Воровка сердец - Страница 126 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Воровка сердец (Она украла мое сердце, но я не хочу его обратно. ЗАКОНЧЕН)
Воровка сердец
Maria77
Maria77 Дата: Суббота, 13.07.2013, 12:58 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline






Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора


Размещение: Только на robsten.ru

Переводчик: koblyktet, Jules

Редактор: mened, Maria77

Дизайнер: Дашулич

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи pattyrose

Рейтинг: M (NC-17) - 18+

Жанр: Romance/Suspense

Пэйринг: Эдвард/Белла

Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе (40 глав + Эпилог)

Саммари: Агент ФБР Эдвард Каллен четко понимает свое задание: ему необходимо внедриться в банду и, работая под прикрытием, уничтожить ее. Но он не подозревает ни о существовании таинственной воровки, которая перевернет все задание с ног на голову, ни о том, что его попытки защитить ее приведут их обоих к смертельной опасности.

Благодарность от переводчика: В первую очередь я хочу поблагодарить Свету skov за то, что посоветовала этот фанфик. Спасибо тебе, дорогая, эта история мгновенно покорила меня. lovi06015 Огромное спасибо Дашулич за то, что согласилась стать дизайнером нашего перевода, она настоящий мастер своего дела. lovi06015
И спасибо моим красавицам, которые готовы еще раз пройти со мной по этому пути: Юле, Маше, Нюре – без вас ничего бы не было. lovi06015
И, дорогие читатели, спасибо вам за то, что вы снова с нами. Надеемся, что вам понравится наш выбор истории lovi06032


Содержание:

Пролог
Глава 1. Ночные Незнакомцы
Глава 2. Девушка-кошка
Глава 3. В небе
Глава 4. Кошки-мышки
Глава 5. Под прикрытием
Глава 6. Кто кого
Глава 7. Страдание
Глава 8. Надежда (часть 1)
Глава 8. Надежда (часть 2)
Глава 9. Сомнения
Глава 10. Неполная картина (часть 1)
Глава 10. Неполная картина (часть 2)
Глава 11. Река
Глава 12. Почему от Джека добра не жди
Глава 13. Упираясь руками и ногами
Глава 14. Игра началась
Глава 15. Полет
Глава 16. Разлетаясь на куски (часть 1)
Глава 16. Разлетаясь на куски (часть 2)
Глава 17. Прыжок (часть 1)
Глава 17. Прыжок (часть 2)
Глава 18. Преследование
Глава 19. Защита свидетеля
Глава 20. Показание под присягой (часть 1)
Глава 20. Показание под присягой (часть 2)
Глава 21. Укрытие
Глава 22. Изюм в роме
Глава 23. Скрываясь
Глава 24. Сражаясь против природы
Глава 25. Белый флаг
Глава 26. Занимаясь любовью
Глава 27. Рай на земле существует
Глава 28. Планы, картофель и обещания (часть 1)
Глава 28. Планы, картофель и обещания (часть 2)
Глава 29. Пытаясь дышать
Глава 30. Сохранить тебя в безопасности
Глава 31. Окно в спальне
Глава 32. Профессиональная небрежность
Глава 33. Браслет
Глава 34. Всего лишь одна секунда
Глава 35. Любовь толкает нас на безумные поступки
Глава 36. Побег
Глава 37. Теряя рассудок
Глава 38. Закрой глаза
Глава 39. Воровка сердец
Глава 40. Полевой цветок
Эпилог







 Наша почтовая голубка Марина maus

Прекрасные стихи от Ольсер hang1



Сообщение отредактировал Maria77 - Понедельник, 06.01.2014, 23:49
 
вильветта
вильветта Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:01 | Сообщение # 2501
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Поздравляю с победами!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
koblyktet
koblyktet Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:13 | Сообщение # 2502
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитата Мария84 ()
Огромное спасибо за перевод этой замечательной истории.

Спасибо, что читали lovi06032
Цитата Мария84 ()
Необычный сюжет. И драмма и приключение, и расследование, и любовь.

Все, что надо fund02016
Цитата Gilbert1992 ()
история интересная и захватывающая, спасибо за перевод lovi06032

На здоровье lovi06032
Цитата Elen4ik@ ()
Замечательный перевод замечательной истории ,сюжет,интрига,боль,слезы,смех— это волшебно! Спасибо за перевод!

Спасибо, что читали) Рады, что вам понравилось fund02016
Цитата моняшкаsingergirl ()
Спасибо огромное, это замечательная история. Все понятно изложено, конец замечательный. Я очень люблю когда все завершено, в этой истории все так, что лучше просто не придумать. Спасибо, огромное за труд и усилия, преложенные к созданию этой красивой истории великой любви))))))))))! lovi06032 lovi06032 lovi06032 good good good lovi06032

Мы очень рады, что читателям понравилась эта история! Мы все действительно старались girl_blush2
Цитата Мила_я ()
koblyktet, Jules, mened, Maria77,
Давненько меня так не захватывало чтение фанфа. Я читала все время, как выдавалась свободная минутка - на работе, в транспорте, в очереди, дома... оторваться было просто невозможно.

Оу, я знаю, что это такое. Редко встречаются такие истории girl_blush2
Цитата Мила_я ()
Столько адреналина, волнений, переживаний, грусти и радости, редко испытываешь читая одну только историю.

Вот вот, и я о том же fund02016
Цитата Мила_я ()
Отдельно хочу поблагодарить за отличный и чистый перевод. Всегда приятно читать хорошо проработанный текст.

У нас замечательные беты, тут не поспоришь fund02016
Цитата Мила_я ()
Думаю, что еще долго буду находиться под впечатлением от этого фанфа и неоднократно вернусь к этим Эдварду и Белле.

Спасибо огромное за приятные слова lovi06015
Цитата ntv ()
Хочу сказать Огромное Спасибо всем, кто трудился над этим произведением!
автору pattyrose и всей команде skov, Дашулич, koblyktet, Jules, mened, Maria77 выражаю огромную благодарность и признательность!
Дизайнеру Дашулич отдельное спасибо за обложки к главам!!! Потрясающая работа!!! Девочки, спасибо вам за все

Спасибо, что читали! А Дашулич памятник нужно поставить fund02002


 
koblyktet
koblyktet Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:15 | Сообщение # 2503
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
вильветтаYuLiEnKaLastochcamaus
Девочки, спасибо огромное за поздравления!!! Нам очень приятно lovi06032 lovi06032 lovi06032


 
nikele
nikele Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:28 | Сообщение # 2504
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Поздравляю с наградами вас, девочки - koblyktet, Jules,  mened, Maria77, Дашулич , maus, skov   и любимую историю, укравшую наши сердца! heart_01



"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
tcv
tcv Дата: Четверг, 13.03.2014, 19:28 | Сообщение # 2505
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
Поздравляю с Наградами!!!



 
savage_garden
savage_garden Дата: Четверг, 13.03.2014, 20:38 | Сообщение # 2506
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки,поздравляю с наградками!!! lovi06015




 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 13.03.2014, 20:48 | Сообщение # 2507
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ПОЗДРАВЛЯЮ С НАГРАДАМИ!!!





Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 13.03.2014, 21:20 | Сообщение # 2508
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Милые ягодки
Поздравляю с наградами! lovi06015



lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Четверг, 13.03.2014, 21:21
 
Лёка8523
Лёка8523 Дата: Пятница, 14.03.2014, 01:24 | Сообщение # 2509
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
поздравляю!!!! искренне!!!!!
 
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Пятница, 14.03.2014, 08:23 | Сообщение # 2510
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Поздравляю команду с  Победами!!! Они безоговорочно заслуженные!!! Спасибо за потрясающую историю!!







Сообщение отредактировал Мурлыська - Пятница, 14.03.2014, 08:24
 
Elena_Aleksandrovna
Elena_Aleksandrovna Дата: Пятница, 14.03.2014, 19:53 | Сообщение # 2511
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Поздравляю с наградами! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015



Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ


В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 16:35 | Сообщение # 2512
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
От всей души поздравляю с наградами!!!


 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 17:30 | Сообщение # 2513
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
От всей души поздравляю с наградами!




City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
koblyktet
koblyktet Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 18:01 | Сообщение # 2514
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
RobSten_LoVeНаталья_2011Elena_AleksandrovnaМурлыськаЛёка8523АлисаNiki666savage_gardentcvnikele
Дорогие наши, спасибо огромное всем за поздравления!!! Нам очень приятно, что эта история осталась в ваших сердцах lovi06032 lovi06015 girl_blush2




Сообщение отредактировал koblyktet - Воскресенье, 16.03.2014, 18:03
 
tanya8315
tanya8315 Дата: Четверг, 27.03.2014, 08:00 | Сообщение # 2515
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус: Offline
Большое Спасибо всей команде за перевод этой увлекательнейшей истории!
 
Arrogant
Arrogant Дата: Четверг, 03.04.2014, 15:54 | Сообщение # 2516
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Спасибо за перевод.
 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Вторник, 08.04.2014, 02:30 | Сообщение # 2517
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Спасибо за проделанную работу над этой замечательной историей!!!



 
BastedE
BastedE Дата: Вторник, 06.05.2014, 11:03 | Сообщение # 2518
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
Спасибо за прекрасную историю и замечательный перевод!!! Повествование очень эмоциональное и живое!!! Буря эмоций и чувств переполняет когда погружаешься в эту историю)))
 
vikensia
vikensia Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 15:47 | Сообщение # 2519
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Ох! Девы, только закончила читать ваш убийственно-интригующий перевод!!
Я даже представить себе не могла, что Гаррет является "злым гением"
Он такой бедный и доверчивый, как мне казалось)) я порой его очень жалела)))

Финал улыбнул)))

"...твоя мама воровка..." говорит он ребенку 12
"...она своровала мое сердце"  cray романтично girl_blush2

Переводчик: koblyktetJules  , за перевод!!!
Редактор: menedMaria77  , за редактирование!
Дизайнер: Дашулич, за обложки!

СПАСИБО!!!!!! lovi06015
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Понедельник, 09.06.2014, 11:41 | Сообщение # 2520
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Разговорились мы в темке Девианта о воровке...потянуло перечитать  girl_blush2 lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Воровка сердец (Она украла мое сердце, но я не хочу его обратно. ЗАКОНЧЕН)
Поиск: