The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Никому не под силу контролировать свою любовь, вот и ребята не в состоянии держаться друг от друга подальше. Надеюсь все у них получится и конец у истории будет действительно как в сказке про Золушку. Спасибо большое.
Девочки спасибо за новую главу и маячок!!! Эдвард попался))).. :hang1:ох и что же будет в библиотеке??? Как то он такой правильный решился на это...и потом их ведь все равно застукают рано или поздно...Таня та еще сука,у нее наверное есть во дворце свои ищейки..может это Кевин??..Ну надеюсь любовь все победит..вот и Элис с Джаспером тоже все правила нарушили..дело за Роуз и Эмметом Вобщем жду с нетерпением их свидания в библиотеке)))
Спасибо большое за главу! Вот узнали с кем Элис проводит время уже два месяца вместе . А наш принц не смог справиться напился,на писал Белле да еще теперь тайком будут встречаться Их тянет друг друга как магнитом а их поцелуи Интересно как проведут время в библиотеке
Lynx , спасибо за перевод :lovi06032: Анка72 , спасибо за редактирование :lovi06032: tinyBaby, спасибо за оповещение
У меня прям картинка перед глазами встала: Элис и Джаспер. Вот она убирается у него в комнате... Вот они... встречаются *интересно, что включает в себя это понятие?* Вот они...находят общий язык Вообще, цинично говоря, разврат какой-то Это если отбросить в сторону большие и светлые чувства со стороны Джаспера. Вполне вероятно, что они есть. Но как это возможно??? Половина королевского семейства питает слабость к прислуге Эдвард, все-таки более романтичен Разве не мило?
Цитата
Судя по его взгляду, он либо хочет трахнуть меня, либо задушить. Или то и другое вместе. Именно в таком порядке.
Какая прелесть
Белла явно внесет в жизнь Эдварда свежий ветер непосредственности. Он же рафинирован насквозь! Вся его жизнь по регламенту: так посмотри, то скажи, это сделай. Бедолага А с Беллой - жизнь ураган. Лошадь пукнула и уже счастье И Эдвард очень точно выразился о Белле: Ты не подделка! БИнго! В точку! Рада за ребят. Жизнь налаживается! очень хочется узнать как пройдет их встреча в библиотеке
Анка72, Lynx, спасибо большое за главу ..воу сколько событий, я прям в экстазе ого видимо на Эдди поцелуй сильно повлиял, аж полетел в Нью-Йорк что бы наклюкаться а потом ещё и номер Беллен нашёл и СМС-ки ночью писал, это так мило Ого теперь у них буду тайные встречи? ааа как мило у него есть чувства к урагану Белле ууух было горячо когда он прижал Беллу к стене, да ещё бёдрами ого Элис с Джаспером ??? я вообще в шоке была, у меня были подозрения, но я не думала блин Белле от Розу не влетит за то что Белла жимкалась с Эддий в конюшне? ваййй встречу назначил, я уже хочу прочитать, что там будет? ахах меня эта строчка просто наповал убила:
Цитата
Судя по его взгляду, он либо хочет трахнуть меня, либо задушить. Или то и другое вместе. Именно в таком порядке.
аххаах Белла в общем жду с нетерпением продолжение
Спасибо за главу Наш принц пропал... Наш принц влюбился... В Нью-Йорке из-за этого напился Прям стихами заговорила Ну наконец наши герои решили перестать сопротивляться чувствам Теперь нас ждут их обжимания в библиотеке и поцелую в конюшне С нетерпением жду продолжения
Спасибо, девули за главку и весточку! Теперь влюблённым парочкам только бы не спалиться! Хотя "всё тайное становится явным" рано или поздно! Дворцовые правила и всякое такое не позволяют влюблённым даже мысли допускать о возможности быть вместе! Но, простите, на дворе, чай, 21 век...пора менять правила! Что и решили сделать две служанки... То-то сюрприз королевской чете планируется! Страсти между этими двумя ожидаются нешуточные,...тем более, "запретный плод сладок" Благо потаенных бесконтрольных мест во дворце много... жду проду!
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Среда, 21.08.2013, 21:39
СПАСИБО ЗА ГЛАВУ! Вот Эдварда цепануло....А поцелуй походу совсем башню снес...нажрарлсИ от отчаяния.... Теперь будут по углам жмыхаться....Ох что будет,что будет....
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Господиисусе, вот это глава! Вот это попал наш Эдя по самые свои королевские секси булки Встреча в конюшне это нечто! Романтично, противоречиво, напряженно и, благодаря Белле, уморительно смешно! - Ты заставляешь мое тело покалывать, - сказала я ему, не задумываясь. Белка в своем репертуаре, и в этом ее плюс! Ох, что же дальше будет...Вот это страсти во дворце! Осталось только Эммету с Розали зря времени не терять! Анка72, Lynx, спасибо огромное за главу! Эта история влюбляет в себя все больше и больше!
Инна и Таня, спасибо за главу! Белла ворвалась в его размеренную жизнь сразу. И что им теперь сопротивляться? "Это уже случилось". Свидание, в библиотеке. Сколько белых пятен во дворце! спасибо!
Инна,Танюша,спасибо за главу. Дианочка,спасибо за оповещение ну все...чувак попал по самое не могу...если уж наш правильный принц нажрался,значит влип конкретно... Судя по его взгляду, он либо хочет трахнуть меня, либо задушить. Или то и другое вместе. Именно в таком порядке. ну да,в другом порядке как-то уж совсем не по принцки получается - Скажи, что тебя это не волнует. Скажи, что это не имеет значения. Ты никогда особо не пытался держаться подальше от меня. Ты посылаешь мне сообщения по-пьяни и тайно встречаешься со мной в конюшне ... Ты знаешь, что ты чувствуешь. Я знаю, что ты чувствуешь. Нет смысла бороться с этим.... Это уже случилось. почему во всей этой тираде нет ничего о том,что она чувствует?ее "ты заставляешь мою кожу покалывать" как-то не тянет на признание ты единственный человек, который был в состоянии сказать мне заткнуться, и ему за это ничего не было. ах,любовь-любооовь начинается самое интересное,их тайные встречи...как долго они смогут удержать свои ручонки при себе офигеть,половина семейства на прислугу повелось...среди знати че достойных нет?
Дата: Четверг, 22.08.2013, 07:43 | Сообщение # 435
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Библиотека... вечер... тайные встречи))) так романтично и опасно одновременно. Обязательно кто-нибудь узнает. Но пока чувства на пределе им просто плевать на все)
Дата: Четверг, 22.08.2013, 15:00 | Сообщение # 437
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Девчоночки, большое русское мерси! Бонус от Его Благородия просто офигительный. Побольше бы! А? 10-я глава - СУПЕР! Как я и хотела, мальчик оторвался по полной (да хоть и с горя), вылетев из "золотой клетки". "Э-э-э-э-э! Да ты, Ваше Благородие, нарезался?!!!" Зато, хоть на человека стал похож, на нормального живого молодого парня, а не на восковую куклу из Музея некрофилки Мадам Тюссо. НИМАГУХАЧУВБИБЛИОТЕКУ!!! Прооду! Прооду! Прооду! (шаайбу!, шаайбу!, шаайбу!)
Добавлено (22.08.2013, 15:00) --------------------------------------------- Lynx, Анка72, Девчонки, я ту ...это...видео для Переворотов сделала. Можно прислать?
Дата: Четверг, 22.08.2013, 18:28 | Сообщение # 438
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx,Анка72, большое спасибо за перевод и редактуру последних трёх глав и бонуса! tinyBaby, спасибо за оповещение! Если Таня и хотела доставить Белле неприятности, разоблачив самозванку на балу, то ей это удалось только отчасти. Принц не позволил Белле долго находиться в тюрьме, и вызволил её оттуда при первой возможности. Своим поступком Таня только подтолкнула Эдварда к Белле. Сначала он её спас, потом была очередная переписка, а уж после того, как Белла угодила в тюрьму во второй раз, и принц случайно обнаружил её там. И при этом стал свидетелем того, как за спиной его семьи его служащие превышают свои полномочия, не докармливая заключённых, не говоря уже о том, что на щеке Беллы остался явственный отпечаток хорошего обращения. Белла в порыве благодарности кинулась на принца с поцелуями, и если до того момента Эдвард ещё себя как-то держал, то поцелуй перевернул всё. Он потому и напился, чтобы забыться, но это плохо помогло и в пьяном бреду, он слал Белле сообщения, а протрезвев, назначил ей встречу в конюшне подальше от камер наблюдения. Умом Эдвард понимает, что между ним и служанкой огромная пропасть, но как заставить сердце прислушаться, если эта кареглазая одалиска свела его с ума и всё о чём он может думать, это о сочных губах Беллы и о том блаженстве, что испытал в её объятиях. Во что выльется следующая встреча Эдварда и Беллы кто знает, но ясно, что прежних отношений уже никогда не будет. Они перешагнули тот порог и, наверное, всё для них не будет складываться просто, и всё же учитывая, что Эдвард единственный сын у родителей, может быть, они и не будут столь уж возражать против того, чтобы их сын выбрал себе в жёны ту девушку, с которой будет счастлив. А Белла делает его счастливым, своей непосредственностью и искренностью внося в жизнь принца приятное разнообразие. С ней ему не нужно притворяться. С ней он может быть самим собой, и любить она его будет искренне не ради его денег и статуса, а ради него самого. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Четверг, 22.08.2013, 20:20 | Сообщение # 439
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Такс, значит, они уже даже не в силах скрывать друг от друга свои чувства?:):):) Эдвард, дерзай! У тебя власти больше, чем у Джаспера! Ну и напрашивается тост за нашу любимую парочку: КТО НЕ РИСКУЕТ, ТОТ НЕ ПЬЕТ ШАМПАНСКОГО!!!
Умом Эдвард понимает, что между ним и служанкой огромная пропасть, но как заставить сердце прислушаться, если эта кареглазая одалиска свела его с ума и всё о чём он может думать, это о сочных губах Беллы и о том блаженстве, что испытал в её объятиях.
Поддерживаю!!!
Цитата (Niki666)
Во что выльется следующая встреча Эдварда и Беллы кто знает,
Цитата (nastuphechca)
Эдвард, дерзай! У тебя власти больше, чем у Джаспера!
у меня иногда такое чувство, что ты там оригинал почитываешь...)))))
Сообщение отредактировал Lynx - Четверг, 22.08.2013, 23:43
(Диана)
Вообще, цинично говоря, разврат какой-то 
Это если отбросить в сторону большие и светлые чувства со стороны Джаспера. Вполне вероятно, что они есть. Но как это возможно??? Половина королевского семейства питает слабость к прислуге 
ууух было горячо когда он прижал Беллу к стене, да ещё бёдрами 
я вообще в шоке была, у меня были подозрения, но я не думала 
