Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи pattyrose
Рейтинг: M (NC-17) - 18+
Жанр: Romance/Suspense
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе (40 глав + Эпилог)
Саммари: Агент ФБР Эдвард Каллен четко понимает свое задание: ему необходимо внедриться в банду и, работая под прикрытием, уничтожить ее. Но он не подозревает ни о существовании таинственной воровки, которая перевернет все задание с ног на голову, ни о том, что его попытки защитить ее приведут их обоих к смертельной опасности.
Благодарность от переводчика: В первую очередь я хочу поблагодарить Свету skov за то, что посоветовала этот фанфик. Спасибо тебе, дорогая, эта история мгновенно покорила меня. Огромное спасибо Дашулич за то, что согласилась стать дизайнером нашего перевода, она настоящий мастер своего дела. И спасибо моим красавицам, которые готовы еще раз пройти со мной по этому пути: Юле, Маше, Нюре – без вас ничего бы не было. И, дорогие читатели, спасибо вам за то, что вы снова с нами. Надеемся, что вам понравится наш выбор истории
К 18 главе Быстрей, быстрее словно птица. Я должна отсюда скрыться. Обида гложет, боль внутри.
Ведь я влюбилась, а он лгал!! И так противно на душе, так гадко. Ведь все, что было между нами, все обман. Одно лишь слово, федерал, И в этом вся развязка!
И я бегу ещё быстрей!! Толчок, прыжок и понимаю, Что сил не хватит долететь. Но выжить я должна, Ведь все, что мне осталось - это Я!!
Их много, меня загоняют в тупик, И выхода нет, я проиграла. Он смотрит в глаза, Я кричу ему: "Лжец!!!" Зачем я его повстречала...
К 26 главе Руками нежность чувствую. Губами сладость пью. С тобой одной лишь чувствую, Тебя боготворю!
Не может быть прекраснее Картины предо мной. Глаза прикрыв распластана , Лежишь ты подо мной.
От губ твоих припухших Кружиться голова. От звуков твоих хриплых Сошел совсем с ума.
Себя мене доверила, Позволила любить! Хочу забыть все прошлое, С тобой одной лишь быть!
Сообщение отредактировал Maria77 - Понедельник, 06.01.2014, 23:49
Вау! взрыв мозга с первых строчек, с первых слов Я так понимаю, дальше будет рассказ с самого начала и в подробностях, а кто же точно выбил пистолет мы узнаем в сааамом конце? Кажется, выбил кто-то из своих. Я в этом уверена почти на 100%, но вдруг автор удивит?.. посмотрим... Спасибо большое за пролог)))) надеюсь пополнить ряды ваших верных ПЧ))) сил и вдохновений
Ох, ничего себе, вот это пролог 12 Как будто посмотрела сцену из боевика минут так за 15-20 до конца фильма, когда вроде ГГ проигрывает/умирает, а злодей признается в своих преступлениях/делиться планами на будущие злодеяния... НО тут случается что-то неожиданное и... happy end giri05003 В общем, мне оч понравилось и думаю это будет что-то остросюжетное, захватывающее и очешуенное. И тут Эдвард - агент ФБР hang1
Хах Все так говорят, прочитав Пролог... но, нас ждет много интересных событий до этого момента У Беллы своя история
Цитата (Sofie)
Девчонки, поздравляю вас и открытием новой темы и прошусь в ПЧ JC_flirt
Спасибо и добро пожаловать
Цитата (Лисёнок7355)
Огромное спасибо!!! Прочитала пролог, и просто обезумела!!! Это будет невероятное открытие лета! Очень срочно рвусь в ПЧ!!! Спасибо еще раз!
На здоровье! Я думаю и надеюсь, что вам понравится
Цитата (Bella-снежка)
Вау.... Девулечки, Татьяна, Юля, Маруся, Нюра! Поздравляю вас с новым переводом! Желаю творческого подъема, неиссякаемого вдохновения. Самых лучших и отзывчивых читателей (не таких, как я girl_blush2 ), чтоб в ваших сутках находилось время для всего. ДА! Про сон не забывайте, красотули! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Привет, крошка!!! С меня тоже хреновый ПЧ получается Зато у нас другие таланты Спасибо огромное и да, спать мы точно будем
Цитата (maruchella)
Забыла в ПЧ попроситься! Берёте? girl_blush2
Конечно!
Цитата (Inna:))))
Пролог ,словно сцена из триллера!Немного не моя тема,но воображение разволновало,буду ждать первую главу,что бы определиться.Спасибо за приглашение,перевод,редакцию и прекрасное оформление! lovi06032 С открытием!!!
Скажу сразу, чтобы вы не судили всю историю по одному прологу, к этому моменту нам предстоит длинный путь Спасибо!!!
koblyktet, Jules, mened, Maria77, привет родной команде! lovi06015
Привет, Танюш
Цитата (looking)
Вы снова вместе, значит, откопали очередной шедевр и нас порадуете кучей адреналина. dance4 Спасибо за приглашение. lovi06032
Так точно Мы его долго искали
Цитата (looking)
Пролог очень впечатляющий. Круть неимоверная. af Всё так серьёзно. smile152 Отдать жизнь за свободу любимой! asmile410 Шутки в сторону! Как же они в такое вляпались?!! Ладно, бум ждать ясности fund02048
Сюжет очень интригует, прочитав всю историю - была шокирована Но наши голубки встретятся уже в 1 главе
Цитата (Krol4onok)
вау! все так серьезно.... принимайтк в пч! жду новой главы!
Добро пожаловать
Цитата (RobSten_LoVe)
И где таких берут giri05003
Ну вот не спрашивай меня
Цитата (RobSten_LoVe)
Спасибо большое за этот нереальный пролог! 12 lovi06032 Начало феноменальное! 4 Пролог очень впечатляет, интригует и никого не оставит равнодушным! Я конечно же прошусь в ПЧ. girl_blush2 hang1
Конечно, дорогая, велкам
Цитата (RobSten_LoVe)
Я в восторге от всего, вот только... останется ли Эдвард в живых? ХЭ обещаете? girl_blush2 giri05003 Он хотел выстрелить, но ему помешали... может Белла подмогу вызвала, ли же его коллеги сами обнаружили место? girl_wacko В общем вопросов много. И чую я, что он Джекоба убить пытался... нет? girl_wacko Хотя моя интуиция меня часто подводит. fund02002
ХЭ мы обещаем, интриги тоже, и у Джейкоба тут тоже есть своя роль...но какая?
Цитата (RobSten_LoVe)
Одно знаю точно - любовь у Эдварда и Беллы самая чистая и искренняя. obozhau С нетерпением буду ждать новых главок, и следить за развитием событий. fund02016
Да, тут у нас любовь с первого взгляда 1 глава уже скоро
Цитата (miss71star)
Спасибо. Меня в ПЧ))))
Добро пожаловать!
Цитата (maus)
Девочки,спасибо вам большое за пролог!!!!!!!
На здоровье
Цитата (maus)
Прочитала пролог...И в полном восторге....Класс good Мне жутко понравилось... И вообще,агенты ФБР моя слабость,еще со времен агента Малдера girl_blush2 А уж агент Каллен zvezdi Одно это чего стоит wub1 Короче,ждупродолжения с нетерпением..... Всегда к вашим услугам
Опять будешь маячки рассылать и переживать: Что же там такого в этой новой главе? Ну, тут у нас вся команда ФБР будет
Цитата (Шерман)
Спасибо ! giri05003 Да, ну если это только пролог...то чего ожидать от всей истории?! 4 По ходу придется запасаться валерьянкой ... fund02002 Полный экшен! dance4 Удачи вам с этой историей! fund02016 Ну, что же начала очень интересное , принимайте в ПЧ! fund02016
Валерьянкой, корвалолом...всем подряд Спасибо и добро пожаловать!
Вау! 12 взрыв мозга с первых строчек, с первых слов 4 Я так понимаю, дальше будет рассказ с самого начала и в подробностях, а кто же точно выбил пистолет мы узнаем в сааамом конце? girl_wacko
Рассказ будет с самого начала, но пролог - это еще не конец истории Я думаю, что вам понравится
Цитата (SuMeReChNaYaSMB)
Спасибо большое за пролог)))) надеюсь пополнить ряды ваших верных ПЧ))) сил и вдохновений cvetok01 cvetok01 cvetok01 cvetok01 cvetok01 cvetok01 cvetok01 cvetok01
Спасибо и вам! Добро пожаловать в ПЧ!
Цитата (tinyBaby)
воу воу мой любимый переводчик^-^ я так рада fund02002
Воу воу воу, как же приятно
Цитата (tinyBaby)
саммари очень интересное. побежала читать главку lovi06032 обязательно в пч запишите)
Записываем
Добавлено (13.07.2013, 17:52) --------------------------------------------- Дорогие читатели, не забывайте благодарить наших редакторов, голубку и нашего дизайнера - Дашульку, которая согласилась делать обложки ко всем 40 главам!!!!!!!! А также у нас будет плейлист уже с первой главы
Лихо закручено! Лишь от одного пролога дыхание сбилось. Так напряжённо. На грани. Нравятся подобного рода истории. Буду ждать продолжения. Спасибо за качественный перевод. Успехов!
что раз лето, то можно назвать нас ягодной командой
Вот и славно, а я вам винца ягодного притащила помница, есчо в Адварде оно не плохо шло у нас, да, Танюшик???
Танюшенька, Юленька, Нюрочка, Маруся, с открытием темки вас, дорогие девчоночки!!!! зная ваши скоростные и качественные работы, очень хочется напомнить , что счас лето, о себе не забывайте а мы то всегда с вами, по любэ и очень прошусь в ПЧ, не глядя все прочту и прискакаю еще спасибо , заи!!!
С открытием, ягодки мои! Тань, Юль, Марусь, желаю нам много читателей, вдохновения и никакой долбаной гонки!!!
Спасибо, дорогой Блин, а я тебя добить решила, подумала раз уж ты НП пережила, то Воровкой добьем Не не, никаких гонок, давайте наслаждаться историей и форумом
Цитата (mened)
Я решила, что раз лето, то можно назвать нас ягодной командой))))
Ох, хочу хочу
Цитата (KseniaKU)
Лихо закручено! Лишь от одного пролога дыхание сбилось. Так напряжённо. На грани. Нравятся подобного рода истории. good Буду ждать продолжения. Спасибо за качественный перевод. Успехов! lovi06032
Надеемся. что и вся история вам понравится Наслаждайтесь
Вот и славно, а я вам винца ягодного притащила fund02002 помница, есчо в Адварде оно не плохо шло у нас, да, Танюшик??? fund02002 fund02016
Привет, Маринка Ох, у нас в Адварде поначалу все шло
Цитата (FluffyMarina)
Танюшенька, Юленька, Нюрочка, Маруся, с открытием темки вас, дорогие девчоночки!!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 зная ваши скоростные и качественные работы, очень хочется напомнить , что счас лето, о себе не забывайте giri05003 fund02016 а мы то всегда с вами, по любэ giri05003 fund02016 и очень прошусь в ПЧ, не глядя fund02016 все прочту и прискакаю еще giri05003 спасибо , заи!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
Маринка, мы о себе не забываем, долго готовились к этому переводу, теперь хочется по-настоящему насладиться им Добро пожаловать, зай
Я уже предвкушаю что-то невероятное, динамичное, захватывающее...Спасибо, что решили перевести этот фик, буду следить за развитием событий и переживать за героев!
Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 00:33 | Сообщение # 51
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус: Offline
Девчонки, спасибо!!! Пролог – офигеть можно!!! Скучно эт точно не про эту историю! Читала и думала: Не может быть! Должен быть Ангел-Хранитель, который прейдет на помощь! Думаю, в конце он и был в лице Беллы! Мы еще не знаем, какая она из себя, но уже уверенна бегство эт не ее, не смогла бы она его оставить, не смотря на опасность…
Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 14:07 | Сообщение # 55
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
Не смогла пройти мимо!!!)) И очень этому рада!!!) Такой сильный пролог!!! Уже переживаю за Эдварда!!! Надеюсь, это была Белла, кто выбил пистолет!!!)) И надеюсь, что она не поздно пришла, чтобы спасти Эдварда!!! Прошусь в ПЧ, чтобы ничего не пропустить!!!
Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 15:31 | Сообщение # 57
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Девочки, получила кайф от пролога ещё вчера, а отписываюсь только сегодня
Спасибо! Адреналин подскочил, желание читать и спасать Эдварда зашкаливает. Я в нетерпеливом предвкушении читать дальше. Вижу, что уже куча предположений о том, кто выбил писталет... ставлю на Беллу в том горячем костюмчике. Обложка просто шедевр!!!! Увидев её, я бы читала даже без саммари Ещё раз спасибо, ну и, конечно, жду первую главку и почитать в подробностях всё то, о чём впоминал Эд. Ох, уж этот Автор! Завлёк так завлёк