The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Дата: Четверг, 12.09.2013, 06:55 | Сообщение # 701
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Оооооо, Главу можно было назвать "Следствие ведут Колобки"!))) А главная у них наша Белла, мисс Марпл, буквально!))))) И в сумку к Тане залезла и фотик с "ХоумВидео" нашла, не девушка, а спец агент!))) Думаю, Бонд, нервно курит в сторонке!)))) Розали, тоже молодец, доносы делала вовремя и "клиентов" на информацию умело разводила....... Но вот наш "тряпичный" прЫнц, меня, как всегда убил....... Он только комнату шагами мерить горазд и волосы на башке дергать! Че же он такой безынициативный?! Хочу действий от Эдварда, хочу чтобы он показал "кто в доме хозяин", а не перекладывал все на женские плечи!!! Спасибо за главу, с нетерпением жду продолжения!
Дата: Четверг, 12.09.2013, 07:49 | Сообщение # 703
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
"У Тани Денали есть домашнее порно." - вот это подарок так подарок! Вот только как спереть фотоаппарат, чтобы мамзель не заметила? Ладно это уже детали! Ура!
Дата: Четверг, 12.09.2013, 12:13 | Сообщение # 706
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Инна,Танюша,спасибо за продолжение все так тщательно проработали,у Тани просто нет шанса...у них на каждую букву алфавита план разработан...хотелось бы чтобы на плане Б остановились и Таня свалила к чертям собачим ой я не могу Немного волнуясь, что могу найти голые фотографии или что-то еще. Это, несомненно, оставит шрам на всю жизнь.:giri05003: да действительно голая Таня что может быть страшнее! такс компромат нашли теперь осталось выйти не замеченной и все
Дата: Четверг, 12.09.2013, 13:50 | Сообщение # 708
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 571
Статус: Offline
Спасибо за главу. Белла и Розали в действии.Им надо частное детективное агенство открывать ,молодцы. Интересно Белла успеет уйти из комнаты прежде чем Таня зайдет? Не хотелось , чтобы ее поймали. Ждем продолжения.
Дата: Четверг, 12.09.2013, 21:39 | Сообщение # 710
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу! Ух, какая же Белла молодец, на подобный компромат даже рассчитывать было нельзя. Курица с такими же куриными мозгами эта Таня, замуж за принца захотела, тогда нечего было кувыркаться в постели не пойми с кем, да ещё снимать всё это действо на плёнку. Мечтала получить титул и сладкую жизнь в качестве будущей королевы, а вместо этого получит дырку от бублика и она ещё хорошо отделается, если просто унесёт ноги из дворца вместе со своими претензиями. С таким компроматом она может и вовсе оказаться на помойке, где ей самое место. Грязная шлюшка, пускай для разнообразия побудет в шкуре Эдварда и узнает какого это быть загнанной в угол. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Пятница, 13.09.2013, 17:48 | Сообщение # 714
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Инна, Таня, Диана - спасибо за перевод, редактуру и извещения о новых главах! Чтобы спасти своего ненаглядного принца от сволочной невесты, да и целую страну от будущей дурной королевы, Белла забывает даже о своей неуклюжести! Умеет ведь в супер-стрессовой ситуации проявить чудеса шпионской изобретательности и собранности! Розали умничка, подыгрывает виртуозно. А Таня...что ж, потакание собственным слабостям всегда выходит боком. И вот так бы бочком, бочком...придётся, надеюсь, выбираться ей из уже ставших почти родными королевских хоромов. А Белле, имея на руках доказательство измены, можно уже и не бояться возвращения Тани, уверенно продолжать "уборку". А Бри и Бен - не родственники? Странно как-то среагировала она на попытки Розали.
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
Дата: Суббота, 14.09.2013, 13:45 | Сообщение # 716
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Анка72, Lunx,Спасибо вам огромное за главку... ееее она свалила!я так рада, все молодца, Белла молодец прям шпион! Все молодцы, Эд просто молодцом был, Таню в пух и прах разнёс! Так и надо ей! хаах Белла надо было сказать Тане ещё вот что: Выкуси! Мм....я так рада за Белал и Эдварда...оо свидание как мило интересно куда он её поведёт? буду ждать продолжения
Дата: Суббота, 14.09.2013, 14:00 | Сообщение # 717
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Таню победили! Эдвард стал улыбаться! Но, боюсь, это еще не все! Интрига только начинается. Всемогущий Аро. Что-то впереди! Спасибо за перевод и редактуру!
Дата: Суббота, 14.09.2013, 14:30 | Сообщение # 719
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Таню просто уничтожили Очень жестко, но мне ее совсем не жаль Бесчувственная я Теперь наконец-то все должно пойти нормально. Все постепенно. Очень рада за них Розали просто красотка! Прям люблю ее! Спасибо за главу, девочки
Дата: Суббота, 14.09.2013, 15:38 | Сообщение # 720
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Таня уехала. Она проиграла этот бой. Но боюсь она это так не оставит. Да и Аро это не понравится. Что же будет дальше? Что будет, когда станет известно об отношениях Эдварда и Беллы. Всё интереснее и интереснее. Жду проду.
(Диана)
Он только комнату шагами мерить горазд и волосы на башке дергать! Че же он такой 
