The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Надеюсь Белла не влипнет с ним в очередной конфликт.
остается только надеяться
Цитата (ахаха)
Держись, Принц Эдвард! Белла собралась на маскарад.
я бы сказала держитесь Все, а не только принц!!!
Цитата (вильветта)
Для Беллы обидно что переписка ничего не значила.
а кому бы не было обидно??
Цитата (ЕЛЕНА123)
почему он стал груб с ней? Может это влияние короля?
думаю, у него свои тараканы в голове....
Цитата (vl@dany)
блин,так интересно узнать мысли Эдварда
скоро, очень скоро....
Добавлено (07.08.2013, 18:57) --------------------------------------------- девочки, заранее извиняюсь, что без оповещения - проблемы с инетом уж, простите меня
Лучше этот прынц вообще ничего не говорил Белле, стоял бы себе молча. Он похоже по письмам так ничего и не понял. "Классный" наверное она ему сюрприз устроит. Спасибо за главу.
Ахаха, отличная глава!))) Надери этому напыщенному индюку, его аппетитную задницу, детка!!! Пусть польку-бабочку попляшет на маскараде своем!!! Я в команде Беллы!!!))) жги, красотка!!! Lynx, спасибо за главу!!!
Анка72, спасибо большое за главу ууух становиться в интереснее и интереснее я не понимаю Эдварда, то он отвечает на эти письма и видно что искрении, но потом он ведёт себя как холодная задница! Зря он так сделала, особенно с Беллой, она ещё та штучка, она ему не в бровь а в глазу сразу даст, образно выражаясь чё то меня сильно напрягает этот Джеймс ура ура ура! Белла идёт на бал! хах держись Эдька и береги свои органы, Белла наступает буду ждать главку
Инна и Татьяна, спасибо за продолжение! Просто - "Я к вам пишу – чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле" А для него это ничего не значит! Ну да, поэтому ему тоже захотелось на прогулку, и именно в бальный зал, ночью Больше ему пойти было некуда. И именно тогда, когда туда пошла Белла. Он просто хочет ее предостеречь, чтобы она не надеялась ни на что. Его хотят женить. И может быть, он не вправе отказать. А Белла так и ищет приключений. Идея пойти на бал. С ее-то везучестью? Новые приключения? Спасибо за перевод и редактуру! Спасибо!
Ну что, диалог завязан хоть и весьма в необычной форме
Цитата
конверт, который был скреплен восковой печатью. Свечной воск! Черт, прям как в средневековье.
это вообще седая древность Я же говорила, что Эдвард не отступит от своей идеи образования Беллы Негоже прЫНцу бросать свои действия на ветер тем более, что он его откуда то издалека выписал
Цитата
P.S. Я не забыл инцидент с супом, кроватью или алкоголем. Не беспокойтесь об этом.
не, ну пусть уж его высочество определится: или он не забыл об инциденте, или Белле не надо волноваться Потому что это взаимоисключающие действия
Цитата
У вас достаточно полномочий, чтобы фактически создать своего рода организацию, или союз, где будет обучаться не единственный человек, а все желающие.
Белла по ходу Эдварду профсоюз посоветовала организовать. Есть у нее предпринимательская жилка, видимо
В общем пока счет ведет Эдвард, потому что Белла для него "неведома зверушка", по отношению к которой он испытывает любопытство, а вот наша девочка на него серьезно запала! Жду, когда она поведает принцу о домоганиях препода, тут то Эдвард на волне ревности и прозреет жаль, что пока он ведет себя как трус. Разочаровал меня красавчик своими выкрутасами с холодными взглядами в сторону Беллы и разговорами о ничтожности их переписки... Не по царски это как то....
Идея Элис отправить Беллу на бал действительно нехороша Так ведь и угробить принца можно ненароком тем более при таком настрое Беллы
Анка72, Lynx, спасибо большое за главу Мне нравится Белла) Ее "грязный" язык это просто нечто Во всей этой ситуации, я определенно на ее стороне С нетерпением жду бала, а точнее жду когда она надерет задницу Его Сексуальному Величеству Эдварда в этой ситуации не понимаю совсем...Я думаю, что ему просто нравится Белла и вся его грубость - это просто защитная реакция, потому что он боится, что может вляпаться по самые секси булки И правильно боится
Дата: Четверг, 08.08.2013, 01:29 | Сообщение # 249
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
у Эдварда опять что-то переклинило ,ну а его слова,что их с Беллой переписка для него ничего не значила полная туфта ,так как если бы она действительно для него ничего не значила, тогда бы он и не стал бы Белле об этом говорить ,а просто напросто забыл бы о ней да и всё .....я конечно понимаю обиду Беллы ,но всё же не стоит искать себе новых приключений на одно место ,не стоит портить себе жизнь из-за какого-то парня.....спасибо за главку
Дата: Четверг, 08.08.2013, 02:45 | Сообщение # 252
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за продолжение
Вот кого принц пытается обмануть??? самого себя?переписка ничего не значила... пфффф, почти убедил!!! Белла его задела!!! Правильно, Беллочка, держим курс на балл!!! Покажи этому петуху, где раки зимуют!!!Потом посмотрим, как он запоёт Элис, зайка, не подкачай) Найди для подруги сногсшибательно платье! Нам надо стопроцентное попадание
Дата: Четверг, 08.08.2013, 05:20 | Сообщение # 253
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Умора! Кто сказал, что Белла попала? Это королевская семья попала. Бедолаги! Я им не завидую. Давай, Беллз! Подними на уши всю Америку! Девочка! Мы в тебя верим! Принц! Ты - снайпер, ты - ПОПАЛ! Вляпался ты, парень, по уши! Сегодня, после голосования, побежала сюда. Пока на 3-й главе, но ща быстренько наверстаю. Принимайте, плиззз, в ПеЧОнки. Скоро вас догоню. Поздравляю с победами!
ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
Сообщение отредактировал pluch_21 - Четверг, 08.08.2013, 05:24
Дата: Четверг, 08.08.2013, 07:15 | Сообщение # 254
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Поздравляю нашу "Современную золушку" с заслуженными победами, история хорошо стартовала и у нее, я уверенна, впереди еще больше похвал и наград! "Дворцовые перевороты" еще наведут шума! Спасибо, что дарите нам ее!
Дата: Четверг, 08.08.2013, 07:26 | Сообщение # 255
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Мне кажется, что Эдвард все же в какой-то степени увлекся Беллой и пытается таким свинским поведением оттолкнуть от себя девушку, чтобы избежать соблазна сделать какую-нибудь глупость. Но Белла собралась на бал после такого вот ночного разговора... держитесь все, будет незабываемо!!! Спасибо за главу!
Дата: Четверг, 08.08.2013, 10:25 | Сообщение # 257
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Если это то, что ты хочешь, хорошо. Я сожалею, что зря потратила время на Вашу Величественную Задницу. Ха! Мне нравится прямота Беллы, где нет никакого фарса! В отличие от Принца! Он недостаточно искренен. Особенно тогда, когда говорил Белле, что письма ничего не значат. Это неправда. Абсолютная неправда. Думаю, если для Эда было бы действительно ничего не значащим инцидентом, он бы просто все забыл, а не стал бы говорить Белле это, пытаясь ранить, что ли, ее чувства. Думаю, он начал испытывать симпатию к этой девушке,и ему это не нравится, т.к. он Принц, а она Простолюдинка! По всем царским законам ничего не может быть между Принцем и простой девушкой. Ну посмотрим, как Белла сорвет этот маскарад:) Очень интересно:) Прям заинтриговало:) И почему у меня предчувствие, что ее после такого маскарада отправят в царскую камеру?:):):):)
Дата: Четверг, 08.08.2013, 11:18 | Сообщение # 258
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитата (Ойя)
Идея Элис отправить Беллу на бал действительно нехороша Так ведь и угробить принца можно ненароком
надо ж его проучить-то!!!
Цитата (Yana1907)
Я думаю, что ему просто нравится Белла и вся его грубость - это просто защитная реакция, потому что он боится, что может вляпаться по самые секси булки
а может он просто не хочет впутывать ее во все эти подковерные игры дворца? Elena_Aleksandrovna, Алиса, maus, Спасибо вам огромное!!!!
Цитата (pluch_21)
Принимайте, плиззз, в ПеЧОнки. Скоро вас догоню. Поздравляю с победами!
С радостью примем и спасибо за поздравления!
Цитата (Мурлыська)
Поздравляю нашу "Современную золушку" с заслуженными победами, история хорошо стартовала и у нее, я уверенна, впереди еще больше похвал и наград! "Дворцовые перевороты" еще наведут шума! Спасибо, что дарите нам ее!
Спасибо большое за такую веру в нас и эту историю!!!
Мы вообще хотим поблагодарить ВСЕХ, кто голосовал за нашу "Золушку и Принца"!!! Если честно, это было немного неожиданно, но ооочень приятно знать, что этот фф нашел своих читателей!!!! Огромнейшее спасибо, вам девочки!!!!!
(Диана)
я не понимаю Эдварда, то он отвечает на эти письма и видно что искрении, но потом он ведёт себя как холодная задница! Зря он так сделала, особенно с Беллой, она ещё та штучка, она ему не в бровь а в глазу сразу даст, образно выражаясь 
чё то меня сильно напрягает этот Джеймс 
ура ура ура! Белла идёт на бал! 
поддерживаю!!!! 
хоть и весьма в необычной форме 
С нетерпением жду бала, а точнее жду когда она надерет задницу Его Сексуальному Величеству 
