|
В постели с чудовищем
|
|
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 18.04.2013, 00:41 | Сообщение # 1 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
 Sleeping with a Monster
 Savagewoman
 Sleeping with a Monster
 Nataliefanart (1-30 главы), LadyX (31-35 главы), Тэя (с 36 гл.)
 Тэя (1-30 главы)
 Сюжет фика полностью принадлежит его талантливому автору. The plot of the story is an intellectual property of SavageWoman. All the characters belong to Stephany Meyer.
 Т
 Белла/Эдвард и все наши любимцы
 Romance/Drama/Hurt-comfort
 Только с разрешения переводчика.
 оригинал закончен/перевод в процессе
 Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно. В любой момент он может не рассчитать свой удар… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Посмотрим. Простит ли Эдвард ее за обман? За какой? Узнаете, если прочитаете этот фанфик. По мотивам одноименного фильма Sleeping with an Enemy.
 Добро пожаловать в мою новую тему!!! Хочу еще раз обратить ваше внимание, что я только выкладываю фанфик!!! За разрешение спасибо большое переводчику данной истории - Nataliefanart!!! Так же хочу сказать спасибо Катюше(Скетчер) за её помощь, советы и просто общение!!!
Надеюсь, что история найдет своих читателей!!! Приятного всем чтения!!!
Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Среда, 19.11.2014, 22:57 |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 01.08.2013, 00:03 | Сообщение # 421 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Nataliefanart,
Цитата (Nataliefanart) Ну, наконец-то, Аленка, шубку новую надела.
Снова!!! 
Цитата (Nataliefanart) Я твоего глупого котенка терпеть не могла.
Цитата (Nataliefanart) У тебя всегда такие изысканные шубки, а предпоследняя меня удивила.
Это у меня был кризис!!! 
Цитата (Nataliefanart) Теперь ты снова при полном параде! Супер!!!!
Спасибо!!!  
maramoroz, приветик!
Цитата (maramoroz) теперь предстоит узнать подробности Беллиной жизни с бывшем мужем еще раз и будет интересно мнение Эди.
Мне аж жутко становится, когда Белла рассказывает о жизни с Джеймсом...
Спасибо за комментарий!!!
nastuphechca, приветик!
Цитата (nastuphechca) Фух! Эдвард сделал это!
Наконец-то!!! 
Цитата (nastuphechca) до пришествия Джеймса - этот козел не отступиться и найдет ее, но тут-то ему рога и пообломают:):)
Теперь-то у Беллы будет кому её защитить!!!) Чего один Эммет стоит!!!)))
Спасибо за комментарий!!!
marik100182, приветик!
Цитата (marik100182) сегодня решила начать его читать-и махом весь прочитала! на одном дыхании! теперь, конечно, жду-не дождусь продолжения!
Очень рада, что история так понравилась!!!
Цитата (marik100182) отношения Эдварда и Беллы сейчас просто сказочные, но тень Джеймса нависла уже над ними, хоть они об этом и не знают.
Пока пусть наслаждаются такими отношениями!!! И становятся крепче, как пара!!!
Цитата (marik100182) Джеймс настоящий психопат и очень хорошо, что у Беллы столько защитников теперь,
Да, теперь у неё будет защита!!!
Цитата (marik100182) сцена встречи будет не менее жаркой, чем в первой части "Сумерек".
Ох, я даже не представляю какая будет встреча!!! 
Цитата (marik100182) надеюсь, что хеппи энд запланирован!
Да!!! 
Цитата (marik100182) Пожалуйста, возьмите меня в свою ПЧ компанию!
С удовольствием!!! 
Спасибо за комментарий!!!
kristy90, приветик!
Цитата (kristy90) Эдвард такой замечательный!
Опять стал!!!))
Цитата (kristy90) Признался Белле в любви и принял ее такой как она есть. С ее достоинствами и недостатками.
Главное во время, а то еще чуть-чуть и мог потерять Беллу!!! Теперь будет лучше оберегать её!!!
Цитата (kristy90) Белла наконец встретила того кто ее достоин.
Да-да, хоть она в это и не может поверить!!!
Спасибо за комментарий!!! |
| |
| |
| Alin@ |
| Alin@ |
Дата: Четверг, 01.08.2013, 00:22 | Сообщение # 422 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
|
ღАлаяღ, привет ) Цитата (ღАлаяღ) У всех эмоции взяли вверх!!! Один Эммет рассудил здраво!!!)
Цитата (ღАлаяღ) Когда-то, он должен был появится!!! Время пришло....((
Эммет узнал ее. Увы, пришло...Спасибо за маячок завтра будет еще комментарий
|
| |
| |
| Nataliefanart |
| Nataliefanart |
Дата: Четверг, 01.08.2013, 12:40 | Сообщение # 423 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
|
Цитата (ღАлаяღ) Это у меня был кризис!!!
Ну, здорово, что ты не обиделась. Я сказала, а потом переживала, что ты расстроишься. Да, слишком объевшийся котик был. А эта одежка тебе очень к лицу. Она бесподобная. Не меняй ее хотя бы недельку, ладно?
Друзья, спасибо за отзывы. Сейчас вот сижу над 22 главой работаю. |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 01.08.2013, 18:22 | Сообщение # 424 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Alin@, жду!!! 
Nataliefanart,
Цитата (Nataliefanart) Ну, здорово, что ты не обиделась.
Было б за что!!!
Цитата (Nataliefanart) А эта одежка тебе очень к лицу. Она бесподобная. Не меняй ее хотя бы недельку, ладно?
Мне самой оччень нравится!!! Так, что пока буду ходить в ней!!! Тем более, что нет новый идей!!!))))
|
| |
| |
| Nataliefanart |
| Nataliefanart |
Дата: Пятница, 02.08.2013, 19:39 | Сообщение # 425 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
|
Цитата (ღАлаяღ) Мне самой оччень нравится!!! Так, что пока буду ходить в ней!!! Тем более, что нет новый идей!!!))))
Ура!!!
Дорогие друзья, к настоящему моменту я закончила работу над первой частью 22 главы и перевожу вторую часть. Надеюсь, вам еще не наскучила эта история. Если нет, будет очень приятно услышать это на форуме. Ваши эмоции, мнения и отзывы помогают мне более продуктивно работать, так как я знаю, что иду по правильному пути.
Саму 22 главу я оставлю для вас сюрпризом, а вот про 23-24 главы расскажу. Там Белла поделится кое с кем подробностями своего прошлого. Постараюсь передать все эмоции. Надеюсь, получится.
Спасибо большое всем, кто голосовал за этот фанфик на конкурсе. Если честно, мне дико приятно. Не ожидала.
Пожалуйста, делитесь со мной мыслями и эмоциями. Это же так интересно!
|
| |
| |
| ViktoriaMak |
| ViktoriaMak |
Дата: Суббота, 03.08.2013, 21:59 | Сообщение # 426 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение!
Хорошо, что Белла, не успела уехать и они померились! Хочется верить, что вместе они выдержат любые испытания. Только теперь боюсь, Джеймс, житья им не даст!
С нетерпением жду продролжения!
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Воскресенье, 04.08.2013, 00:20 | Сообщение # 427 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
ViktoriaMak, приветик! 
Цитата (ViktoriaMak) Хорошо, что Белла, не успела уехать и они померились!
Всё удачно сложилось)
Цитата (ViktoriaMak) Хочется верить, что вместе они выдержат любые испытания.
Я тоже так думаю, что теперь они всё выдержат)
Цитата (ViktoriaMak) Только теперь боюсь, Джеймс, житья им не даст!
Скорей всего((
Спасибо за комментарий! |
| |
| |
| Korsak |
| Korsak |
Дата: Понедельник, 05.08.2013, 21:26 | Сообщение # 428 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
М-м-м!Не уже ли Белла через главу откроется Эдварду?!Или это будет кто-то другой?!(а вдруг Розали?!!!).
Ух,жду не до ждусь...
Желаю Музы великой,прекрасной и шустой!
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Понедельник, 05.08.2013, 23:07 | Сообщение # 429 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за 2 главы!!!
Вот Эдвард все и узнал, только не так, как хотелось бы Белле.
Не ожидала такой реакции от него, немного разочаровал меня.
Эммет приятно удивил, он не только весельчак, но и мудрый брат, все разъяснил Эдварду. 
Рада, что Эдвард вовремя нашел ее, извинился и признался в любви, и Белла призналась в любви.Теперь у них все замечательно. 
Радует, что Эдвард не давит на нее, не расспрашивает о прошлом, ждет, когда она будет готова рассказать.
Интересно, почему Эдвард считает, что у Роуз с Беллой намного больше общего, и узнав о прошлом Беллы, то почувствовала бы с ней связь. Роуз тоже подвергалась насилию?
Так и знала, что кольцо выйдет боком.Надо было его выкинуть.
Джеймс оказался умным психом, сразу предположил, что его Мари жива.Теперь будет ее искать. Уже страшно становится.
Цитата (Nataliefanart) Саму 22 главу я оставлю для вас сюрпризом,
Будет романтик?
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Вторник, 06.08.2013, 18:19 | Сообщение # 430 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Korsak, приветик!
Цитата (Korsak) Не уже ли Белла через главу откроется Эдварду?!Или это будет кто-то другой?!(а вдруг Розали?!!!).
Думаю Белла все сама потихоньку расскажет)
Спасибо за комментарий!
savage_garden, приветик!
Цитата (savage_garden) Не ожидала такой реакции от него, немного разочаровал меня.
Всё в нем разочаровались(( Я его защищала, а он...
Цитата (savage_garden) Эммет приятно удивил, он не только весельчак, но и мудрый брат, все разъяснил Эдварду.
Да, Эммет очень удивил своими умными словами))
Цитата (savage_garden) Роуз тоже подвергалась насилию?
У меня тоже были такие мысли. Но не знаю, может сама Роуз расскажет)
Цитата (savage_garden) Надо было его выкинуть.
Кто бы мог подумать, что это кольцо и приведет Джеймса...Я на него, почему-то не думала.
Цитата (savage_garden) Джеймс оказался умным психом, сразу предположил, что его Мари жива.Теперь будет ее искать. Уже страшно становится.
Точно ты сказала, что Джеймс умный псих...Не известно, что от него можно ожидать...
Спасибо за комментарий! Добавлено (06.08.2013, 18:19)
---------------------------------------------
Добавлена 22 глава  |
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Вторник, 06.08.2013, 20:00 | Сообщение # 431 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Спасибо девули за продолжение и напоминание... у ребят полный разбор полетов, Эдя хочет за один вечер узнать о Белле буквально все.Добавлено (06.08.2013, 20:00)
---------------------------------------------
да уж, слишком много людей стали знать тайну Беллы. Приближается что то страшное.
 
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Вторник, 06.08.2013, 21:16 | Сообщение # 432 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
ღАлаяღ, привет!
Спасибо за продолжение
Эдвард теперь хочет, чтоб между ним и Беллой не осталось никаких тайн.
Он также хочет, чтоб Белла перестала себя недооценивать и перестала прятаться.
Поэтому и сжульничал.
Цитата (maramoroz) да уж, слишком много людей стали знать тайну Беллы. Приближается что то страшное.
Меня это пугает!
 Арья
Сообщение отредактировал kristy90 - Вторник, 06.08.2013, 21:22 |
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Вторник, 06.08.2013, 22:48 | Сообщение # 433 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
Анжела, Бен и что самое страшное ее мама, которая как я поняла живет в Форксе. Надеюсь Белла не поедет в Форкс? коль сама сказала, что Джеймс будет искать ее там. Может Белле подать на развод?? или теперь для начала ей нужно опять стать живой??
спасибо, очень волнительно!!!
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Среда, 07.08.2013, 00:58 | Сообщение # 434 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за главы!
Рада, что они помирились! Как бы больно не было им обоим, но они любят друг друга и нужно идти дальше и приодолевать все проблемы вместе!Хорошо, что Эдвард понял, что отреагировал неправильно и причинил боль Белле, но вовремя реабилитировался, успел её перехватить до отъезда! А так где бы он её искал потом? 
Очень похвально то, что Эдвард стараеться узнать Беллу! Настораживает только то, что Джеймс запустил колесо поиска, и чем меньше людей знают о местонахождении Беллы, тем лучше!
Но рассказать Джасперу правлу хороша идея - может и вправду сможет помочь!
Жду продолжение!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Среда, 07.08.2013, 02:01 | Сообщение # 435 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Благодарю за отличный перевод! Хорошо, у Беллы, есть друзья, есть кому защитить её! Джеймс её, в покое не оставит, это однозначно! Наконец, она решилась, рассказать всё друзьям! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Среда, 07.08.2013, 09:16 | Сообщение # 436 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Черт, черт, черт! Страсти-то накаляются! Что-то у меня плохое предчувствие насчет Джеймса и безопасности Беллы. Это ведь хитрый сукин сын! И еще мне не нравится тот бал в следующем месяце. А вдруг Джеймс там будет или, еще хуже, ее кто-нибудь узнает из его знакомых или покажут по телевизору?!
Ну, один фиг мне кажется, что все начнется именно с того мероприятия.
Кстати, послушала музыку, которую играл Эдвард Белле - Рахманинова, Моцарта - это просто волшебно!
Понемногу приучаете меня к классике:):):)
Спасибо за главку и оповещение:)
P.S. Мне еще очень нравится Лунная Соната Бетховена!
|
| |
| |
| Nataliefanart |
| Nataliefanart |
Дата: Среда, 07.08.2013, 10:13 | Сообщение # 437 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
|
Откуда же все такие умные? И про кольцо угадали и про бал почти. Нет, по телевизору бал показывать не будут, но он реально станет отправной точкой кое к чему. И мама Анджелы в Форксе тоже роль свою сыграет. Так получится.
Когда я читала этот фик, до того как решила его переводить, то даже не подумала об этом. Больше всего меня интересовала романтическая сторона отношений Беллы и Эдварда. Я была слепа и глуха ко всему. А вы очень внимательные и восприимчивые. Молодцы!
maramoroz, kristy90, nastuphechca, ЕЛЕНА123, ஐLeno4kaஐ, Ник1503,
Большое вам всем спасибо, девочки, за отзывы. Мне ОЧЕНЬ приятно. Спасибо и тебе, Аленькая, за то, что рекламируешь этот фик.
|
| |
| |
| ViktoriaMak |
| ViktoriaMak |
Дата: Среда, 07.08.2013, 14:43 | Сообщение # 438 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
|
Брольшое спасибо за ппродолжение!
Эдвард замечательный! Пока у ребят все хорошо! И хорошо, что она решилась всё рассказать Джасперу, надеюсь, что он тоже поможет...Страшно представить, что произойдет, когда Джеймс ее найдет...
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 08.08.2013, 00:07 | Сообщение # 439 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
maramoroz, приветик!
Цитата (maramoroz) у ребят полный разбор полетов, Эдя хочет за один вечер узнать о Белле буквально все.
И не говори)) Только Белла не сможет всё и сразу рассказать!))
Цитата (maramoroz) да уж, слишком много людей стали знать тайну Беллы. Приближается что то страшное.
Ну, это все же не просто люди, а друзья Беллы. Надеюсь, что они ей если нужно, то будут только помогать!)
Спасибо за комментарий!
kristy90, приветик!
Цитата (kristy90) Эдвард теперь хочет, чтоб между ним и Беллой не осталось никаких тайн.
Пора уже открывать все тайны!)
Цитата (kristy90) Он также хочет, чтоб Белла перестала себя недооценивать и перестала прятаться. Поэтому и сжульничал.
И правильно сделал!)) Правильно, что хочет Белле внушить, что она самая-самая. Белле ведь это действительно нужно!
Цитата (kristy90) Меня это пугает
Пока еще ничего страшного не происходит, так что не стоит паниковать!))
Спасибо за комментарий!
ஐLeno4kaஐ, приветик!
Цитата (ஐLeno4kaஐ) Надеюсь Белла не поедет в Форкс?
А зачем ей туда ехать? Тем более, что там Джеймс.
Цитата (ஐLeno4kaஐ) Может Белле подать на развод?? или теперь для начала ей нужно опять стать живой??
Может, что-то с Джаспером и придумают, как решить проблему с разводом!
Спасибо за комментарий!
Ник1503, приветик!
Цитата (Ник1503) Как бы больно не было им обоим, но они любят друг друга и нужно идти дальше и приодолевать все проблемы вместе!
Верно сказано!
Цитата (Ник1503) А так где бы он её искал потом?
И не говори! Потом бы локти кусал!)) И от меня б еще получил!
Цитата (Ник1503) Настораживает только то, что Джеймс запустил колесо поиска, и чем меньше людей знают о местонахождении Беллы, тем лучше!
Мне, кажется, что если Джеймс взялся за поиск Беллы, то он и без этих людей её найдет, которые знают о Белле!
Цитата (Ник1503) Но рассказать Джасперу правлу хороша идея - может и вправду сможет помочь!
Тоже думаю, что может поможет, как говорится, - чем сможет!))
Спасибо за комментарий!
ЕЛЕНА123, приветик!
Цитата (ЕЛЕНА123) Хорошо, у Беллы, есть друзья, есть кому защитить её! Джеймс её, в покое не оставит, это однозначно!
Тоже считаю, хорошо, что у Беллы появляется всё больше и больше друзей! Если, что в борьбе против Джеймса пригодятся!
Цитата (ЕЛЕНА123) Наконец, она решилась, рассказать всё друзьям!
Раз она считает их своими друзьями - то не может и от них скрывать свое прошлое!
Спасибо за комментарий!
nastuphechca, приветик!
Цитата (nastuphechca) Что-то у меня плохое предчувствие насчет Джеймса и безопасности Беллы. Это ведь хитрый сукин сын!
Ну да, от него хорошего ожидать не стоит!
Цитата (nastuphechca) И еще мне не нравится тот бал в следующем месяце. А вдруг Джеймс там будет или, еще хуже, ее кто-нибудь узнает из его знакомых или покажут по телевизору?!
А я на счет бала и не думала, что может и правда пойти там, что-то не так... Особенно, если и правда появится Джеймс...
Цитата (nastuphechca) Кстати, послушала музыку, которую играл Эдвард Белле - Рахманинова, Моцарта - это просто волшебно! Понемногу приучаете меня к классике:):):)
Я сама хотела послушать, но никак руки не доходят найти эту музыку)))
Хих, хорошо, что история чему-то учит!
Спасибо за комментарий!
ViktoriaMak, приветик!
Цитата (ViktoriaMak) Эдвард замечательный!
Опять стал)))
Цитата (ViktoriaMak) И хорошо, что она решилась всё рассказать Джасперу, надеюсь, что он тоже поможет...
Да, будем надеятся на помощь Джаспера!
Цитата (ViktoriaMak) Страшно представить, что произойдет, когда Джеймс ее найдет..
Сама боюсь этого момента!
Спасибо за комментарий! |
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Четверг, 08.08.2013, 03:12 | Сообщение # 440 |
|
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата (ღАлаяღ) Пока еще ничего страшного не происходит, так что не стоит паниковать!))
Что прятаться под столом еще рано? Ладно, вылезаю!
Арья
|
| |
| |
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
~ 
