The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Обалдеть просто,начало шикарное! Вот прям представила Беллу в розовой пижамке на четвереньках уползающую от кровати принца... И его голос-,,Стоять!,, М-да...Любовь нечаянно нагрянет,когда ее совсем не ждешь!... Принимайте в ПЧ,буду читать с удовольствием!И спасибо!
Что ж, идея совсем необычная. Мне особенно понравилось, т.к. сейчас я смотрю сериал "Аббатство Даунтон", где есть слуги и, можно сказать, королевская семья. Я в ПЧ. Буду ждать продолжения.)
Спасибо большое за приглашение. Начало очень понравилось, очень весело. Вот это знакомство с принцем. Интересно, он ее узнает среди множества слуг? Обожаю истории про Золушек, тем более они все заканчиваются счастливо, надеюсь и эта не станет исключением.
Спасибо за приглашение. Весёленькое начало. Буду читать. Интересно как принц отреагировал, когда обнаружил у себя в постели красотку в пижаме, которая хотела в туалет? И что будет с Беллой, когда она поймёт, чью машину она повредила. Жду продолжения.
Спасибо за приглашение.История веселая и интересная.Белла везучая ,в первую же ночь в постели принца оказаться.Хотелось бы узнать будет он ее искать? Ждем продолжения.
Королевская семья в США - уже звучит вызывающе! Это вам не вампирский клан, а уже политика и сопутствующие игры. Милая неуклюжесть Беллы обычно до добра не доводит, но здесь довела прямиком в спальню принца нашего американского! Он успел оценить пижамку с мультяшками? Наверное, в ней не было заветного кармана с простыми словами извинения...поэтому сказала то, что само вырвалось из-под фильтра!... Надеюсь, сейчас Белла ничего не потеряла, типа тапочек, это же ещё не бал! Ну, кроме головы, похоже!... Анка72, Lynx, - успехов в работе над необычной историей!
Туфельки современной Золушки от Кристиана Лубутена...
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
(Диана)
Вот прям представила Беллу в розовой пижамке на четвереньках уползающую от кровати принца... 
Принимайте в ПЧ,буду читать с удовольствием!И спасибо! 
[/url]
