Своим потенциальным союзникам Белле придётся доверяться на авось,  люди-то вокруг не совсем вменяемые.

Вот взять Эдварда - пока он все свои внутренние ритуалы выполнит, времени пролетит вагон и маленькая тележка.

чем-то Белла его зацепила.

Понедельники, Карл!

Я так понимаю Эдвард пережил что-то очень страшное после чего и попал в психушку?

Что-то кардинальное произошло с парнем.

С односторонней связью в этой клинике - пациенты как забытые вещи, их не востребуют, их забывают. 

Белла спокойна, а мне уже хотелось бы разнести эту больничку по кирпичикам

После слов Эдварда о том, что он уже почти не верит в нормальный мир, создается стойкое ощущение, что в этой больнице речей о том, чтобы кого-то вылечить и кому-то по-настоящему помочь, не ведется. Неси свой крест, псих, и не рыпайся. А попробуешь - получишь волшебную пилюлю. А в особых случаях, наверное, еще и удостоишься такой же особой консультации с каким-нибудь славным доктором.

Такое ощущение, что там никого не лечат, а просто держат.

Или - кажется, так бывает чаще - из-за денег, наследства, еще чего-то подобного? Или вместо тюрьмы?

Я вот не согласна, что в 13 лет трудно завести друзей, т.к. компании уже сформировались. Эдвард  вроде как новенький был, к таким обычно пристально присматриваются и , если человек оказывается нормальным, коммуникабельным

Белла показывает, что она на многое готова ради доступа к телефону. И ей нужны помощники. Не думаю, что она готова заводить  отношения в психбольнице,  так что пока, похоже, держит Эдварда как источник информации о местных порядках.

И понятно, что девушке не зачем к кому-то привязываться и сочувствовать в месте, которое она скоро покинет.

Эдвард это понимает, но готов помочь. В ежеминутной рутине череды дней у него появилась возможность быть потребным, это уже событие. 

Жаль, что они не попробовали сыграть в шахматы.

Может, у Эдварда феноменальные способности ментальной стратегии и он бы произвёл на девушку впечатление.