику:



Сообщение отредактировал pincher221 - Воскресенье, 17.08.2014, 09:41
 
bookwormer
bookwormer Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 2
с любовью
Группа: Заблокированные
Сообщений: 172
Статус: Offline
bj :bj: bj Кузя я тебя обожаю!!! fund02016 dance4 :dance4: dance4

бум беспредельничать? JC_flirt


Сообщение отредактировал bookwormer - Пятница, 15.03.2013, 17:48
 
Снежок
Снежок Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 3
Злой Аффтар
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1812
Статус: Offline
Кузяка, жду!



 
skov
skov Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 4
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8296
Статус: Offline
Кузяка, поздравляю с открытием!



Это потрясающая история, которая не отпускает тебя после прочтения еще очень долго.


Приливы | Предубеждения Беллы Свон | Оплаченный долг | Вниз?

La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь | Договор на золе


Сообщение отредактировал skov - Пятница, 15.03.2013, 17:50
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 5
Группа: Удаленные





bookwormer,

Цитата (bookwormer)
Кузя я тебя обожаю!!!


А я -то как себя обожаю lovi06015 fund02002 boast

Цитата (bookwormer)
бум беспредельничать?


Низя! lovi06015 fund02016

Снежок,

Скоро все будет!

Добавлено (15.03.2013, 17:51)
---------------------------------------------
skov,

Спасибо! Заходите в гости! Желательно почаще!:lovi06032:

Добавлено (15.03.2013, 17:52)
---------------------------------------------
Цитата (skov)
Это потрясающая история, которая не отпускает тебя после прочтения еще очень долго.


История на самом деле просто отличная. И очень жизнеутверждающая fund02016
 
skov
skov Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 6
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8296
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)
Заходите в гости! Желательно почаще!


Обещать не буду. Я совсем недавно ее прочла. И все еще нахожусь под впечатлением.
Но спасибо за приглашение lovi06032


Приливы | Предубеждения Беллы Свон | Оплаченный долг | Вниз?

La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь | Договор на золе
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 7
Группа: Удаленные





skov,

Цитата (skov)
Обещать не буду.


Корчась в муках и агонии, надежда-таки сдыхает последней giri05003

Цитата (skov)
И все еще нахожусь под впечатлением.


Мы сами тут впечатлились... сильно.

Цитата (skov)
Но спасибо за приглашение


Мы всегда рады fund02016
 
white
white Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 8
неизлечимый Робстеноман
Группа: Переводчики
Сообщений: 3214
Статус: Offline
Хей, а воть и я! 1_012 1_012
Хоть и звали, но я сама напросилась и пришла boast
Кузяка, bookwormer, pincher221, спасибо, что взялись радовать нас этой историей, особенно по весне, когда у всех душевнобольных начинается обострение. Я лично к таковым себя запросто отношу, потому как все определения со словами -obssessed, -addicted в полной мере отражают мое душевное состояние giri05003

C открытием темки!



Пы.Сы. ах, да, еще мишкотедди-addicted giri05003


Сообщение отредактировал white - Пятница, 15.03.2013, 19:26
 
Sеnsuous
Sеnsuous Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 9
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора


Коли надо - могу подарить fund02002 JC_flirt
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 10
Группа: Удаленные





Sеnsuous,

Цитата (Sеnsuous)
Коли надо - могу подарить


Надыть, очень надыть fund02002 А то мы написали автору, и тишина....

white,

Викуль, сейчас пролог размещу и приду fund02016
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:32 | Сообщение # 11
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус: Offline
Интересное саммари.
Цитата (Кузяка)
это одна из тех историй, после прочтения которых остро хочется жить...
очень интригует эта фраза.
Прошу добавить в ПЧ
 
Anabelle_de_Nuit
Anabelle_de_Nuit Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 12
Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус: Offline
Меня заинтересовало название и то, что после прочтения ... остро хочется жить...
Из темы вашей шапки не понятно только ... ничего не понятно. fund02002
Кузяка, Вы мне определенно нравитесь ))
Успехов переводчику и редактору, и блюстителю беспорядка!
забегу еще, вечером. Может, и понравимся друг другу ))


"Мир всегда выглядит чуточку светлее, если мы делаем что-то друг для друга, а не для себя."


Сообщение отредактировал Anabelle_de_Nuit - Пятница, 15.03.2013, 20:49
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 13
Группа: Удаленные





white,

Цитата (white)
Хоть и звали, но я сама напросилась и пришла


А мы этому только рады fund02016

Цитата (white)
спасибо, что взялись радовать нас этой историей, особенно по весне, когда у всех душевнобольных начинается обострение.


bj bj bj bj bj bj bj Ты сейчас дословно повторила слова нашего переводчика, Лерчика. Это у Вас профессиональное? fund02016

Цитата (white)
Я лично к таковым себя запросто отношу, потому как все определения со словами -obssessed, -adicted в полной мере отражают мое душевное состояние


Ты таки влезла в то самое платье? JC_flirt

Цитата (white)
C открытием темки!


Спасибо Викуль lovi06015

Цитата (white)
ах, да, еще мишкотедди-adicted


какие мишки hang1 hang1 hang1 hang1

Все! Пролог я добавила и временно убежала!
 
Нотик
Нотик Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 14
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11027
Статус: Offline
Кузяка, bookwormer, pincher221, девы, с открытием! lovi06032 lovi06015

Пардон, но суди по саммари можно начинать волком выть, но чето я от вашей шапки, дамы, в истерическом хохоте. bj или вы так готовите читателей к самому худшему раскладу? fund02002
Цитата (Кузяка)
Ответственная за беспредел ... э.. порядок в теме, организационные вопросы и размещение глав:
Кузяка

т.е. если будем банитьза плохое поведение (или скажем че то в фике не понравится), то сразу Кузяку. Молодцы переводчики и бета, всю ответственность с себя сразу сняли. fund02002

Цитата (Кузяка)
Рейтинг: М (Нецензурная лексика)

слава богу. А секс будет? giri05003
Цитата (Кузяка)
Пейринг: Местами классический

это еще че за фигня? Что значит МЕСТАМИ? giri05003
Цитата (Кузяка)
От Кузяки: это одна из тех историй, после прочтения которых остро хочется жить...

успокоила. Спасибо. giri05003
Цитата (white)
особенно по весне, когда у всех душевнобольных начинается обострение.

bj стопудово. Именно вот такой истории нам и не хватало. Чтобы окончательно сойти с ума. giri05003

Цитата (Sеnsuous)
Коли надо - могу подарить

ого, какой подарочек! fund02016 Теперь если вдруг че - обращаемся сначала к Варюхе, прежде чем что-то переводить. fund02002 Варя, ты зе бест! girls

Я вообще че сказать то хотела! giri05003 Легкого вам перевода, девочки, побольше читателей и откликов!

Пролог прочитала.. шо-то я в ступоре пока. Сами понимаете.. весеннее обострение. giri05003 Перечитаю потом, может соберусь с более умными fund02002 мыслями.
 
OVMka
OVMka Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 15
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 11399
Статус: Online
Цитата (white)
Хоть и звали, но я сама напросилась и пришла

Перефразируя одного из самых любимых мною переводчиков - "Хоть и не звали, но я сама пришла" fund02002

Девчонки, с открытием темы Вас!


Если уж форумом рулит Кузяка - то здесь скучно будет!!! lovi06032 fund02002


Кузяка рулит fund02002


Желаю Вам, чтобы перевод и бетирование прошли как по маслу, а комментарии на форуме стали сточником хорошего настроения для тех, кто трудится над фф и для читателей! lovi06015 lovi06032
Удачи!!! fund02016




Сообщение отредактировал OVMka - Пятница, 15.03.2013, 18:57
 
nusik1770445
nusik1770445 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 16
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
саммира интересная, обязательно буду читать=))

ох а хеппи энд будет????? =)))
 
вильветта
вильветта Дата: Среда, 08.05.2013, 12:33 | Сообщение # 17
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4189
Статус: Offline
Поздравляю с новой истории!

Спасибо за пролог!Саммит очень интересен.Прошусь ПЧ!Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
white
white Дата: Среда, 08.05.2013, 12:34 | Сообщение # 18
неизлечимый Робстеноман
Группа: Переводчики
Сообщений: 3214
Статус: Offline
гы-гы, надо же, меня тут цитируют монстры фанфикшЭна giri05003 giri05003

Цитата (OVMka)
Перефразируя одного из самых любимых мною переводчиков

и комплименты раздают boast да еще и один из моих любимых авторов lovi06015
вот это я правильно зашла почитать piar04

И, Алина, надеюсь, пока ты тут рулишь, не пострадает твое творчество girl_blush2
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:34 | Сообщение # 19
Группа: Удаленные





Darya51-52,

Цитата (Darya51-52)
Прошу добавить в ПЧ


Ок. Сейчас начну список ПЧенюшек заводить и обязательно добавлю fund02016

Цитата (Darya51-52)
очень интригует эта фраза.


Это эмоции после прочтения. Начало у истории немного невзрачное, но она как подарок в нескольких слоях оберточной бумаги: открывая слой за слоем, добираешься до самого вкусного lovi06032

Anabelle_de_Nuit,

Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Меня заинтерсовало название и то, что после прочтения ... остро хочется жить..


На меня эта история подействовала именно так girl_blush2

Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Из темы вашей шапки не понятно только ... ничего не понятно.


*шепотом и на ушко* Вы попали в шапито в период обострения fund02002

Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Вы мне определенно нравитесь ))


Вы редкий человек. Обычно я народонаселение только нервирую fund02002

Цитата (Anabelle_de_Nuit)
забегу еще, вечером. Может, и понравимся друг другу ))


Будем ждать и надеяться на новую встречу pioner pioner pioner
Заходите в гости. Будем ждать!


Сообщение отредактировал Кузяка - Пятница, 15.03.2013, 20:08
 
bookwormer
bookwormer Дата: Среда, 08.05.2013, 12:34 | Сообщение # 20
с любовью
Группа: Заблокированные
Сообщений: 172
Статус: Offline
Цитата (nusik1770445)
ох а хеппи энд будет????? =)))


taktak ээээ.... я бы не была так категорична... но Вам точно понравится! JC_flirt
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Страница 1 из 451234445»
Поиск: