Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи pattyrose
Рейтинг: M (NC-17) - 18+
Жанр: Romance/Suspense
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе (40 глав + Эпилог)
Саммари: Агент ФБР Эдвард Каллен четко понимает свое задание: ему необходимо внедриться в банду и, работая под прикрытием, уничтожить ее. Но он не подозревает ни о существовании таинственной воровки, которая перевернет все задание с ног на голову, ни о том, что его попытки защитить ее приведут их обоих к смертельной опасности.
Благодарность от переводчика: В первую очередь я хочу поблагодарить Свету skov за то, что посоветовала этот фанфик. Спасибо тебе, дорогая, эта история мгновенно покорила меня. Огромное спасибо Дашулич за то, что согласилась стать дизайнером нашего перевода, она настоящий мастер своего дела. И спасибо моим красавицам, которые готовы еще раз пройти со мной по этому пути: Юле, Маше, Нюре – без вас ничего бы не было. И, дорогие читатели, спасибо вам за то, что вы снова с нами. Надеемся, что вам понравится наш выбор истории
К 18 главе Быстрей, быстрее словно птица. Я должна отсюда скрыться. Обида гложет, боль внутри.
Ведь я влюбилась, а он лгал!! И так противно на душе, так гадко. Ведь все, что было между нами, все обман. Одно лишь слово, федерал, И в этом вся развязка!
И я бегу ещё быстрей!! Толчок, прыжок и понимаю, Что сил не хватит долететь. Но выжить я должна, Ведь все, что мне осталось - это Я!!
Их много, меня загоняют в тупик, И выхода нет, я проиграла. Он смотрит в глаза, Я кричу ему: "Лжец!!!" Зачем я его повстречала...
К 26 главе Руками нежность чувствую. Губами сладость пью. С тобой одной лишь чувствую, Тебя боготворю!
Не может быть прекраснее Картины предо мной. Глаза прикрыв распластана , Лежишь ты подо мной.
От губ твоих припухших Кружиться голова. От звуков твоих хриплых Сошел совсем с ума.
Себя мене доверила, Позволила любить! Хочу забыть все прошлое, С тобой одной лишь быть!
Сообщение отредактировал Maria77 - Понедельник, 06.01.2014, 23:49
Ох, ничего себе, вот это пролог Как будто посмотрела сцену из боевика минут так за 15-20 до конца фильма, когда вроде ГГ проигрывает/умирает, а злодей признается в своих преступлениях/делиться планами на будущие злодеяния... НО тут случается что-то неожиданное и... happy end В общем, мне оч понравилось и думаю это будет что-то остросюжетное, захватывающее и очешуенное. И тут Эдвард - агент ФБР Девчонки, поздравляю вас и открытием новой темы и прошусь в ПЧ
Вау.... Девулечки, Татьяна, Юля, Маруся, Нюра! Поздравляю вас с новым переводом! Желаю творческого подъема, неиссякаемого вдохновения. Самых лучших и отзывчивых читателей (не таких, как я ), чтоб в ваших сутках находилось время для всего. ДА! Про сон не забывайте, красотули!
...................................................... Пы.Сы.: меня в пч не записывайте. я лучше сама прибегу, когда время будет....
Буду читать, но только потому, что у Беллы такой крутой костюмчик. fund02002 Шутю, конеш fund02016 Рада, что вы наконец появились с новым переводом! lovi06015 Удачки вам, терпения и побольше преданных читателей! Лю вас! sval1
Да ладно, у нас не только Белка в крутых костюмчиках будет, но и Эдя Ну, надеемся, что тебе понравится
Цитата (savage_garden)
Девочки, с открытием!!! lovi06032 Здорово, у вас новый перевод.Буду с удовольствием читать. А сколько глав?
Приветик! Рады видеть у нас Всего 40 глав и Эпилог!
Цитата (Elena_Aleksandrovna)
Поздравляю с открытием))) Очень интересное саммари!! Буду читать:)
Спасибо! Сама история очень интересная
Цитата (Маринаа)
Спасибо за приглашение....С удовольствием почитаю....Примите в ПЧ?
Спасибо, что вы с нами! Добро пожаловать
Цитата (okcana3468)
Девочки поздравляю с открытием новой темки lovi06032 lovi06032 lovi06015 Саммари очень заинтересовало good Принимайте в ПЧ JC_flirt Забыла сказать fund02002 Команда собралась - суперская good ... это значит одно история будет высший класс!!!!! dance4 dance4
Ксюша, спасибо огромное! Очень приятно, что ты нас помнишь
Цитата (облачко)
Ба! Знакомые все лица! Всем привет! С новинкой нас всех. lovi06032 Спасибо за приглашение, но, честно говоря, хорошие фанфы я и так не пропускаю. Но приятно!
Приветик! Мы после НП обещали сообщить о новом переводе, ну вот... Велкам!
С возвращением!!! 1_012 С открытием нового перевода!!! lovi06032 После НП ждала нового приглашения на новый перевод и дождалась! С большим удовольствием присоединяюсь к ВАМ!!! Принимайте в ПЧ!!! fund02016
Мы обещали, что вернемся и сообщим Спасибо, что ты снова с нами
Цитата (Marysia)
Всеми пальцами за новенькое dance4 Принимайте в ПЧ JC_flirt 1_012
Добро пожаловать!!!
Цитата (Vita404)
Девочки, с открытием! Саммари просто бомба!! Меня, пожалуйста, в ПЧ. Лёгкого перевода и побольше читателей. Хотя у вашей команды по другому быть не может! lovi06032
Приветик, дорогая Мы очень надеемся, что читатели останутся довольны
Цитата (Aizhakulja)
Доброго времени суток! Спасибо за приглашение lovi06032 , с удовольствием принимаю предложение. Принимайте в читатели giri05003
Добро пожаловать! Маша принимает всех
Цитата (Angy)
поздравляю с открытием нового перевода.обложка супер.с удовольствием буду читать.заинтриговали.принимайте в ПЧ
Спасибо огромное! Дашулич - просто мастер на все руки! Добро пожаловать!
Цитата (RobSten_LoVe)
Девочки, поздравляю с открытием! lovi06032 lovi06015 Интригующее саммари, жду главку. giri05003 И спасибо за приглашение) fund02016
Танюшка, привет! Я надеюсь, что и от этого Эдварда ты будешь в восторге! Но говорю сразу: Я не знаю, где такого найти Пролог уже готов
Цитата (lorani)
Спасибо за приглашение! После такого пролога, я определенно в ПЧ!!!! good lovi06032 lovi06032 lovi06032
Привет! Значит, нам удалось вас заинтриговать Велкам!
Девочки, с открытием! lovi06032 Спасибо за приглашение lovi06015 Саммари просто покорило меня! Буду читать с удовольствием) Принимайте в ПЧ lovi06032
Спасибо огромное! И добро пожаловать на борт!
Цитата (Darya51-52)
Интересное саммари. Прошу добавить в ПЧ
Приветик! Маша всех добавит
Цитата (Надюшка)
Девчонки с открытием))) Спасибо за приглашение! Саммари очень заинтересовала, буду читать)) Принимайте в ПЧ))
Надеемся, что не разочаруем! Велкам!
Цитата (МалинанаМарина)
Пролог впечатлил ! Мощно ... Надеюсь , он выжил ? Или это уже намёк на трагичную концовку ? facepalm01 ... и да , что будет с темпами выхода глав , стесняюсь спросить ? girl_blush2 Перевод отличный ! Спасибо !
Ну, хэппи энд мы обещаем И да, пролог силен Многие наши постоянные читатели в курсе, что с продой мы не затягиваем, постараемся 2 раза в неделю.
Цитата (maruchella)
Спасибо за приглашение! Обязательно почитаю! Сюжет обещает интригу, муки выбора, совести и приоритетов!
Пролог ,словно сцена из триллера!Немного не моя тема,но воображение разволновало,буду ждать первую главу,что бы определиться.Спасибо за приглашение,перевод,редакцию и прекрасное оформление! С открытием!!!
koblyktet, Jules, mened, Maria77, привет родной команде!
Вы снова вместе, значит, откопали очередной шедевр и нас порадуете кучей адреналина.
Спасибо за приглашение. Пролог очень впечатляющий. Круть неимоверная. Всё так серьёзно. Отдать жизнь за свободу любимой! Шутки в сторону! Как же они в такое вляпались?!! Ладно, бум ждать ясности
Я надеюсь, что и от этого Эдварда ты будешь в восторге! Но говорю сразу: Я не знаю, где такого найти
И где таких берут
Спасибо большое за этот нереальный пролог!
Начало феноменальное! Пролог очень впечатляет, интригует и никого не оставит равнодушным! Я конечно же прошусь в ПЧ. Я в восторге от всего, вот только... останется ли Эдвард в живых? ХЭ обещаете? Он хотел выстрелить, но ему помешали... может Белла подмогу вызвала, ли же его коллеги сами обнаружили место? В общем вопросов много. И чую я, что он Джекоба убить пытался... нет? Хотя моя интуиция меня часто подводит. Одно знаю точно - любовь у Эдварда и Беллы самая чистая и искренняя. С нетерпением буду ждать новых главок, и следить за развитием событий.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Прочитала пролог...И в полном восторге....Класс Мне жутко понравилось... И вообще,агенты ФБР моя слабость,еще со времен агента Малдера А уж агент Каллен Одно это чего стоит Короче,ждупродолжения с нетерпением..... Всегда к вашим услугам
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Спасибо ! Да, ну если это только пролог...то чего ожидать от всей истории?! По ходу придется запасаться валерьянкой ... Полный экшен! Удачи вам с этой историей! Ну, что же начала очень интересное , принимайте в ПЧ!